EN PASSANT PAR CHEZ NOUS – GITE – Chis

En poussant la lourde grille de cette belle demeure bigourdane et familiale datant de 1760, découvrez, en passant par chez nous, un gîte plain-pied aménagé tout confort.

Push open the heavy gate to this beautiful Bigorre-style family home, dating from 1760, and you'll come across a one-storey, fully equipped holiday gite.

Genießen Sie mit Freunden oder der Familie die Ruhe auf dem Land, während Sie ganz in der Nähe von Tarbes sind. Bei Bedarf haben Sie die Möglichkeit, Zusatzbetten (90 und 80 cm) hinzuzufügen, aber auch eine Familiensuite mit zwei Gästezimmern zu mieten (bitte fragen Sie uns).

Met vrienden of familie, genieten van de rust van het platteland terwijl u toch heel dicht bij Tarbes bent. Indien nodig kunt u extra bedden in 90 en 80 cm bijplaatsen, maar u kunt ook een gezinssuite bestaande uit 2 gastenkamers huren (raadpleeg ons).

Al empujar la pesada puerta de esta bonita casa bigorresa y familiar, que data de 1760, descubrirás una casa rural de planta baja equipada con todas las comodidades.

Con gli amici o la famiglia, godetevi la pace e la tranquillità della campagna pur essendo molto vicini a Tarbes. Se necessario, è possibile aggiungere letti supplementari di 90 e 80 cm, ma anche affittare una suite familiare composta da 2 camere per gli ospiti (consultateci).