Description
La résidence vous accueille le temps d’une cure, pour un séjour bien-être aux Thermes, aussi bien
que pour des vacances sportives, culturelles ou de découverte.
English
The residence welcomes you for a cure, for a wellness stay at the Thermes, or for a sporting, cultural or discovery holiday.
or for a sporting, cultural or discovery vacation.
Deutsch
Die Residenz empfängt Sie für die Dauer einer Kur, für einen Wellness-Aufenthalt in den Thermen, sowie
als auch für einen Sport-, Kultur- oder Entdeckungsurlaub.
Dutch
De residentie heet u welkom voor een kuur, een wellnessverblijf in de Thermen of voor een sportieve, culturele of ontdekkingsvakantie.
of voor een sportieve, culturele of ontdekkingsvakantie.
Español
La residencia te da la bienvenida tanto para una cura, con el fin de disfrutar de una estancia de bienestar en las termas, como
para unas vacaciones deportivas, culturales o de descubrimiento.
Italiano
La residenza vi accoglie per un periodo di cura, per un soggiorno all’insegna del benessere alle Terme, ma anche
per vacanze sportive, culturali o alla scoperta del territorio.