Domaine des Ravels – Cause-de-Clérans

Bienvenue dans la grange magnifiquement restaurée en 2016 d'une ancienne ferme typique du Périgord pourpre située dans une propriété de sept hectares. Cette confortable maison de 200 m2 avec terrasse et balcon est un lieu idéal pour des vacances en famille ou des couples d'amis. 3 chambres avec climatisation à l'étage. Une chambre en rez-de-chaussée a également été aménagée pour une clientèle senior et/ou des personnes à mobilité réduite. Piscine partagée avec les propriétaires. Parking protégé. Prix spécial pour deux personnes hors saison.

Welcome to the beautifully restored 2016 barn of an old typical Perigord purple farmhouse situated in a seven hectare property. This comfortable house of 200 m2 with terrace and balcony is an ideal place for family holidays or couples of friends. 3 bedrooms with air conditioning on the first floor. A room on the ground floor has also been fitted out for a senior clientele and/or people with reduced mobility. Swimming pool shared with the owners. Protected car park. Special price for two people out of season.

Willkommen in der 2016 wunderschön restaurierten Scheune eines alten, für das purpurrote Périgord typischen Bauernhauses auf einem sieben Hektar großen Grundstück. Dieses komfortable 200 m2 große Haus mit Terrasse und Balkon ist ein idealer Ort für einen Urlaub mit der Familie oder befreundeten Paaren. drei Schlafzimmer mit Klimaanlage befinden sich im Obergeschoss. Ein Zimmer im Erdgeschoss wurde außerdem für eine ältere Kundschaft und/oder Personen mit eingeschränkter Mobilität eingerichtet. Gemeinsamer Swimmingpool mit den Eigentümern. Geschützter Parkplatz. Sonderpreis für zwei Personen außerhalb der Saison.

Welkom in de prachtig gerestaureerde schuur uit 2016 van een typische oude Perigord Pourpre boerderij gelegen op een landgoed van zeven hectare. Dit comfortabele huis van 200 m2 met terras en balkon is een ideale plek voor familievakanties of vriendenparen. 3 slaapkamers met airconditioning op de eerste verdieping. Er is ook een kamer op de begane grond ingericht voor senioren en/of mensen met beperkte mobiliteit. Zwembad gedeeld met de eigenaren. Veilig parkeren. Speciale prijs voor twee personen buiten het seizoen.

Bienvenido al hermoso granero restaurado en 2016 de una antigua granja típica del Perigord Pourpre situada en una propiedad de siete hectáreas. Esta cómoda casa de 200 m2 con terraza y balcón es un lugar ideal para las vacaciones en familia o en pareja de amigos. 3 dormitorios con aire acondicionado en la primera planta. Una de las habitaciones de la planta baja también está adaptada para personas mayores y/o con movilidad reducida. Piscina compartida con los propietarios. Aparcamiento seguro. Precio especial para dos personas fuera de temporada.

Benvenuti nel fienile splendidamente restaurato nel 2016 di un'antica fattoria tipica del Perigord Pourpre, situata in una proprietà di sette ettari. Questa confortevole casa di 200 m2 con terrazza e balcone è il luogo ideale per vacanze in famiglia o in coppia. 3 camere da letto con aria condizionata al primo piano. È stata inoltre predisposta una camera al piano terra per anziani e/o persone a mobilità ridotta. Piscina in comune con i proprietari. Parcheggio protetto. Prezzo speciale per due persone fuori stagione.