ESCALE EVASION l'appartement – Sarlat-la-Canéda

Découvrez ce charmant appartement cosy en rez-de-jardin, situé dans une résidence sécurisée avec piscines sur les hauteurs de Sarlat-la-Canéda. Un pied-à-terre idéal pour explorer la cité médiévale, le Périgord Noir, la vallée de la Dordogne et les nombreux trésors des alentours. Après vos journées de découverte, profitez du calme du logement, de sa terrasse couverte et d’un moment de détente au bord de la piscine, tout en restant proche du centre historique et des commerces. L’appartement, confortable et fonctionnel, accueille jusqu’à 4 personnes. Il comprend une cuisine entièrement équipée, une salle à manger avec table pour 4 personnes, un salon avec canapé convertible, une chambre avec lit double, une salle de bain avec grande douche, ainsi qu’un WC indépendant. Vous bénéficiez également d’une place de parking privative

Discover this charming, cozy ground-floor apartment, located in a secure residence with swimming pools in the hills above Sarlat-la-Canéda. An ideal pied-à-terre for exploring the medieval town, the Black Périgord, the Dordogne Valley, and the many treasures of the surrounding area. After a day of exploring, enjoy the peace and quiet of the apartment, its covered terrace, and a relaxing moment by the pool, all while staying close to the historic center and local shops. The comfortable and functional apartment accommodates up to 4 people. It features a fully equipped kitchen, a dining room with a table for 4 people, a living room with a sofa bed, a bedroom with a double bed, a bathroom with a large shower, and a separate toilet. You also have access to a private parking space.

Entdecken Sie diese charmante, gemütliche Wohnung im Erdgeschoss, die sich in einer gesicherten Wohnanlage mit Swimmingpools auf den Anhöhen von Sarlat-la-Canéda befindet. Ein idealer Ausgangspunkt, um die mittelalterliche Stadt, das Périgord Noir, das Dordogne-Tal und die zahlreichen Schätze der Umgebung zu erkunden. Genießen Sie nach Ihren Erkundungstouren die Ruhe der Unterkunft, ihre überdachte Terrasse und einen Moment der Entspannung am Pool, während Sie dennoch in der Nähe des historischen Zentrums und der Geschäfte bleiben. Die komfortable und funktionale Ferienwohnung bietet Platz für bis zu 4 Personen. Sie verfügt über eine komplett ausgestattete Küche, ein Esszimmer mit einem Tisch für 4 Personen, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Badezimmer mit einer großen Dusche sowie ein separates WC. Außerdem steht Ihnen ein eigener Parkplatz zur Verfügung.

Ontdek dit charmante, gezellige appartement op tuinniveau, gelegen in een beveiligd complex met zwembaden op de heuvels boven Sarlat-la-Canéda. Een ideale uitvalsbasis om de middeleeuwse stad, de Périgord Noir, de vallei van de Dordogne en de vele schatten in de omgeving te verkennen. Na een dag vol ontdekkingen kunt u genieten van de rust van de accommodatie, het overdekte terras en een moment van ontspanning aan het zwembad, terwijl u toch dicht bij het historische centrum en de winkels verblijft. Het comfortabele en functionele appartement biedt plaats aan maximaal 4 personen. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer met een tafel voor 4 personen, een woonkamer met een slaapbank, een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een badkamer met een grote douche en een apart toilet. U beschikt bovendien over een eigen parkeerplaats.

Descubre este encantador y acogedor apartamento a pie de jardín, situado en una residencia vigilada con piscinas en las colinas de Sarlat-la-Canéda. Un pied-à-terre ideal para explorar la ciudad medieval, el Périgord Noir, el valle del Dordoña y los numerosos tesoros de los alrededores. Tras un día de excursiones, disfruta de la tranquilidad del alojamiento, de su terraza cubierta y de un momento de descanso junto a la piscina, sin alejarte del centro histórico ni de los comercios. El apartamento, cómodo y funcional, tiene capacidad para hasta 4 personas. Cuenta con una cocina totalmente equipada, un comedor con mesa para 4 personas, un salón con sofá cama, un dormitorio con cama de matrimonio, un cuarto de baño con ducha grande y un aseo independiente. También dispone de una plaza de aparcamiento privada.

Scoprite questo incantevole e accogliente appartamento al piano terra, situato in un complesso residenziale sorvegliato con piscine sulle alture di Sarlat-la-Canéda. Un pied-à-terre ideale per esplorare la città medievale, il Périgord Noir, la valle della Dordogna e i numerosi tesori dei dintorni. Dopo le vostre giornate all’insegna della scoperta, godetevi la tranquillità dell’alloggio, la sua terrazza coperta e un momento di relax a bordo piscina, pur rimanendo vicini al centro storico e ai negozi. L’appartamento, confortevole e funzionale, può ospitare fino a 4 persone. Comprende una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo con tavolo per 4 persone, un soggiorno con divano letto, una camera con letto matrimoniale, un bagno con ampia doccia e un WC separato. È inoltre disponibile un posto auto privato.