ENTRE MER ET MONTAGNE – Béziers

Vous souhaitez séjourner entre mer et vignobles ou bien vous balader le long du Canal du Midi… Bienvenue à Béziers, ville riche d’un patrimoine culturel et naturel, où vous pourrez aller à la découverte de sa célèbre Cathédrale et de multiples expériences. Situé à proximité du centre-ville, dans un quartier calme, appartement climatisé pour 6 personnes (3 chambres spacieuses avec 2 grands lits et 2 lits pour 1 personne), cuisine ouverte sur le salon/salle à manger. Salle de bain et WC indépendant. Un coin détente extérieur est à votre disposition avec salon de jardin. Ménage et draps en option.ATTRAITS TOURISTIQUES : Plages à 10 kms, Béziers, oppidum d'ENSERUNE, LE CAP D'AGDE, AGDE, SETE, NARBONNE, ABBAYE DE FONTCAUDE (prés CAZEDARNES), CANAL DU MIDI à 2,5 km. Monts du Caroux.

Would you like to stay between the sea and the vineyards or walk along the Canal du Midi? Welcome to Béziers, a city with a rich cultural and natural heritage, where you can discover its famous Cathedral and many experiences. Located near the city center, in a quiet area, air-conditioned apartment for 6 people (3 spacious bedrooms with 2 double beds and 2 single beds), kitchen open to the living/dining room. Bathroom and independent WC. An outside relaxation area is at your disposal with garden furniture. TOURIST ATTRACTIONS : Beaches at 10 kms, Béziers, oppidum of ENSERUNE, LE CAP D'AGDE, AGDE, SETE, NARBONNE, ABBEY OF FONTCAUDE (near CAZEDARNES), CANAL DU MIDI at 2,5 km. Mountains of Caroux.

Möchten Sie zwischen Meer und Weinbergen wohnen oder entlang des Canal du Midi spazieren gehen? Willkommen in Béziers, einer Stadt mit einem reichen Kultur- und Naturerbe, in der Sie die berühmte Kathedrale entdecken und viel erleben können. In der Nähe des Stadtzentrums, in einem ruhigen Viertel, klimatisierte Wohnung für 6 Personen (3 geräumige Schlafzimmer mit 2 Doppelbetten und 2 Einzelbetten), zum Wohn-/Esszimmer hin offene Küche. Badezimmer und separates WC. Eine Entspannungsecke im Freien mit Gartenmöbeln steht Ihnen zur Verfügung. TOURISTISCHE ANGEBOTE: Strände in 10 km Entfernung, Béziers, Oppidum d'ENSERUNE, LE CAP D'AGDE, AGDE, SETE, NARBONNE, ABBAYE DE FONTCAUDE (bei CAZEDARNES), CANAL DU MIDI in 2,5 km Entfernung. Monts du Caroux.

Wilt u verblijven tussen de zee en de wijngaarden of een wandeling maken langs het Canal du Midi? Welkom in Béziers, een stad met een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed, waar u de beroemde kathedraal en vele ervaringen kunt ontdekken. Gelegen nabij het stadscentrum, in een rustige omgeving, appartement met airconditioning voor 6 personen (3 ruime slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden en 2 eenpersoonsbedden), keuken open naar de woon/eetkamer. Badkamer en apart toilet. Buiten is er een ontspanningsruimte met tuinmeubilair. Toeristische attracties: Stranden op 10 km, Béziers, oppidum van ENSERUNE, LE CAP D'AGDE, AGDE, SETE, NARBONNE, ABBEY OF FONTCAUDE (bij CAZEDARNES), CANAL DU MIDI op 2,5 km. Monts du Caroux.

¿Desea alojarse entre el mar y los viñedos o pasear por el Canal du Midi? Bienvenido a Béziers, una ciudad con un rico patrimonio cultural y natural, donde podrá descubrir su famosa catedral y vivir numerosas experiencias. Situado cerca del centro de la ciudad, en una zona tranquila, piso climatizado para 6 personas (3 amplias habitaciones con 2 camas dobles y 2 camas individuales), cocina abierta al salón/comedor. Cuarto de baño y aseo separado. En el exterior hay una zona de descanso con muebles de jardín. ATRACCIONES TURISTICAS: Playas a 10 kms, Béziers, oppidum de ENSERUNE, LE CAP D'AGDE, AGDE, SETE, NARBONNE, ABADIA DE FONTCAUDE (cerca de CAZEDARNES), CANAL DU MIDI a 2,5 km. Monts du Caroux.

Volete soggiornare tra il mare e i vigneti o fare una passeggiata lungo il Canal du Midi? Benvenuti a Béziers, città dal ricco patrimonio culturale e naturale, dove potrete scoprire la sua famosa Cattedrale e tante esperienze. Situato vicino al centro città, in una zona tranquilla, appartamento climatizzato per 6 persone (3 ampie camere con 2 letti matrimoniali e 2 letti singoli), cucina aperta sul soggiorno/sala da pranzo. Bagno e toilette separata. All'esterno è disponibile un'area relax con mobili da giardino. ATTRAZIONI TURISTICHE: Spiagge a 10 km, Béziers, oppidum di ENSERUNE, LE CAP D'AGDE, AGDE, SETE, NARBONNE, ABBEY OF FONTCAUDE (vicino a CAZEDARNES), CANAL DU MIDI a 2,5 km. Monts du Caroux.