Description
Situé dans une jolie copropriété avec piscine privée à deux pas du centre ville, mais au calme du bord de l'étang des Launes, cet appartement climatisé d'environ 50m2 vous accueillera dans le plus grand confort et saura vous séduire par sa décoration Cosy.
Vous disposerez d'une grande terrasse ombragée privée et pourrez utiliser la piscine de la copropriété de mai à septembre.
L'équipement est complet et très haut de gamme avec sa cuisine entièrement équipée,, écran plat, wifi gratuit, salle d'eau dans chaque chambre, WC indépendant à l'étage et climatisation dans toutes les pièces
English
Located in a pretty co-ownership with private swimming pool, a stone's throw from the town centre, but in the quietness of the pond of the Moons, this air-conditioned apartment of about 50m2 will welcome you in the greatest comfort and will seduce you by its Cosy decoration
You will have a large private shaded terrace and you will be able to use the swimming pool of the co-ownership from May to September
The equipment is complete and very top-of-the-range with its fully equipped kitchen, flat screen, free wifi, shower room in each room, independent WC on the floor and air-conditioning in all the rooms
Deutsch
In einem hübschen Miteigentum mit privatem Pool in der Nähe des Stadtzentrums, aber in ruhiger Lage am Ufer des Etang des Launes, empfängt Sie diese klimatisierte Wohnung von etwa 50m2 mit höchstem Komfort und wird Sie mit ihrer gemütlichen Dekoration begeistern
Sie verfügen über eine große, schattige Privatterrasse und können von Mai bis September den Pool des Miteigentums nutzen
Die Ausstattung ist komplett und sehr hochwertig mit einer voll ausgestatteten Küche, Flachbildschirm, kostenlosem WLAN, Badezimmer in jedem Zimmer, separatem WC auf der Etage und Klimaanlage in allen Räumen
Dutch
Gelegen in een mooie mede-eigendom met een privé zwembad op een steenworp afstand van het centrum, maar in de rust van het Etang des Launes, zal dit appartement van ongeveer 50m2 met airconditioning u verwelkomen in het grootste comfort en u verleiden met zijn gezellige inrichting
U beschikt over een groot eigen schaduwrijk terras en kunt van mei tot september gebruik maken van het zwembad van de mede-eigendom
De uitrusting is compleet en van zeer hoge kwaliteit met zijn volledig uitgeruste keuken, flatscreen, gratis wifi, doucheruimte in elke kamer, apart toilet op de verdieping en airconditioning in alle kamers
Español
Situado en una bonita copropiedad con piscina privada a dos pasos del centro de la ciudad, pero en la calma del Etang des Launes, este piso climatizado de unos 50m2 le acogerá con la mayor comodidad y le seducirá con su acogedora decoración
Tendrá una gran terraza privada con sombra y podrá utilizar la piscina de la copropiedad de mayo a septiembre
El equipamiento es completo y de muy alta calidad con su cocina totalmente equipada, pantalla plana, wifi gratuito, cuarto de ducha en cada habitación, aseo independiente en el piso y aire acondicionado en todas las habitaciones
Italiano
Situato in una graziosa comproprietà con piscina privata a due passi dal centro città, ma nella calma dell'Etang des Launes, questo appartamento climatizzato di circa 50 m2 vi accoglierà nel massimo comfort e vi sedurrà con la sua decorazione accogliente
Avrete a disposizione un'ampia terrazza privata ombreggiata e potrete utilizzare la piscina della comproprietà da maggio a settembre
L'attrezzatura è completa e di altissima qualità con la sua cucina completamente attrezzata, lo schermo piatto, il wifi gratuito, la doccia in ogni camera, la toilette separata al piano e l'aria condizionata in tutte le stanze