Domaine de l'Ouche aux Filles n°2 – Saint-Aubin-la-Plaine

Maison en pierre rénovée, contiguë à un autre gîte, située dans un bourg, dans un ensemble de 5 gîtes sur un parc arboré d’un hectare. Entrée indépendante. Au rez-de-chaussée : salon/séjour, cuisine, salle d’eau, buanderie/wc. A l'étage : 2 chambres (1 lit 160×200 & 2 lits 90×190), wc. Le gîte dispose d’un terrain privatif et aménagé de 700 m², avec espace de stationnement. Equipements extérieurs indépendants et propres au gîte : terrasse, salon de jardin, plancha. Equipements et confort intérieurs : Wifi. Un ensemble équipement pour bébé (lit, chaise haute, baignoire) peut être fourni gratuitement sur demande. Sur place et en commun avec un autre gîte : Une piscine privée non surveillée et chauffée (5x10m) ouverte du 15 juin au 15 septembre. Commun aux 5 gîtes : Parc arboré d’un hectare, structure de jeux pour enfants, filet de badminton (avec raquettes et volants), activité géocaching pour enfants (chasse au trésor). Options : Ménage de fin de séjour : 80€/séjour ; Location draps 1 ou 2 pers : 12€/séjour. Linge de toilette non fourni. Supplément animal : 20 €/animal/semaine. Dans le village : Court de tennis payant et plateau multisports en libre accès à 100 mètres, commerce multi-services (bar, tabac, FDJ, épicerie, dépôt de pain, point de retrait bancaire), snack à emporter, sentiers de randonnée.

Renovated stone house, adjoining another gîte, located in a village, in a complex of 5 gîtes in a wooded park of one hectare. Separate entrance. First floor: living room, kitchen, shower room, laundry/wc. Upstairs: 2 bedrooms (1 bed 160×200 & 2 beds 90×190), wc. The gîte has 700 m² of private landscaped grounds, with parking space. Independent outdoor facilities: terrace, garden furniture, plancha. Interior facilities and comforts: Wifi. Baby equipment (bed, high chair, bathtub) can be provided free of charge on request. On-site and shared with another gîte: Private unsupervised heated swimming pool (5x10m) open from June 15 to September 15. Common to all 5 gîtes : One-hectare wooded park, children?s play structure, badminton net (with rackets and shuttlecocks), geocaching activity for children (treasure hunt). Options: End-of-stay cleaning: 80€/stay; Sheet hire for 1 or 2 people: 12€/stay. Towels not supplied. Pet supplement: ?20/pet/week. In the village: Paying tennis court and free-access multisports area 100 m away, multi-service shop (bar, tobacconist, FDJ, grocery store, bread deposit, bank withdrawal point), takeaway snack bar, hiking trails.

Renoviertes Steinhaus, angrenzend an eine andere Unterkunft, in einem Marktflecken gelegen, in einem Ensemble von 5 Unterkünften in einem 1 Hektar großen Park mit Bäumen. Unabhängiger Eingang. Im Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer, Küche, Badezimmer, Waschküche/WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer (1 Bett 160×200 & 2 Betten 90×190), WC. Das Ferienhaus verfügt über ein privates und angelegtes Grundstück von 700 m² mit Parkplatz. Unabhängige und eigene Außenausstattung der Unterkunft: Terrasse, Gartenmöbel, Plancha. Interne Einrichtungen und Komfort : Wifi. Eine Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Badewanne) kann auf Anfrage kostenlos zur Verfügung gestellt werden. Vor Ort und in Gemeinschaft mit einer anderen Unterkunft : Ein privater, unbeaufsichtigter und beheizter Pool (5x10m), geöffnet vom 15. Juni bis zum 15. September. Allen 5 Unterkünften gemeinsam: Ein 1 Hektar großer Park mit Bäumen, Kinderspielplatz, Badminton-Netz (mit Schlägern und Federbällen), Geocaching-Aktivität für Kinder (Schatzsuche). Optionen: Endreinigung: 80 Euro/Aufenthalt; Vermietung von Bettwäsche für 1 oder 2 Personen: 12 Euro/Aufenthalt. Handtücher werden nicht gestellt. Zuschlag für Haustiere: 20 ?/Tier/Woche. Im Dorf: kostenpflichtiger Tennisplatz und frei zugängliche Multisportanlage in 100 m Entfernung, Multiservice-Geschäft (Bar, Tabak, FDJ, Lebensmittelgeschäft, Brotverkauf, Bankauszahlung), Snack zum Mitnehmen, Wanderwege.

