Domaine du Vieux Moulin – Volesvres

Marie & Noé vous ouvrent les portes d'une authentique écurie de caractère du XIXe soigneusement réhabilitée dans les règles de l'art, blottie au calme sur un domaine chargé d'histoire abritant un ancien moulin multi-centenaire construit par des moines clunisiens au XIe (en cours de restauration), adossée à une charmante roulotte indépendante "côté jardin". Totale tranquillité en pleine campagne charolaise préservée (en partie protégée en Zones Natura 2000 & ZNIEFF pour ses richesses faunistiques & floristiques), lové en "cul de sac" aux confins d'un petit hameau rural résidentiel, en lisière de prairies boisées accueillant les célèbres vaches charolaises & des chevaux (en saisons). Exceptionnelle propriété de 1 ha, en large partie "naturelle" (riche d'une petite forêt privée parsemée de chemins), longée par une bucolique rivière poissonneuse (plages accessibles avec barque à disposition), littéral intimiste écrin naturel privé & véritable "aire d'aventures & jeux" pour les enfants. Spacieux gîte de grand confort. Vaste pièce de vie de 60m². Très élégant cachet campagnard contemporain aux touches industrielles sublimé par l'âme du bâti d'origine (mur en pierres, poutres & charpente d'époque). Énormément de style, charme & caractère. Ultra cosy, cocooning & douillet. Large terrasse ouverte sur un agréable jardin soigné, fleuri, végétalisée & arborée (sur 3000m²), doté d'un terrain de pétanque & d'une table de ping-pong. Composition : Maison individuelle + roulotte indépendante. Wifi (fibre). Chauffage PAC + cheminée. Étage climatisé. Rdc : séjour-cuisine-salon, 1 chambre (lit 2 p. 160x200cm) avec salle d'eau privée (douche/Wc), Wc indépendant, buanderie. 1er étage : 4 chambres (3 comprenant 1 lit 2 p. 160x200cm / 2 lits 1 p. 90x200cm), sdb (douche + baignoire), Wc indépendant. 1 roulotte côté jardin avec sa terrasse (lit 2 p. 160x200cm / douche + WC). Terrasse + jardin (3000m²) + abri voitures + local vélos + parking privés. Toutes commodités 2 km. Supermarché 4 km.

Marie & Noé welcome you to an authentic 19th century stable of character, carefully restored according to the rules of the art, nestled in the peace and quiet of an estate steeped in history, housing a centuries-old mill built by Cluniac monks in the 11th century (currently being restored), backed by a charming independent caravan "garden side". Total tranquility in the heart of the unspoiled Charolais countryside (partly protected in Natura 2000 & ZNIEFF Zones for its rich fauna & flora), nestled in a "cul de sac" on the edge of a small rural residential hamlet, on the edge of wooded meadows welcoming the famous Charolais cows & horses (in season). Exceptional 1-hectare property, largely "natural" (with a small private forest dotted with paths), bordered by a bucolic river teeming with fish (beaches accessible by boat available), literally an intimate, private natural setting and a true "adventure and play area" for children. Spacious, very comfortable cottage. Vast 60m² living room. Very elegant, contemporary country style with industrial touches enhanced by the soul of the original building (stone walls, beams, and period framework). Enormous style, charm, and character. Ultra cozy, cocooning, and comfortable. Large terrace opening onto a pleasant, well-kept garden, flowered, planted, and wooded (3000m²), with a pétanque court and a ping-pong table. Composition: Detached house + independent caravan. Wi-Fi (fiber). Heat pump heating + fireplace. Air-conditioned upper floor. Ground floor: living room-kitchen-lounge, 1 bedroom (double bed 160x200cm) with private bathroom (shower/WC), separate WC, laundry room. 1st floor: 4 bedrooms (3 including 1 double bed 160x200cm / 2 single beds 90x200cm), bathroom (shower + bath), separate WC. 1 caravan on the garden side with its terrace (double bed 160x200cm / shower + WC). Terrace + garden (3000m²) + carport + bicycle storage + private parking. All amenities 2 km. Supermarket 4 km.

