Domaine La Jarrie – La Bussière

Au milieu de l'Essentiel ! Pour les amoureux du calme et de la nature. Offrez vous la joie et la simplicité de la campagne en confort 5 étoiles /5 épis en profitant d'un accueil chaleureux et personnalisé. Gite meublé touristique entièrement rénové en 2022. Capacité d'accueil : 6/7 personnes Maison de 210 m2 offrant une cuisine toute équipée, salon, 3 chambres, 3 salles de douche (dont 1 avec sauna 3 places et bain balnéo bis places). Lingerie et 2 WC individuels. Climatisation réversible et Poêle à bois. Jardin et terrasse privatifs. Commun au domaine : Piscine 10m/5m (chauffée de juin à septembre) divers jeux extérieurs, mini accrobranche, terrain de pétanque… En cours de formation pour une labélisation Clef Verte. A chacun son moment! A chacun sa saison ! Nous vous accueillons toute l'année.

In the midst of the essentials! For lovers of peace and nature. Treat yourself to the joy and simplicity of the countryside in 5-star/5-épis comfort, with a warm, personalized welcome. Fully renovated in 2022. Capacity: 6/7 people 210 m2 house with fully-equipped kitchen, living room, 3 bedrooms, 3 shower rooms (1 with 3-seater sauna and 2-seater whirlpool bath). Linen room and 2 individual WCs. Reversible air conditioning and wood-burning stove. Private garden and terrace. Common to the estate: 10m/5m swimming pool (heated from June to September), various outdoor games, mini accrobranche, pétanque court… Currently in the process of obtaining Green Key certification. A time for everyone! To each his season! We welcome you all year round.

Inmitten des Wesentlichen! Für Liebhaber der Ruhe und der Natur. Gönnen Sie sich die Freude und Einfachheit des Landlebens mit 5-Sterne-/5-Ähren-Komfort und profitieren Sie von einem herzlichen und persönlichen Empfang. Möbliertes Ferienhaus für Touristen, das 2022 vollständig renoviert wurde. Aufnahmekapazität: 6/7 Personen 210 m2 großes Haus mit voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmern, 3 Duschräumen (davon 1 mit Sauna 3 Plätze und Whirlpool bis Plätze). Waschküche und 2 individuelle WCs. Umkehrbare Klimaanlage und Holzofen. Privater Garten und Terrasse. Gemeinsam mit der Domäne: Schwimmbad 10m/5m (beheizt von Juni bis September), verschiedene Spiele im Freien, Mini-Hochseilgarten, Bouleplatz… Derzeit in der Ausbildung für eine Clef Verte-Auszeichnung. Jedem seine Zeit! Jedem seine Jahreszeit! Wir heißen Sie das ganze Jahr über willkommen.

Midden in de essentie! Voor liefhebbers van rust en natuur. Trakteer uzelf op de vreugde en eenvoud van het platteland in 5-sterren/5-épis comfort en geniet van een warm, persoonlijk onthaal. Volledig gerenoveerd in 2022. Capaciteit: 6/7 personen Huis van 210 m2 met uitgeruste keuken, woonkamer, 3 slaapkamers, 3 doucheruimtes (1 met sauna voor 3 personen en bubbelbad voor 2 personen). Linnenkamer en 2 afzonderlijke wc's. Omkeerbare airconditioning en houtkachel. Privé tuin en terras. Gemeenschappelijk eigendom: zwembad van 10m/5m (verwarmd van juni tot september), verschillende buitenspelen, mini-accrobranche, petanquebaan… Momenteel werken we aan de Green Key certificering. Een tijd voor iedereen! Een seizoen voor iedereen! Je bent het hele jaar welkom.

¡En medio de lo esencial! Para los amantes de la tranquilidad y la naturaleza. Regálese la alegría y la sencillez del campo en un confort de 5 estrellas/5-épis y disfrute de una acogida cálida y personalizada. Totalmente renovado en 2022. Capacidad: 6/7 personas Casa de 210 m2 con cocina totalmente equipada, salón, 3 habitaciones, 3 cuartos de ducha (1 con sauna de 3 plazas y bañera de hidromasaje de 2 plazas). Lencería y 2 WC individuales. Aire acondicionado reversible y estufa de leña. Jardín privado y terraza. Común a la finca: piscina de 10m/5m (climatizada de junio a septiembre), varios juegos al aire libre, mini accrobranche, campo de petanca… En curso de certificación Green Key. ¡Una temporada para cada uno! Una temporada para cada uno Le damos la bienvenida todo el año.

In mezzo all'essenziale! Per gli amanti della pace e della natura. Concedetevi l'allegria e la semplicità della campagna in un comfort a 5 stelle/5 stelle e godetevi un'accoglienza calorosa e personalizzata. Completamente rinnovato nel 2022. Capacità: 6/7 persone Casa di 210 m2 con cucina completamente attrezzata, soggiorno, 3 camere da letto, 3 bagni con doccia (1 con sauna a 3 posti e vasca idromassaggio a 2 posti). Locale per la biancheria e 2 WC individuali. Aria condizionata reversibile e stufa a legna. Giardino e terrazza privati. Comune alla proprietà: piscina di 10m/5m (riscaldata da giugno a settembre), vari giochi all'aperto, mini accrobranche, campo da bocce… Attualmente si sta lavorando per ottenere la certificazione Green Key. Un tempo per tutti! Una stagione adatta a tutti! Vi accogliamo tutto l'anno.