DUELIDAYS – Viva La Vida – Mimizan

Bienvenue au gîte « Viva La Vida » ! Situé dans un quartier résidentiel paisible de Mimizan, la villa accueille 10 personnes et propose : A l’étage ~ 2 chambres avec lit double et rangements ~ 1 chambre dortoir « le repère des enfants » composé de 2 lits simples et de1 lit superposé. ~ 1 salle d’eau (douche, baignoire et WC) Au rez-de-chaussée ~ 1 chambre avec lit double et rangements ~ 1 salle d’eau (douche et WC) ~ Une cuisine équipée ~ Une buanderie ~ Un salon/salle à manger ~ Une terrasse couverte et un BBQ pour profiter de la douceur des soirées landaises et partager de bons repas en famille ou entre amis. Le jardin clos permet de jouer, partager des activités de plein air. Des équipements pour bébé et des jeux pour enfants sont mis à votre disposition. Contactez nous pour toute question ou demande spéciale. À très bientôt pour profiter de votre séjour à Mimizan !

Welcome to the "Viva La Vida" gîte! Located in a peaceful residential area of Mimizan, the villa sleeps 10 people and offers : First floor ~ 2 bedrooms with double beds and storage space ~ 1 "le repère des enfants" dormitory room with 2 single beds and 1 bunk bed. ~ 1 bathroom (shower, bath and WC) First floor ~ 1 bedroom with double bed and storage space ~ 1 shower room (shower and WC) ~ Fitted kitchen ~ Laundry room ~ Living/dining room ~ A covered terrace and BBQ to enjoy the mild Landes evenings and share good meals with family and friends. The enclosed garden is ideal for games and outdoor activities. Baby equipment and children's games are available. Contact us with any questions or special requests. See you soon to enjoy your stay in Mimizan!

Willkommen in der Unterkunft "Viva La Vida"! Die Villa befindet sich in einem ruhigen Wohngebiet von Mimizan, bietet Platz für 10 Personen und bietet : Im Obergeschoss ~ 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Stauraum ~ 1 Schlafzimmer mit Schlafsaal "Le repère des enfants" mit 2 Einzelbetten und 1 Etagenbett. ~ 1 Badezimmer (Dusche, Badewanne und WC) Im Erdgeschoss ~ 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Stauraum ~ 1 Badezimmer (Dusche und WC) ~ Eine voll ausgestattete Küche ~ Eine Waschküche ~ Ein Wohn- und Esszimmer ~ Eine überdachte Terrasse und ein BBQ, um die milden Abende in den Landes zu genießen und gute Mahlzeiten mit der Familie oder mit Freunden zu teilen. Der eingezäunte Garten bietet Platz zum Spielen und für gemeinsame Aktivitäten im Freien. Babyausstattung und Spiele für Kinder stehen Ihnen zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns bei Fragen oder Sonderwünschen. Bis bald

Welkom in de gîte "Viva La Vida"! Gelegen in een rustige woonwijk van Mimizan, de villa is geschikt voor 10 personen en biedt : Eerste verdieping ~ 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden en bergruimte ~ 1 slaapzaal, "le repère des enfants", met 2 eenpersoonsbedden en 1 stapelbed. ~ 1 doucheruimte (douche, bad en WC) Op de begane grond ~ 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en bergruimte ~ 1 doucheruimte (douche en wc) ~ Ingerichte keuken ~ Een bijkeuken ~ Een salon/eetkamer ~ Een overdekt terras en BBQ om te genieten van de milde Landes avonden en goede maaltijden te delen met familie en vrienden. De omheinde tuin is perfect voor buitenactiviteiten. Babyspullen en kinderspelletjes zijn beschikbaar. Neem contact met ons op voor vragen of speciale verzoeken. Tot snel om van je verblijf in Mimizan te genieten!

¡Bienvenido a la casa rural "Viva La Vida"! Situado en una tranquila zona residencial de Mimizan, la villa tiene capacidad para 10 personas y ofrece : Primera planta ~ 2 habitaciones con cama de matrimonio y espacio para guardar cosas ~ 1 habitación dormitorio, "le repère des enfants", con 2 camas individuales y 1 litera. ~ 1 cuarto de ducha (ducha, bañera y WC) En la planta baja ~ 1 habitación con cama doble y espacio de almacenamiento ~ 1 cuarto de ducha (ducha y WC) ~ Cocina amueblada ~ Un lavadero ~ Un salón/comedor ~ Una terraza cubierta y una barbacoa para disfrutar de las suaves tardes landesas y compartir buenas comidas con la familia y los amigos. El jardín cerrado es ideal para las actividades al aire libre. Equipamiento para bebés y juegos para niños disponibles. Póngase en contacto con nosotros para cualquier pregunta o petición especial. ¡Hasta pronto para di

Benvenuti alla casa vacanze "Viva La Vida"! Situata in una tranquilla zona residenziale di Mimizan, la villa può ospitare 10 persone e offre : Primo piano ~ 2 camere da letto con letti matrimoniali e ripostiglio ~ 1 dormitorio "le repère des enfants" con 2 letti singoli e 1 letto a castello. ~ 1 bagno con doccia (doccia, vasca e WC) Al piano terra ~ 1 camera da letto con letto matrimoniale e ripostiglio ~ 1 bagno con doccia (doccia e WC) ~ Cucina attrezzata ~ Un ripostiglio ~ Un salotto/sala da pranzo ~ Una terrazza coperta con barbecue per godersi le miti serate delle Landes e condividere buoni pasti con la famiglia e gli amici. Il giardino recintato è perfetto per le attività all'aperto. Sono disponibili attrezzature per bambini e giochi per bambini. Contattateci per qualsiasi domanda o richiesta speciale. A presto per godervi il vostro soggiorno a Mimizan!