Domaine d'Écoline – Cajou 9 – Sadirac

Situé au domaine d'Écoline à Sadirac, en Gironde, le chalet Cajou 9 propose une vraie parenthèse nature à la ferme, spécialement pensée pour les couples. Cet hébergement de 17 m² dispose de deux couchages avec un lit double et bénéficie d'une terrasse sur le lac, offrant un cadre idéal pour se ressourcer tout simplement à deux.

Located on the Écoline É Sadirac estate in Gironde, the Cajou 9 chalet offers a true nature getaway on the farm, designed especially for couples. This 17 m² lodging sleeps two in a double bed and features a waterfront terrace, offering the ideal setting to simply recharge together as a couple.

Das Chalet Cajou 9 liegt auf dem Anwesen von Écoline Sadirac in der Gironde und bietet einen echten Natururlaub auf dem Bauernhof, der speziell auf Paare zugeschnitten ist. Diese 17 m² große Unterkunft verfügt über zwei Schlafplätze mit einem Doppelbett und eine Terrasse direkt am Wasser – der ideale Rahmen, um zu zweit einfach neue Energie zu tanken.

Het chalet Cajou 9, gelegen op het landgoed van Écoline É Sadirac in de Gironde, biedt een echt uitje in de natuur op de boerderij, speciaal ontworpen voor koppels. Deze accommodatie van 17 m² beschikt over twee slaapplaatsen, waaronder een tweepersoonsbed, en heeft een terras aan het water, wat de ideale omgeving biedt om met z'n tweeën heerlijk tot rust te komen.

Situado en la finca de Écoline É Sadirac, en Gironda, el chalet Cajou 9 ofrece una auténtica escapada a la naturaleza en una granja, pensada especialmente para parejas. Este alojamiento de 17 m² cuenta con dos plazas para dormir, con una cama doble, y dispone de una terraza a orillas del agua, lo que lo convierte en el escenario ideal para recargar las pilas a solas en pareja.

Situato nella tenuta di Écoline É Sadirac, nella Gironda, lo chalet Cajou 9 offre una vera e propria pausa nella natura in un contesto agricolo, pensata appositamente per le coppie. Questa sistemazione di 17 m² dispone di due posti letto, di cui uno matrimoniale, e vanta una terrazza affacciata sul lago, che offre un ambiente ideale per ricaricare le energie in tutta tranquillità, in coppia.