Description
C'est tout en hauteur que cet habitat offrira aux amoureux (ou aux petites famille) la sensation de séjourner dans un lieu hors du temps. Cet imposant refuge n'est que de lumière, volutes et fééries! Feu de bois, bain chaud.. Pour accéder à cet endroit merveilleux, il faudra s'aventurer dans les sous bois mystérieux du Village, découvertes après découvertes, marche par marche, les lourdes portes de l'édifice s'ouvriront sur un royaume eflique! Le refuge dispose d'un chauffage au bois et d'une baignoire dans la chambre. L'escalier pour accéder à la chambre est en colimaçon. Pas de cuisine, ni de toilette à l'intérieur de l’édifice. Sanitaires au village. Lit fait, serviettes de toilette inclus. Prévoir l'accueil pour le couchage des personnes supplémentaires.
English
This high habitat will offer lovers (or small families) the sensation of staying in a timeless place. This imposing refuge is only light, volutes and enchantment! Wood fire, hot bath. To reach this marvellous place, you will have to venture into the mysterious undergrowth of the Village, discovery after discovery, step by step, the heavy doors of the building will open onto an elfin kingdom! The hut has wood burning heating and a bath in the room. The staircase to the room is a spiral staircase. There is no kitchen or toilet inside the building. Sanitary facilities in the village. Bed made, towels included. Provide accommodation for extra people.
Deutsch
Dieses hoch gelegene Haus bietet Verliebten (oder kleinen Familien) das Gefühl, an einem zeitlosen Ort zu wohnen. Dieser imposante Zufluchtsort besteht nur aus Licht, Luftschwüngen und Märchen! Holzfeuer, ein warmes Bad… Um an diesen wunderbaren Ort zu gelangen, müssen Sie sich in die geheimnisvollen Unterwälder des Dorfes wagen, Entdeckung um Entdeckung, Stufe um Stufe, die schweren Türen des Gebäudes öffnen sich zu einem wundersamen Königreich! Die Hütte verfügt über eine Holzheizung und eine Badewanne im Zimmer. Die Treppe zum Zimmer ist eine Wendeltreppe. Es gibt keine Küche oder Toilette im Gebäude. Sanitäranlagen im Dorf. Bett gemacht, Handtücher inbegriffen. Planen Sie den Empfang für das Schlafen von zusätzlichen Personen.
Dutch
Deze hoge habitat zal liefhebbers (of kleine gezinnen) het gevoel geven op een tijdloze plek te verblijven. Dit imposante toevluchtsoord is alleen maar licht, voluten en betovering! Houtvuur, warm bad. Om deze wonderbaarlijke plek te bereiken, moet je je in het mysterieuze kreupelhout van het Dorp wagen, ontdekking na ontdekking, stap voor stap, zullen de zware deuren van het gebouw zich openen naar een elfenrijk! De hut heeft houtverwarming en een bad in de kamer. De trap naar de kamer is een wenteltrap. Er is geen keuken of toilet in het gebouw. Sanitaire voorzieningen in het dorp. Bed opgemaakt, handdoeken inbegrepen. Zorg voor accommodatie voor extra personen.
Español
Este elevado hábitat ofrecerá a los enamorados (o a las pequeñas familias) la sensación de alojarse en un lugar intemporal. ¡Este imponente refugio es sólo luz, volutas y encanto! Fuego de leña, baño caliente. Para llegar a este maravilloso lugar, tendrás que adentrarte en la misteriosa maleza de la Aldea, descubrimiento tras descubrimiento, paso a paso, ¡las pesadas puertas del edificio se abrirán a un reino élfico! La cabaña tiene calefacción de leña y un baño en la habitación. La escalera de acceso a la habitación es una escalera de caracol. No hay cocina ni aseo en el interior del edificio. Instalaciones sanitarias en el pueblo. Cama hecha, toallas incluidas. Se ruega que se prevea el alojamiento de personas adicionales.
Italiano
Questo habitat elevato offrirà agli innamorati (o alle piccole famiglie) la sensazione di soggiornare in un luogo senza tempo. Questo imponente rifugio è solo luce, volute e incanto! Fuoco a legna, bagno caldo. Per raggiungere questo luogo meraviglioso, dovrete avventurarvi nel misterioso sottobosco del Villaggio, scoperta dopo scoperta, passo dopo passo, le pesanti porte dell'edificio si apriranno su un regno elfico! Il rifugio dispone di riscaldamento a legna e di un bagno in camera. La scala che porta alla camera è una scala a chiocciola. All'interno dell'edificio non ci sono né cucina né servizi igienici. Servizi igienici nel villaggio. Letto fatto, asciugamani inclusi. Si prega di prevedere una sistemazione per le persone in più.