EDEN – Roujan

Bienvenue au gîte " L'Eden " où vous serez accueilli par Ginette & Serge dans un lieu convivial et reposant. Idéal pour un séjour en couple. Aménagé de plain-pied, vous y trouverez une pièce à vivre avec la cuisine équipée (frigo, plaques de cuisson, micro-ondes, four..) le coin repas et l'espace salon. Au bout du couloir vous accèderez à la chambre pour 2 personnes (lit 140×190) attenante à la salle d'eau. Profitez de l'espace extérieur depuis la terrasse privative avec le barbecue à disposition. ATTRAITS TOURISTIQUES : Pézenas, ville d'art et d'histoire, plages (Cap d'Agde, Marseillan Plage,…), Béziers, Canal du Midi, Lac du Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert.

Welcome to "L'Eden" gîte, where you'll be welcomed by Ginette & Serge in a friendly, relaxing setting. Ideal for couples. All on one level, you'll find a living room with a fully-equipped kitchen (fridge, hob, microwave, oven, etc.), dining area and lounge. At the end of the hallway, you'll find a 2-person bedroom (bed 140×190) adjoining the shower room. Enjoy the outdoor space from the private terrace with barbecue. TOURIST ATTRACTIONS: Pézenas, town of art and history, beaches (Cap d'Agde, Marseillan Plage, etc.), Béziers, Canal du Midi, Lac du Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert.

Willkommen im Ferienhaus "L'Eden", wo Sie von Ginette & Serge an einem geselligen und erholsamen Ort empfangen werden. Ideal für einen Aufenthalt zu zweit. Das Haus ist ebenerdig angelegt und besteht aus einem Wohnraum mit einer ausgestatteten Küche (Kühlschrank, Herdplatten, Mikrowelle, Backofen…), einer Essecke und einem Wohnbereich. Am Ende des Flurs gelangen Sie in das Schlafzimmer für 2 Personen (Bett 140×190), das an das Badezimmer angrenzt. Genießen Sie den Außenbereich von der privaten Terrasse aus mit dem zur Verfügung stehenden Grill. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Pézenas, Stadt der Kunst und Geschichte, Strände (Cap d'Agde, Marseillan Plage,…), Béziers, Canal du Midi, Lac du Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert.

Welkom in gîte "L'Eden", waar Ginette en Serge je zullen verwelkomen in een vriendelijke, ontspannen omgeving. Ideaal voor koppels. De gîte bestaat uit een woonkamer met een volledig uitgeruste keuken (koelkast, kookplaat, magnetron, oven, enz.), een eethoek en een zithoek. Aan het einde van de gang vind je een slaapkamer voor 2 personen (bed 140×190) die grenst aan de doucheruimte. Profiteer van de buitenruimte op het privéterras met barbecue. Toeristische attracties: Pézenas, stad van kunst en geschiedenis, stranden (Cap d'Agde, Marseillan Plage, enz.), Béziers, Canal du Midi, Lac du Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert.

Bienvenido a la casa rural "L'Eden", donde Ginette y Serge le darán la bienvenida en un entorno agradable y relajante. Ideal para parejas. En una sola planta, encontrará una sala de estar con cocina totalmente equipada (nevera, vitrocerámica, microondas, horno, etc.), un comedor y una sala de estar. Al final del pasillo hay una habitación para 2 personas (cama de 140×190) junto al cuarto de ducha. Aproveche al máximo el espacio exterior desde la terraza privada con barbacoa. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Pézenas, ciudad de arte e historia, playas (Cap d'Agde, Marseillan Plage, etc.), Béziers, Canal du Midi, Lac du Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert.

Benvenuti al gîte "L'Eden", dove Ginette e Serge vi accoglieranno in un ambiente amichevole e rilassante. Ideale per le coppie. Su un unico livello, troverete un soggiorno con una cucina completamente attrezzata (frigorifero, piano cottura, microonde, forno, ecc.), una zona pranzo e un salotto. In fondo al corridoio si trova una camera per 2 persone (letto 140×190) adiacente al bagno con doccia. Per sfruttare al meglio lo spazio esterno, è disponibile una terrazza privata con barbecue. ATTRAZIONI TURISTICHE: Pézenas, città d'arte e di storia, spiagge (Cap d'Agde, Marseillan Plage, ecc.), Béziers, Canal du Midi, Lac du Salagou, Saint-Guilhem-le-Désert.