Description
Cette ancienne ferme rénovée est située à 15 minutes au nord de la ville de Bergerac et à 10 minutes de l’autoroute A 89 au milieu de la forêt du Landais. Elle vous propose une chambre d'hôte pour 3 personnes avec salle de douche et WC.
Vous pourrez profiter de la sérénité des lieux pour vous relaxer en toute tranquillité. La maison est en effet entourée d’une nature préservée et d’une forêt de pins et de chênes. Vous aurez également la possibilité d’accéder à nos étangs pour vous baigner ou pour pratiquer la pêche.
English
This charming renovated 18th century farm on the grounds of the ‘Domaine du Jean du Claud’, in the heart of the Landais Forest, is ideally situated 15 minutes to the north of the town of Bergerac and 10 minutes from the A89 motorway. The farm offers a large guest room which can comfortably accommodate 3 people, with an en suite shower and WC.
The unspoilt countryside with its forests of pine and oak, exudes an atmosphere of pure tranquility in which to unwind! For a refreshing swim or some fishing, you can walk across the fields to our lakes.
Deutsch
Dieser alte, renovierte Bauernhof liegt 15 Minuten nördlich der Stadt Bergerac und 10 Minuten von der Autobahn A 89 entfernt inmitten des Waldes von Landais. Er bietet Ihnen ein Gästezimmer für 3 Personen mit Duschbad und WC.
Hier können Sie die Ruhe der Umgebung genießen und sich in aller Ruhe entspannen. Das Haus ist nämlich von unberührter Natur und einem Kiefern- und Eichenwald umgeben. Sie haben auch die Möglichkeit, zu unseren Teichen zu gelangen, um zu baden oder zu angeln.
Dutch
Deze oude gerenoveerde boerderij ligt 15 minuten ten noorden van de stad Bergerac en 10 minuten van de snelweg A89, midden in het bos van Landais. Het biedt een gastenkamer voor 3 personen met douche en toilet.
U zult kunnen genieten van de sereniteit van de plek om in alle rust te ontspannen. Het huis is inderdaad omgeven door een ongerepte natuur en een bos van dennen en eiken. U heeft ook toegang tot onze vijvers om te zwemmen of te vissen.
Español
Esta antigua granja renovada se encuentra a 15 minutos al norte de la ciudad de Bergerac y a 10 minutos de la autopista A89, en medio del bosque de Landais. Ofrece una habitación para 3 personas con ducha y aseo.
Podrá disfrutar de la serenidad del lugar para relajarse con total tranquilidad. En efecto, la casa está rodeada de una naturaleza preservada y de un bosque de pinos y robles. También tendrá la posibilidad de acceder a nuestros estanques para nadar o pescar.
Italiano
Questo antico casale ristrutturato si trova a 15 minuti a nord della città di Bergerac e a 10 minuti dall'autostrada A89, nel mezzo della foresta di Landais. Offre una camera per gli ospiti per 3 persone con doccia e servizi igienici.
Potrete godere della serenità del luogo per rilassarvi in tutta tranquillità. La casa è infatti circondata da una natura preservata e da un bosco di pini e querce. Avrete anche la possibilità di accedere ai nostri laghetti per nuotare o pescare.