Domaine de Grolhier – Le Manoir – Busserolles

Le Domaine de Grolhier, autour d’un moulin à eau du 18ᵉ siècle, accueille jusqu’à 26 personnes dans trois gîtes, idéal pour familles et groupes. Le gîte Le Manoir dispose de trois chambres doubles, deux chambres avec deux lits simples et une chambre avec quatre lits simples, grand séjour avec poêle à bois, cuisine spacieuse et salle à manger attenante avec tables en chêne et bar, terrasse extérieure et sauna. Le domaine offre piscine chauffée sécurisée, sauna, salle de jeux, terrains de sport, étang de pêche, aire de jeux pour enfants et vastes jardins. Salle à manger commune et services de traiteurs locaux pour faciliter les repas. Situé dans un cadre naturel préservé, il allie confort, convivialité et détente.

Domaine de Grolhier, set around an 18th-century water mill, accommodates up to 26 guests in three gîtes, ideal for families and groups. Le Manoir gîte has three double bedrooms, two twin bedrooms and one bedroom with four single beds, a large living room with wood-burning stove, spacious kitchen and adjoining dining room with oak tables and bar, outdoor terrace and sauna. The estate offers a secure heated swimming pool, sauna, games room, sports fields, fishing pond, children's playground and extensive gardens. Communal dining room and local catering services to facilitate meals. Set in unspoilt natural surroundings, it combines comfort, conviviality and relaxation.

Die Domaine de Grolhier, rund um eine Wassermühle aus dem 18. Jahrhundert, beherbergt bis zu 26 Personen in drei Ferienhäusern, ideal für Familien und Gruppen. Die Unterkunft Le Manoir verfügt über drei Doppelzimmer, zwei Zimmer mit je zwei Einzelbetten und ein Zimmer mit vier Einzelbetten, ein großes Wohnzimmer mit Holzofen, eine geräumige Küche mit angrenzendem Esszimmer mit Eichentischen und Bar, eine Außenterrasse und eine Sauna. Das Anwesen bietet ein sicheres beheiztes Schwimmbad, eine Sauna, ein Spielzimmer, Sportplätze, einen Angelteich, einen Kinderspielplatz und weitläufige Gärten. Gemeinsamer Speisesaal und lokale Cateringservices erleichtern das Essen. In einer geschützten natürlichen Umgebung gelegen, vereint es Komfort, Geselligkeit und Entspannung.

Domaine de Grolhier, gelegen rond een 18e-eeuwse watermolen, biedt plaats aan maximaal 26 personen in drie gîtes, ideaal voor gezinnen en groepen. De gîte Le Manoir heeft drie slaapkamers met tweepersoonsbedden, twee slaapkamers met twee eenpersoonsbedden en een slaapkamer met vier eenpersoonsbedden, een grote woonkamer met houtkachel, ruime keuken en aangrenzende eetkamer met eikenhouten tafels en bar, buitenterras en sauna. Het landgoed biedt een beveiligd verwarmd zwembad, sauna, speelkamer, sportvelden, visvijver, kinderspeelplaats en uitgestrekte tuinen. Gemeenschappelijke eetzaal en lokale cateringdiensten om maaltijden te vergemakkelijken. Gelegen in een ongerepte natuurlijke omgeving, combineert het comfort, gezelligheid en ontspanning.

El Domaine de Grolhier, situado en torno a un molino de agua del siglo XVIII, tiene capacidad para 26 personas en tres casas rurales, ideales para familias y grupos. La casa rural Le Manoir dispone de tres habitaciones dobles, dos de matrimonio y una con cuatro camas individuales, un gran salón con estufa de leña, cocina espaciosa y comedor contiguo con mesas de roble y bar, terraza exterior y sauna. La finca ofrece una piscina climatizada segura, sauna, sala de juegos, campos deportivos, estanque de pesca, zona de juegos para niños y amplios jardines. Comedor comunitario y servicio de catering local para facilitar las comidas. Situado en un entorno natural intacto, combina confort, convivencia y relajación.

Il Domaine de Grolhier, situato intorno a un mulino ad acqua del XVIII secolo, può ospitare fino a 26 persone in tre gîte, ideali per famiglie e gruppi. L'alloggio Le Manoir dispone di tre camere matrimoniali, due camere doppie e una camera con quattro letti singoli, un ampio soggiorno con stufa a legna, una spaziosa cucina e una sala da pranzo adiacente con tavoli in rovere e bar, una terrazza esterna e una sauna. La tenuta offre una piscina riscaldata e sicura, sauna, sala giochi, campi sportivi, laghetto per la pesca, area giochi per bambini e ampi giardini. Sala da pranzo comune e servizi di catering locali per facilitare i pasti. Immerso in un ambiente naturale incontaminato, unisce comfort, convivialità e relax.