Description
Gîte en Périgord Pourpre
#duosdesbulles
Ancienne grange rénovée comprenant deux chambres dont une avec une douche XXL et un lit 160×200 (linge de maison à disposition compris dans le forfait)
Un coin cuisine équipée (une plaque deux feux, micro-ondes, cafetière, petit frigo) ouvert sur la salle à manger, salon avec table de billard, canapé, grand écran.
Un espace détente spa, douche couchée, sauna, privé et illimité pour la durée de votre séjour ainsi qu'un bain extérieur.
L'ensemble est climatisé.
Dans un petit village de Dordogne entre Bergerac et Saint-Emilion à 45 minutes de Bordeaux et de Périgueux.
English
Gîte in Périgord Pourpre
#duosdesbulles
Renovated barn with two bedrooms, one of which has an XXL shower and a 160×200 bed (linen included in the price)
A fully-equipped kitchenette (two-burner hob, microwave, coffeemaker, small fridge) opening onto the dining room, living room with pool table, sofa, big-screen TV.
A relaxation area with spa, shower and sauna, private and unlimited for the duration of your stay, as well as an outdoor bath.
All air-conditioned.
In a small Dordogne village between Bergerac and Saint-Emilion, 45 minutes from Bordeaux and Périgueux.
Deutsch
Ferienhaus im purpurroten Périgord
#duosdesbllles
Renovierte ehemalige Scheune mit zwei Schlafzimmern, eines davon mit einer XXL-Dusche und einem Bett 160×200 (Bettwäsche zur Verfügung in der Pauschale inbegriffen)
Eine ausgestattete Küchenzeile (ein Zweiplattenherd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, kleiner Kühlschrank), die zum Esszimmer hin offen ist, Wohnzimmer mit Billardtisch, Sofa, Großbildfernseher.
Ein Entspannungsbereich mit Spa, Liegenddusche, Sauna, privat und unbegrenzt für die Dauer Ihres Aufenthalts, sowie ein Außenbad.
Das Ganze ist klimatisiert.
In einem kleinen Dorf in der Dordogne zwischen Bergerac und Saint-Emilion, 45 Minuten von Bordeaux und Périgueux entfernt.
Dutch
Gîte in Périgord Pourpre
#duosdesbulles
Gerenoveerde voormalige schuur met twee slaapkamers, waarvan één met een XXL-douche en een bed van 160×200 (linnengoed inbegrepen in de prijs)
Een volledig uitgeruste keukenhoek (tweepits kookplaat, magnetron, koffiezetapparaat, kleine koelkast) die uitgeeft op de eetkamer, woonkamer met biljart, bank en groot scherm TV.
Een ontspanningsruimte met spa, douche en sauna, privé en onbeperkt voor de duur van je verblijf, evenals een buitenbad.
Alle kamers zijn voorzien van airconditioning.
In een klein dorpje in de Dordogne tussen Bergerac en Saint-Emilion, op 45 minuten van Bordeaux en Périgueux.
Español
Casa rural en Périgord Pourpre
#duosdesbulles
Antiguo granero renovado con dos habitaciones, una de ellas con ducha XXL y cama de 160×200 (ropa de cama incluida en el precio)
Una zona de cocina totalmente equipada (placa de dos fuegos, microondas, cafetera, nevera pequeña) abierta al comedor, sala de estar con mesa de billar, sofá y TV de pantalla grande.
Una zona de relajación con spa, ducha y sauna, privada e ilimitada durante toda la estancia, así como un baño exterior.
Todas las habitaciones tienen aire acondicionado.
En un pequeño pueblo de la Dordoña, entre Bergerac y Saint-Emilion, a 45 minutos de Burdeos y Périgueux.
Italiano
Gîte in Périgord Pourpre
#Duosdesbulles
Ex fienile ristrutturato con due camere da letto, di cui una con doccia XXL e letto 160×200 (biancheria inclusa nel prezzo)
Una cucina completamente attrezzata (piano cottura a due fuochi, microonde, macchina per il caffè, piccolo frigorifero) che si apre sulla sala da pranzo, un soggiorno con tavolo da biliardo, divano e TV a grande schermo.
Una zona relax con spa, doccia e sauna, privata e illimitata per tutta la durata del soggiorno, oltre a un bagno all'aperto.
Tutte le camere sono dotate di aria condizionata.
In un piccolo villaggio della Dordogna tra Bergerac e Saint-Emilion, a 45 minuti da Bordeaux e Périgueux.