Description
Le gîte « La grange » (max. 6 personnes) se trouve dans un ancien corps de ferme se composant d’un ensemble de bâtiments restaurés à l’ancienne et où l’authenticité et le charme s’ajoutent à la qualité de l’hébergement. Nous sommes situés dans un hameau de 3 maisons au milieu d’une nature magnifique entre le Périgord et le Quercy aux portes de nombreux sites prestigieux. Le gîte qui offre de belles poutres apparentes est construit autour d’une cuisine spacieuse avec grande table familiale et avec vue exceptionnelle sur la cour et le pigeonnier. Un escalier en colimaçon vous mène à l’étage supérieur où il y a 3 chambres ainsi que 2 salles de bains. Votre terrasse privée avec vue superbe sur la campagne vous conduit aux différents recoins du jardin, à la piscine et à votre espace parking.
English
The gîte "La grange" (max. 6 persons) is located in an old farmhouse consisting of a group of buildings restored in the old style, where authenticity and charm are added to the quality of the accommodation. We are located in a hamlet of 3 houses in the middle of a magnificent nature between the Périgord and the Quercy at the gateway to many prestigious sites. The gîte, which offers beautiful exposed beams, is built around a spacious kitchen with a large family table and an exceptional view of the courtyard and the pigeon loft. A spiral staircase leads you to the upper floor where there are 3 bedrooms and 2 bathrooms. Your private terrace with superb views over the countryside leads you to the various corners of the garden, the swimming pool and your parking space.
Deutsch
Die Unterkunft "La grange" (max. 6 Personen) befindet sich in einem alten Bauernhaus, das aus einer Reihe von Gebäuden besteht, die auf traditionelle Weise restauriert wurden und in dem sich Authentizität und Charme mit der Qualität der Unterkunft verbinden. Wir befinden uns in einem Weiler mit drei Häusern inmitten einer wunderschönen Natur zwischen dem Périgord und dem Quercy vor den Toren zahlreicher prestigeträchtiger Sehenswürdigkeiten. Die Unterkunft mit ihren schönen Holzbalken ist um eine geräumige Küche mit großem Familientisch herum gebaut und bietet einen außergewöhnlichen Blick auf den Innenhof und den Taubenschlag. Eine Wendeltreppe führt Sie in die obere Etage, wo sich 3 Schlafzimmer sowie 2 Badezimmer befinden. Ihre private Terrasse mit herrlichem Blick auf die Landschaft führt Sie zu den verschiedenen Ecken des Gartens, zum Pool und zu Ihrem Parkplatz.
Dutch
De gîte "La grange" (max. 6 personen) bevindt zich in een oude boerderij die bestaat uit een groep gebouwen die in oude stijl zijn gerestaureerd en waar authenticiteit en charme zijn toegevoegd aan de kwaliteit van de accommodatie. Wij bevinden ons in een gehucht van 3 huizen midden in een prachtige natuur tussen de Périgord en de Quercy, aan de poorten van vele prestigieuze plaatsen. De gîte heeft prachtige zichtbare balken en is gebouwd rond een ruime keuken met een grote familietafel en een uitzonderlijk uitzicht op de binnenplaats en het duivenhuis. Een wenteltrap leidt u naar de bovenverdieping waar zich 3 slaapkamers en 2 badkamers bevinden. Uw privé terras met prachtig uitzicht over het landschap leidt u naar de verschillende hoekjes van de tuin, het zwembad en uw parkeerplaats.
Español
La casa rural "La grange" (máx. 6 personas) se encuentra en una antigua granja formada por un conjunto de edificios restaurados a la antigua usanza y donde la autenticidad y el encanto se suman a la calidad del alojamiento. Estamos situados en una aldea de 3 casas en medio de una magnífica naturaleza entre el Périgord y el Quercy, a las puertas de muchos sitios prestigiosos. La casa rural tiene hermosas vigas a la vista y está construida alrededor de una amplia cocina con una gran mesa familiar y una vista excepcional del patio y del palomar. Una escalera de caracol conduce a la planta superior donde hay 3 dormitorios y 2 baños. Su terraza privada con magníficas vistas al campo le lleva a los distintos rincones del jardín, a la piscina y a su plaza de aparcamiento.
Italiano
Il gîte "La grange" (max. 6 persone) si trova in un'antica fattoria costituita da un gruppo di edifici restaurati in stile antico e dove l'autenticità e il fascino si aggiungono alla qualità dell'alloggio. Ci troviamo in un borgo di 3 case in mezzo a una natura magnifica tra il Périgord e il Quercy, alle porte di molti siti prestigiosi. Il gîte ha bellissime travi a vista ed è costruito intorno a una spaziosa cucina con un grande tavolo per la famiglia e una vista eccezionale sul cortile e sulla piccionaia. Una scala a chiocciola conduce al piano superiore dove si trovano 3 camere da letto e 2 bagni. La terrazza privata con una splendida vista sulla campagna vi conduce ai vari angoli del giardino, alla piscina e al vostro posto auto.