Description
Corps de bâtiment faisant partie de l’ancienne ferme du Domaine , Il constitue l’un des côtés d’une magnifique cour « au carré » soigneusement restaurée et paysagée.
Côté cour : une petite terrasse aménagée encadrée de vignes et de rosiers.
Côté Jardin : une grande terrasse pavée de terres cuites anciennes équipée pour 8 à 10 personnes. Store banne électrique, barbecue. Accès direct à la piscine. Intimité préservée. L’OUSTAL et ses 115 m² peuvent accueillir confortablement 8 personnes avec quatre chambres (2 lits de L160, 4 lits de L90), trois salles d’eau avec douche, 3 WC, un grand salon avec poêle à bois, TV/TNT, lecteur DVD, accès WI-FI, salle à manger, belle cuisine équipée, lingerie. 2quipement bébé sur demande. Mobilier contemporain haut de gamme et décoration soignée. Equipement bébé. Location possible toute l’année (chauffage central par le sol)
English
Part of the Domaine?s former farm, this building forms one side of a magnificent, carefully restored and landscaped courtyard.
Courtyard side: a small terrace framed by vines and rosebushes.
Garden side: a large terrace paved with old terracotta tiles and equipped for 8 to 10 people. Electric awning, barbecue. Direct access to the pool. Privacy preserved. L?OUSTAL and its 115 m² can comfortably accommodate 8 people with four bedrooms (2 beds L160, 4 beds L90), three bathrooms with shower, 3 WCs, a large living room with wood-burning stove, TV/TNT, DVD player, WI-FI access, dining room, beautiful fully-equipped kitchen, linen room. 2 baby equipment on request. Contemporary high-end furniture and meticulous decoration. Baby equipment available. Year-round rental possible (underfloor central heating)
Deutsch
Dieses Gebäude gehört zum ehemaligen Bauernhof der Domaine und bildet eine Seite eines wunderschönen, sorgfältig restaurierten und gestalteten Innenhofs im Quadrat.
Hofseite: eine kleine Terrasse, die von Weinreben und Rosensträuchern eingerahmt ist.
Gartenseite: Eine große, mit alten Terrakottafliesen gepflasterte Terrasse, die für 8 bis 10 Personen ausgestattet ist. Elektrische Markise, Grill. Direkter Zugang zum Pool. Die Privatsphäre bleibt gewahrt. L'OUSTAL bietet auf 115 m² bequem Platz für 8 Personen mit vier Schlafzimmern (2 Betten L160, 4 Betten L90), drei Badezimmern mit Dusche, 3 WCs, einem großen Wohnzimmer mit Holzofen, TV/TNT, DVD-Player, WI-FI-Zugang, Esszimmer, schöner ausgestatteter Küche, Lingerie. 2 Babyausstattung auf Anfrage. Hochwertige moderne Möbel und gepflegte Dekoration. Ausstattung für ein Baby. Vermietung das ganze Jahr über möglich (zentrale Fußbodenheizun
Dutch
Dit gebouw maakt deel uit van de voormalige boerderij van het landgoed en vormt één kant van een prachtige binnenplaats die zorgvuldig gerestaureerd en aangelegd is.
Aan de kant van de binnenplaats: een klein terras omringd door wijnranken en rozenstruiken.
Aan de tuinkant: een groot terras betegeld met oude terracotta tegels en uitgerust voor 8 tot 10 personen. Elektrisch zonnescherm, barbecue. Directe toegang tot het zwembad. Behouden privacy. L'OUSTAL en zijn 115 m² biedt comfortabel plaats aan 8 personen met vier slaapkamers (2 bedden L160, 4 bedden L90), drie badkamers met douche, 3 wc's, een grote woonkamer met houtkachel, TV/TNT, DVD-speler, WI-FI toegang, eetkamer, mooie volledig uitgeruste keuken, linnenkamer. 2 babyvoorzieningen op aanvraag. Modern meubilair van topklasse en verzorgde decoratie. Baby uitrusting beschikbaar. Kan het hele jaar door gehuurd worden (vloerverwarmi
Español
Parte de la antigua granja de la finca, este edificio forma un lado de un magnífico patio que ha sido cuidadosamente restaurado y ajardinado.
Del lado del patio: una pequeña terraza rodeada de viñas y rosales.
Del lado del jardín: una gran terraza pavimentada con antiguas baldosas de terracota y equipada para 8 a 10 personas. Toldo eléctrico, barbacoa. Acceso directo a la piscina. Privacidad preservada. L'OUSTAL y sus 115 m² pueden alojar cómodamente a 8 personas con cuatro habitaciones (2 camas L160, 4 camas L90), tres cuartos de baño con duchas, 3 WC, un gran salón con estufa de leña, TV/TNT, lector DVD, acceso WI-FI, comedor, bonita cocina totalmente equipada, cuarto de ropa blanca. 2 instalaciones para bebés bajo petición. Mobiliario contemporáneo de alta gama y decoración cuidada. Equipamiento para bebés disponible. Se alquila todo el año (calefacción central por suelo radiante)
Italiano
Parte dell'antica fattoria della tenuta, questo edificio forma un lato di un magnifico cortile che è stato accuratamente restaurato e sistemato.
Sul lato del cortile: una piccola terrazza circondata da viti e cespugli di rose.
Lato giardino: un'ampia terrazza pavimentata con antiche piastrelle di terracotta e attrezzata per ospitare da 8 a 10 persone. Tenda da sole elettrica, barbecue. Accesso diretto alla piscina. Privacy preservata. L'OUSTAL con i suoi 115 m² può ospitare comodamente 8 persone con quattro camere da letto (2 letti L160, 4 letti L90), tre bagni con doccia, 3 WC, un grande soggiorno con stufa a legna, TV/TNT, lettore DVD, accesso WI-FI, sala da pranzo, bella cucina completamente attrezzata, stanza della biancheria. 2 strutture per bambini su richiesta. Mobili contemporanei di alta gamma e decorazioni accurate. Attrezzature per bambini disponibili. Affittabile tutto l'anno (riscaldamento centrale a pavimento)