Description
Le Domaine du Cardou est une propriété au coeur d’un domaine boisé, sur les hauteurs de Puy l’Evêque et bénéficiant d’une vue dominante sur les paysages environnants. Le Gîte AGATE bénéficie d’un grand confort intérieur, d’une décoration très soignée et d’un équipement de haute qualité.
La piscine fera le plaisir des grands comme des petits, jeux dans le parc pour les enfants, boulodrome, ping-pong, salle de sport, sauna, jacuzzi.
Au Domaine du Cardou, le bien être est au rendez-vous ! Gîte de plein pied de 65 m² pouvant accueillir 4 personnes. Cuisine américaine ouverte sur la terrasse couverte et la pièce à vivre. 2 chambres disposant chacune de sa salle d'eau (douche à l'italienne). Chambre 1 = 2 lits de 80×200 cm (rapprochables sur demande). Chambre 2 = 1 lits double 160×200 cm.
English
Domaine du Cardou is a property in the heart of a wooded estate on the heights of Puy l?Evêque, with a commanding view over the surrounding countryside. The Gîte AGATE boasts a comfortable interior, meticulously decorated and equipped to the highest standards.
There's a swimming pool for all ages, a playground for children, a boules pitch, table tennis, a gym, a sauna and a jacuzzi.
At the Domaine du Cardou, well-being is the order of the day! Single-storey gîte, 65 m², sleeps 4. Open-plan kitchen opening onto covered terrace and living room. 2 bedrooms, each with en-suite shower room. Bedroom 1 = 2 beds 80×200 cm (can be moved closer together on request). Bedroom 2 = 1 double bed 160×200 cm.
Deutsch
Die Domaine du Cardou ist ein Anwesen inmitten eines Waldgebiets auf den Anhöhen von Puy l'Evêque mit einem herrlichen Blick auf die umliegenden Landschaften. Das Ferienhaus AGATE verfügt über einen hohen Innenkomfort, eine sehr gepflegte Dekoration und eine hochwertige Ausstattung.
Der Pool ist ein Vergnügen für Groß und Klein, Spiele im Park für Kinder, Bouleplatz, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi.
In der Domaine du Cardou steht das Wohlbefinden an erster Stelle! Ebenerdiges Ferienhaus von 65 m², das 4 Personen beherbergen kann. Offene amerikanische Küche mit Zugang zur überdachten Terrasse und zum Wohnraum. 2 Schlafzimmer, die jeweils über ein eigenes Badezimmer verfügen (begehbare Dusche). Zimmer 1 = 2 Betten 80×200 cm (auf Anfrage zusammenschiebbar). Schlafzimmer 2 = 1 Doppelbett 160×200 cm.
Dutch
Domaine du Cardou is een eigendom in het hart van een bosrijk domein, op de hoogten van Puy l'Evêque, met een indrukwekkend uitzicht over het omliggende platteland. De Gîte AGATE heeft een comfortabel interieur, prachtig ingericht en van alle gemakken voorzien.
Het zwembad is een genot voor jong en oud, en er zijn spelletjes op het terrein voor kinderen, een jeu de boules veld, tafeltennis, fitnessruimte, sauna en jacuzzi.
Op Domaine du Cardou is welzijn een must! Gîte op één verdieping, 65 m², 4 slaapplaatsen. Open keuken die uitgeeft op het overdekte terras en de woonkamer. 2 slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte (Italiaanse douche). Slaapkamer 1 = 2 eenpersoonsbedden 80×200 cm (op verzoek dichter bij elkaar te plaatsen). Slaapkamer 2 = 1 tweepersoonsbed 160×200 cm.
Español
El Domaine du Cardou es una propiedad situada en el corazón de una finca arbolada, en las alturas de Puy l'Evêque, con una vista dominante sobre la campiña circundante. La casa rural AGATE ofrece un interior confortable, decorado con gusto y equipado con todo lujo de detalles.
La piscina hará las delicias de grandes y pequeños, al igual que el parque infantil, el campo de petanca, la mesa de ping-pong, el gimnasio, la sauna y el jacuzzi.
En el Domaine du Cardou, el bienestar es una obligación Casa rural de una sola planta, 65 m², 4 plazas. Cocina abierta a la terraza cubierta y al salón. 2 habitaciones, cada una con su propio cuarto de baño (ducha italiana). Habitación 1 = 2 camas individuales 80×200 cm (se pueden juntar bajo petición). Habitación 2 = 1 cama doble 160×200 cm.
Italiano
Il Domaine du Cardou è una proprietà situata nel cuore di una tenuta boscosa, sulle alture di Puy l'Evêque, con una vista imponente sulla campagna circostante. Il Gîte AGATE vanta interni confortevoli, splendidamente decorati e dotati di uno standard molto elevato.
La piscina è un piacere per grandi e piccini, mentre nel parco ci sono giochi per bambini, un campo da bocce, ping pong, palestra, sauna e jacuzzi.
Al Domaine du Cardou il benessere è d'obbligo! Gîte a un piano, 65 m², 4 posti letto. Cucina a vista che si apre sulla terrazza coperta e sul soggiorno. 2 camere da letto, ognuna con il proprio bagno (doccia italiana). Camera 1 = 2 letti singoli 80×200 cm (avvicinabili su richiesta). Camera da letto 2 = 1 letto matrimoniale 160×200 cm.