Marie & Noé öffnen Ihnen die Türen eines authentischen Stalls mit Charakter aus dem 19. Jahrhundert, der sorgfältig nach allen Regeln der Kunst renoviert wurde. Er liegt ruhig auf einem geschichtsträchtigen Grundstück, auf dem sich eine mehrere hundert Jahre alte Mühle befindet, die von Cluniazensermönchen im 11. Völlige Ruhe inmitten der unberührten Landschaft des Charolais-Gebiets (teilweise geschützt in Natura 2000- und ZNIEFF-Gebieten wegen seiner reichen Fauna und Flora), in einer "Sackgasse" am Rande eines kleinen ländlichen Wohndorfs, am Rande von bewaldeten Wiesen, auf denen die berühmten Charolais-Kühe und Pferde (saisonal) leben. Außergewöhnliches, 1 ha großes Anwesen, größtenteils "naturbelassen" (mit einem kleinen Privatwald und Wegen), an einem idyllischen, fischreichen Fluss gelegen (Strände mit Ruderboot erreichbar), ein buchstäblich intimes, privates Naturreservat und ein echter "Abenteuer- und Spielplatz" für Kinder. Geräumiges Ferienhaus mit hohem Komfort. Großes Wohnzimmer von 60m². Sehr eleganter, zeitgenössischer Landhausstil mit industriellem Touch, der durch die Seele des ursprünglichen Gebäudes (Steinmauern, Balken und Balkenwerk aus der Epoche) veredelt wird. Sehr viel Stil, Charme und Charakter. Sehr gemütlich, kuschelig und kuschelig. Große Terrasse, die auf einen angenehmen, gepflegten Garten mit Blumen, Pflanzen und Bäumen (auf 3000m²) hinausgeht, mit einem Bouleplatz und einer Tischtennisplatte. Zusammensetzung: Einfamilienhaus + unabhängiger Wohnwagen. Wifi (Glasfaser). PAC-Heizung + Kamin. Klimatisiertes Stockwerk. Erdgeschoss: Wohnraum-Küche-Wohnraum, 1 Schlafzimmer (Doppelbett 160x200cm) mit eigenem Badezimmer (Dusche/WC), separates WC, Waschküche. 1. Stock: 4 Schlafzimmer (3 mit 1 Doppelbett 160x200cm / 2 Einzelbetten 90x200cm), Bad (Dusche + Badewanne), separates WC. 1 Wohnwagen auf der Gartenseite mit seiner Terrasse (Doppelbett 160x200cm / Dusche + WC). Terrasse + Garten (3000m²) + Autounterstand + Fahrradraum + Privatparkplatz. Alle Einkaufsmöglichkeiten 2 km. Supermarkt 4 km.

Marie & Noé openen de deuren van een authentieke stal uit de 19e eeuw, zorgvuldig gerestaureerd volgens de regels van het vak, genesteld in de rust van een domein met een rijke geschiedenis en een oude molen van enkele honderden jaren oud, gebouwd door Cluniac monniken in de 11e eeuw (wordt momenteel gerestaureerd), met aan de achterkant een charmante vrijstaande caravan. Volledige rust in het hart van het ongerepte Charolais platteland (deels beschermd door Natura 2000 & ZNIEFF zones voor zijn rijkdom aan flora en fauna), genesteld in een doodlopende straat aan de rand van een klein landelijk woongehucht, aan de rand van beboste weiden waar de beroemde Charolais koeien en paarden (in het seizoen) leven. Uitzonderlijk domein van 1 ha, grotendeels "natuurlijk" (met een klein privébos bezaaid met paden), begrensd door een bucolische rivier vol vis (stranden bereikbaar met een bootje beschikbaar), letterlijk een intieme privé natuurlijke omgeving & een echte "avontuur & speelruimte" voor kinderen. Ruime, comfortabele gîte. Ruime woonkamer van 60m². Elegante hedendaagse landelijke stijl met industriële accenten, versterkt door de ziel van het originele gebouw (stenen muren, balken & origineel dakgebinte). Veel stijl, charme en karakter. Ultra gezellig, cocooning & knus. Groot terras dat uitgeeft op een aangename, goed onderhouden tuin met bloemen, planten en bomen (3000m²), met petanqueterrein en pingpongtafel. Bestaande uit: vrijstaand huis + aparte caravan. Wifi (glasvezel). Verwarming met warmtepomp + open haard. Eerste verdieping met airconditioning. B.G.: woonkeuken, 1 slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200cm) met eigen doucheruimte (douche/WC), aparte WC, bijkeuken. 1ste verdieping: 4 slaapkamers (3 met 1 dubbel bed 160x200cm / 2 enkele bedden 90x200cm), badkamer (douche + bad), afzonderlijk toilet. 1 woonwagen in de tuin met eigen terras (tweepersoonsbed 160x200cm / douche + WC). Terras + tuin (3000m²) + carport + fietsenstalling + privé parkeerplaats. Alle voorzieningen op 2 km. Supermarkt 4 km.

