Description
Au bout d'un paisible chemin agricole, découvrez tout le charme d’une authentique longère de 334 m², nichée au sein d’un parc de 1 hectare. Ici, tout invite à la détente et au dépaysement ! À l'extérieur, laissez-vous séduire par une belle piscine privative de 12 x 6 mètres (ouverte de Mai à Septembre), un étang privé de 7 hectares (accessible à seulement 400 mètres), une rivière bucolique et même des boxes pour accueillir vos compagnons à quatre sabots. Pour des moments conviviaux en famille ou entre amis : table de ping-pong et terrain de pétanque… le bonheur est partout !
À l'intérieur, l’ambiance continue avec un billard pour des soirées animées. Entre nature sauvage, activités de plein air et espaces de loisirs, votre escapade au cœur du Parc Naturel Régional de la Brenne promet des souvenirs inoubliables.
English
At the end of a peaceful farm road, discover the charm of an authentic 334 m² longère, nestled in 1 hectare of parkland. Here, everything invites you to relax and get away from it all! Outside, let yourself be seduced by a beautiful 12 x 6-meter private swimming pool (open from May to September), a 7-hectare private pond (accessible only 400 meters away), a bucolic river and even stalls to welcome your four-hoofed companions. For convivial moments with family or friends: ping-pong table and petanque court… happiness is everywhere!
Inside, the atmosphere continues with a pool table for lively evenings. Between wild nature, outdoor activities and leisure areas, your getaway in the heart of the Parc Naturel Régional de la Brenne promises unforgettable memories.
Deutsch
Entdecken Sie am Ende eines ruhigen Landwirtschaftswegs den Charme eines authentischen, 334 m² großen Bauernhauses, das in einen 1 Hektar großen Park eingebettet ist. Hier lädt alles zur Entspannung und zum Tapetenwechsel ein! Lassen Sie sich im Außenbereich von einem schönen 12 x 6 m großen Privatpool (geöffnet von Mai bis September), einem 7 Hektar großen Privatteich (nur 400 m entfernt), einem idyllischen Fluss und sogar Boxen für Ihre vierbeinigen Freunde verzaubern. Für gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden: Tischtennisplatte und Bouleplatz… das Glück ist überall!
Im Inneren geht die Stimmung mit einem Billardtisch für lebhafte Abende weiter. Zwischen wilder Natur, Aktivitäten im Freien und Freizeitmöglichkeiten verspricht Ihr Ausflug in den Regionalen Naturpark der Brenne unvergessliche Erinnerungen.
Dutch
Ontdek aan het einde van een rustig landweggetje de charme van een authentieke boerderij van 334 m², genesteld in 1 hectare park. Hier nodigt alles je uit om te ontspannen en er even helemaal tussenuit te gaan! Buiten zul je genieten van het privézwembad van 12 x 6 meter (geopend van mei tot september), een privévijver van 7 hectare (op slechts 400 meter), een schilderachtige rivier en zelfs stallen voor je viervoeters. Er is ook een pingpongtafel en een petanquebaan waar je met je gezin of vrienden van kunt genieten… het geluk is overal!
Binnen gaat de sfeer verder met een pooltafel voor levendige avonden. Tussen wilde natuur, buitenactiviteiten en ontspanningsruimtes belooft je verblijf in het hart van het Parc Naturel Régional de la Brenne onvergetelijke herinneringen.
Español
Al final de un apacible camino rural, descubra el encanto de una auténtica granja de 334 m², enclavada en 1 hectárea de parque. Aquí, todo invita al descanso y a la evasión En el exterior, le encantará la piscina privada de 12 x 6 metros (abierta de mayo a septiembre), un estanque privado de 7 hectáreas (a sólo 400 metros), un bucólico río e incluso establos para sus compañeros cuadrúpedos. También hay una mesa de ping-pong y una pista de petanca para disfrutar en familia o con amigos… ¡la felicidad está en todas partes!
En el interior, el ambiente continúa con una mesa de billar para animar las veladas. Entre naturaleza salvaje, actividades al aire libre y zonas de ocio, su escapada en el corazón del Parque Natural Regional de la Brenne promete recuerdos inolvidables.
Italiano
Alla fine di un tranquillo sentiero agricolo, scoprite tutto il fascino di un'autentica casa colonica di 334 m², immersa in 1 ettaro di parco. Qui tutto invita a rilassarsi e a staccare la spina! All'esterno, amerete la piscina privata di 12 x 6 metri (aperta da maggio a settembre), un laghetto privato di 7 ettari (a soli 400 metri), un fiume bucolico e persino le stalle per i vostri compagni a quattro zampe. C'è anche un tavolo da ping-pong e un campo da bocce per divertirsi con la famiglia o gli amici… la felicità è ovunque!
All'interno, l'atmosfera continua con un tavolo da biliardo per serate vivaci. Tra natura selvaggia, attività all'aperto e spazi per il tempo libero, la vostra fuga nel cuore del Parc Naturel Régional de la Brenne promette ricordi indimenticabili.