EL PUY – Molitg-les-Bains

Maisonnette totalement rénovée, exposée plein Sud, face au mont Canigou, disposant d'une chambre, d'une salle d'eau avec lave linge individuel, d'une pièce salon/salle à manger et cuisine entièrement équipée, d'une terrasse et d'un petit jardin. Parking dans la propriété. Très bien située et au calme. Possibilité de location à la semaine en dehors de la saison thermale.

Completely renovated, south-facing cottage facing Mont Canigou, with one bedroom, bathroom with washing machine, living/dining room and fully-equipped kitchen, terrace and small garden. Parking on the property. Very well located and quiet. Weekly rentals available outside the spa season.

Komplett renovierte Maisonette mit Südlage gegenüber dem Mont Canigou. Sie verfügt über ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Waschmaschine, ein Wohn-/Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse und einen kleinen Garten. Parkplatz auf dem Grundstück. Sehr gute und ruhige Lage. Möglichkeit der wöchentlichen Vermietung außerhalb der Thermalbadsaison.

Volledig gerenoveerd, op het zuiden gelegen cottage met uitzicht op de Mont Canigou, met een slaapkamer, badkamer met douche en individuele wasmachine, zit/eetkamer en volledig uitgeruste keuken, terras en kleine tuin. Parkeerplaats op het terrein. Zeer goed gelegen en rustig. Wekelijkse verhuur mogelijk buiten het kuurseizoen.

Casa de campo totalmente renovada, orientada al sur y con vistas al Mont Canigou, con un dormitorio, cuarto de ducha con lavadora individual, salón/comedor y cocina totalmente equipada, terraza y pequeño jardín. Aparcamiento en la propiedad. Muy bien situada y tranquila. Alquiler semanal disponible fuera de la temporada balnearia.

Cottage completamente ristrutturato, esposto a sud, di fronte al Mont Canigou, con una camera da letto, bagno con doccia e lavatrice individuale, soggiorno/sala da pranzo e cucina completamente attrezzata, terrazza e piccolo giardino. Parcheggio all'interno della proprietà. Molto ben posizionato e tranquillo. Possibilità di affitto settimanale al di fuori della stagione termale.