Gerenoveerd stenen huis, grenzend aan een andere gîte, gelegen in een marktplaats, in een complex van 5 gîtes op een bebost terrein van een hectare. Aparte ingang. Begane grond: woonkamer, keuken, doucheruimte, bijkeuken/wc. Boven: 2 slaapkamers (1 bed 160×200 & 2 bedden 90×190), wc. De gîte heeft 700 m² eigen aangelegd terrein, met parkeerplaats. Onafhankelijke buitenfaciliteiten die specifiek zijn voor de gîte: terras, tuinmeubelen, plancha. Voorzieningen en comfort binnenshuis: Wifi. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, badje) kan gratis worden verstrekt op aanvraag. Ter plaatse en gedeeld met een andere gîte: verwarmd privézwembad (5x10m) zonder toezicht, geopend van 15 juni tot 15 september. Gemeenschappelijk voor alle 5 de gîtes: Bosrijk park van een hectare, speeltoestellen voor kinderen, badmintonnet (met rackets en shuttles), geocaching voor kinderen (schattenjacht). Opties: eindschoonmaak: 80€/verblijf; huur van lakens voor 1 of 2 personen: 12€/verblijf. Handdoeken niet inbegrepen. Toeslag huisdier: 20€/dier/week. In het dorp: betalende tennisbaan en vrij multisportterrein op 100 meter, multisupermarkt (bar, tabakswinkel, FDJ, kruidenierswinkel, brooddepot, bankautomaat), snackbar, wandelroutes.

Casa de piedra renovada, contigua a otra casa rural, situada en un pueblo con mercado, en un complejo de 5 casas rurales en una hectárea de terreno arbolado. Entrada independiente. Planta baja: salón, cocina, cuarto de ducha, lavadero/wc. Arriba: 2 habitaciones (1 cama 160×200 y 2 camas 90×190), wc. La casa rural tiene 700 m² de terreno privado ajardinado, con plaza de aparcamiento. Instalaciones exteriores independientes propias de la casa rural: terraza, muebles de jardín, plancha. Instalaciones y comodidades interiores: Wifi. Equipamiento para bebés (cuna, trona, bañera) disponible gratuitamente previa petición. Piscina privada climatizada no vigilada (5x10m) abierta del 15 de junio al 15 de septiembre. Común a las 5 casas rurales : Parque arbolado de una hectárea, estructura de juegos para niños, red de bádminton (con raquetas y volantes), actividad de geocaching para niños (búsqueda del tesoro). Opciones: Limpieza de final de estancia: 80€/estancia; Alquiler de sábanas para 1 o 2 personas: 12€/estancia. No se proporcionan toallas. Suplemento mascotas: 20€/mascota/semana. En el pueblo: Pista de tenis de pago y pista polideportiva de acceso libre a 100 metros, tienda multiservicios (bar, estanco, FDJ, ultramarinos, panadería, punto de retirada bancaria), snack bar para llevar, rutas de senderismo.

Casa in pietra ristrutturata, adiacente a un altro gîte, situata in una città di mercato, in un complesso di 5 gîte in un ettaro di terreno alberato. Ingresso indipendente. Piano terra: soggiorno, cucina, bagno con doccia, ripostiglio/wc. Al piano superiore: 2 camere da letto (1 letto 160×200 e 2 letti 90×190), wc. L'alloggio dispone di 700 m² di terreno privato e paesaggistico, con posto auto. Strutture esterne indipendenti specifiche dell'alloggio: terrazza, mobili da giardino, plancha. Servizi e comfort interni: Wifi. Le attrezzature per bambini (culla, seggiolone, bagnetto) possono essere fornite gratuitamente su richiesta. In loco e in comune con un altro gîte: Piscina privata riscaldata non sorvegliata (5x10m) aperta dal 15 giugno al 15 settembre. Comune a tutti e 5 gli alloggi: Parco alberato di un ettaro, struttura di gioco per bambini, rete da badminton (con racchette e volani), attività di geocaching per bambini (caccia al tesoro). Opzioni: pulizia di fine soggiorno: 80€/soggiorno; noleggio lenzuola per 1 o 2 persone: 12€/soggiorno. Asciugamani non forniti. Supplemento animali domestici: 20€/animale/settimana. Nel villaggio: campo da tennis a pagamento e campo polisportivo ad accesso libero a 100 metri, negozio multiservizi (bar, tabaccheria, FDJ, negozio di alimentari, deposito pane, punto di prelievo bancario), snack bar da asporto, sentieri escursionistici.