Marie & Noé le abren las puertas de un auténtico establo del siglo XIX, cuidadosamente restaurado según las reglas del oficio, enclavado en la tranquilidad de una finca cargada de historia y que alberga un antiguo molino centenario construido por los monjes cluniacenses en el siglo XI (actualmente en restauración), respaldado por una encantadora caravana independiente "junto al jardín". Tranquilidad absoluta en plena naturaleza charolesa (parcialmente protegida por las zonas Natura 2000 y ZNIEFF por su riqueza en flora y fauna), enclavada en un callejón sin salida en el límite de una pequeña aldea residencial rural, al borde de prados arbolados donde viven las famosas vacas y caballos charoleses (en temporada). Excepcional propiedad de 1 ha, en gran parte "natural" (con un pequeño bosque privado salpicado de senderos), bordeada por un bucólico río repleto de peces (playas accesibles con una barca disponible), literalmente un íntimo entorno natural privado y una verdadera "zona de aventuras y juegos" para los niños. Casa rural espaciosa y confortable. Amplio salón de 60 m². Elegante estilo rústico contemporáneo con toques industriales, realzado por el alma del edificio original (paredes de piedra, vigas y maderas originales del tejado). Mucho estilo, encanto y carácter. Ultra acogedor, cocooning & cosy. Gran terraza que da a un agradable y cuidado jardín con flores, plantas y árboles (3000 m²), que incluye una zona de petanca y una mesa de ping-pong. Consta de: casa unifamiliar + caravana independiente. Wifi (fibra). Calefacción por bomba de calor + chimenea. Primera planta climatizada. Planta baja: salón-cocina, 1 habitación (cama doble 160x200cm) con cuarto de baño privado (ducha/WC), WC separado, lavadero. 1er piso: 4 habitaciones (3 con 1 cama doble 160x200cm / 2 camas individuales 90x200cm), cuarto de baño (ducha + bañera), WC separado. 1 caravana gitana de jardín con terraza propia (cama doble 160x200cm / ducha + WC). Terraza + jardín (3000m²) + carport + cobertizo para bicicletas + aparcamiento privado. Todos los servicios a 2 km. Supermercado 4 km.

Marie & Noé aprono le porte di un'autentica stalla del XIX secolo, accuratamente restaurata secondo le regole del mestiere, immersa nella pace e nella tranquillità di una tenuta ricca di storia che ospita un antico mulino risalente a diverse centinaia di anni fa e costruito dai monaci cluniacensi nell'XI secolo (attualmente in fase di restauro), affiancato da un'affascinante roulotte indipendente "lato giardino". Completa tranquillità nel cuore della campagna incontaminata dello Charolais (in parte protetta da Natura 2000 e zone ZNIEFF per la sua ricchezza di flora e fauna), immersa in un cul de sac ai margini di un piccolo borgo rurale residenziale, ai margini di prati boscosi dove vivono le famose mucche e cavalli Charolais (in stagione). Eccezionale proprietà di 1 ettaro, in gran parte "naturale" (con un piccolo bosco privato punteggiato di sentieri), costeggiata da un fiume bucolico ricco di pesci (spiagge accessibili con una barca a disposizione), letteralmente un intimo ambiente naturale privato e un vero e proprio "parco giochi e avventure" per i bambini. Gîte spazioso e confortevole. Ampio soggiorno di 60 m². Elegante stile country contemporaneo con tocchi industriali, esaltato dall'anima dell'edificio originale (muri in pietra, travi e travi del tetto originali). Tanto stile, fascino e carattere. Ultra accogliente, cocooning & cosy. Ampia terrazza che si apre su un giardino piacevole e curato con fiori, piante e alberi (3000 m²), che comprende un'area per le bocce e un tavolo da ping-pong. Composto da: casa indipendente + roulotte separata. Wifi (fibra). Riscaldamento a pompa di calore + camino. Primo piano climatizzato. Piano terra: soggiorno-cucina, 1 camera (letto matrimoniale 160x200cm) con bagno privato (doccia/WC), WC separato, ripostiglio. 1° piano: 4 camere da letto (3 con 1 letto matrimoniale 160x200cm / 2 letti singoli 90x200cm), bagno (doccia + vasca), WC separato. 1 caravan da giardino con terrazza (letto matrimoniale 160x200cm / doccia + WC). Terrazza + giardino (3000m²) + carport + rimessa per biciclette + parcheggio privato. Tutti i servizi a 2 km. Supermercato 4 km.