Description
Christine et Didier vous accueillent dans leur propriété : un parc de plus de 2ha, arboré, végétalisé, au cœur du Comminges, au calme, en pleine nature, avec vue sur les Pyrénées.
Dans ces vastes espaces vous aurez la chance d’apercevoir des biches, des chevreuils, des lièvres, des lapins sauvages et de nombreuses variétés de volatiles : canards cols verts, aigrettes, geais des chênes, faisans, hérons….
Vous croiserez nos animaux domestiques : 2 chattes : Olili Mahina (dite Lili) et Fidji ; et 1 couple de canards de Barbarie : Hutch et Daisy. Des levers et couchers de soleil magnifiques ; des hébergements conçus pour votre confort ; des sentiers de randonnées ; des lacs et rivières pour les amoureux de pêche ou de sports aquatiques ; des sites touristiques à visiter ; des marchés de plein vent ; des centres équestres à proximité…vous attendent !!!
Les hébergements sont indépendants : le gite pouvant accueillir 4 à 6 personnes(1 chambre pour 2 personnes, une alcôve fermée par des rideaux avec un couchage pour 2 personnes en canapé, et un clic clac dans la partie salon pour 2 personnes); la roulotte Paddy pour 2 personnes, et la roulotte Tanya pour 4 personnes( 1 grand lit pour 2 et 2 lits superposés).
Nous, propriétaires, vivons sur place dans une habitation indépendante, nous serons à votre écoute pour tout conseil mais nous ferons discrets pour préserver votre tranquillité et votre intimité. Pour cette année nous avons mis à votre disposition un spa et un espace détente dans une salle commune ou poolhouse ; un verger a été créé, mais encore un peu jeune pour la récolte…
Au printemps prochain nous espérons pouvoir vous combler non seulement avec le verger mais également avec un potager que nous sommes en train d’aménager, un poulailler que nous installons. Vous pourrez ainsi cueillir vos fruits et légumes ainsi que les œufs frais de nos futures poules….
Une piscine est actuellement en cours d’installation.
Un boulodrome et un terrain de volley/badminton sont également dans nos projets du printemps prochain….
Nous avons également installé une yourte dédiée aux enseignements de yoga et de reiki.
Les services au Domaine d’Antichan :
• Les lits sont faits à votre arrivée ; le linge de toilette est fourni
• Un panier de viennoiseries est offert le 1er matin de votre séjour
• Un kit de démarrage gratuit avec : sel, poivre, huiles, vinaigre, sucre, thés, café, infusions, chocolat en poudre…, gel douche, lessive, pastilles lave-vaisselle, papier toilette, essuie-tout, produits d’entretien…
English
Christine and Didier welcome you to their property: a park of over 2 hectares, planted with trees and shrubs, in the heart of the Comminges region, in a peaceful, natural setting with views of the Pyrenees.
In these vast open spaces, you'll have the chance to spot hinds, roe deer, hares, wild rabbits and many varieties of birds: green-necked ducks, egrets, oak jays, pheasants, herons?
You'll also come across our pets: 2 cats : Olili Mahina (known as Lili) and Fidji; and 1 pair of Muscovy ducks: Hutch and Daisy. Magnificent sunrises and sunsets; accommodation designed for your comfort; hiking trails; lakes and rivers for fishing and water sports enthusiasts; tourist sites to visit; open-air markets; horse-riding centers nearby… await you!!!
The accommodation is self-contained: the gite for 4 to 6 people (1 bedroom for 2 people, a curtained alcove with a sofa bed for 2 people, and a sofa bed in the living room for 2 people); the Paddy caravan for 2 people, and the Tanya caravan for 4 people (1 double bed for 2 and 2 bunk beds).
We, the owners, live on site in an independent dwelling, and will be happy to offer you any advice you may require, but will be discreet enough to preserve your peace and privacy. For this year, we've created a spa and a relaxation area in a common room or poolhouse; an orchard has been created, but it's still a bit young for harvesting?
Next spring, we hope to delight you not only with the orchard, but also with a vegetable garden that we are currently laying out, and a henhouse that we are installing. You'll be able to pick your own fruit and vegetables, as well as fresh eggs from our future hens….
A swimming pool is currently being installed.
A boules pitch and a volleyball/badminton court are also in our plans for next spring?
We have also installed a yurt dedicated to yoga and reiki teachings.
Services at Domaine d?Antichan :
beds are made up on arrival; towels are provided
a basket of pastries is provided on the 1st morning of your stay
a free starter kit including: salt, pepper, oils, vinegar, sugar, teas, coffee, herbal teas, chocolate powder, shower gel, detergent, dishwasher tablets, toilet paper, paper towels, cleaning products?
Deutsch
Christine und Didier begrüßen Sie auf ihrem Anwesen: ein über 2 ha großer Park mit Bäumen und Pflanzen, im Herzen des Comminges, in ruhiger Lage, inmitten der Natur, mit Blick auf die Pyrenäen.
In diesem weitläufigen Gelände haben Sie das Glück, Rehe, Hirsche, Hasen, Wildkaninchen und viele verschiedene Vogelarten zu sehen: Enten mit grünem Hals, Silberreiher, Eichelhäher, Fasane, Reiher?
Sie werden auch unseren Haustieren begegnen: 2 Katzen: Olili Mahina (genannt Lili) und Fidji; und 1 Paar Barbarie-Enten: Hutch und Daisy. Wunderschöne Sonnenauf- und -untergänge; Unterkünfte, die für Ihren Komfort konzipiert wurden; Wanderwege; Seen und Flüsse für Angel- und Wassersportliebhaber; Sehenswürdigkeiten, die es zu besichtigen gilt; Märkte unter freiem Himmel; Reitställe in der Nähe?warten auf Sie!
Die Unterkünfte sind unabhängig: das Ferienhaus für 4 bis 6 Personen(1 Schlafzimmer für 2 Personen, ein durch Vorhänge geschlossener Alkoven mit einer Schlafgelegenheit für 2 Personen auf einem Sofa und ein Klick-Klack im Wohnbereich für 2 Personen); der Wohnwagen Paddy für 2 Personen und der Wohnwagen Tanya für 4 Personen( 1 Doppelbett für 2 und 2 Etagenbetten).
Wir, die Eigentümer, leben vor Ort in einer unabhängigen Wohnung und stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. In diesem Jahr haben wir Ihnen ein Spa und einen Entspannungsbereich in einem Gemeinschaftsraum oder Poolhouse zur Verfügung gestellt; ein Obstgarten wurde angelegt, ist aber noch etwas zu jung für die Ernte?
Im nächsten Frühjahr hoffen wir, dass wir Sie nicht nur mit dem Obstgarten, sondern auch mit einem Gemüsegarten, den wir gerade anlegen, und einem Hühnerstall, den wir gerade einrichten, verwöhnen können. Sie können dann Ihr eigenes Obst und Gemüse ernten und die frischen Eier unserer zukünftigen Hühner essen.
Ein Swimmingpool wird derzeit installiert.
Ein Bouleplatz und ein Volleyball-/Badmintonfeld sind ebenfalls Teil unserer Pläne für das nächste Frühjahr?
Außerdem haben wir eine Jurte für Yoga- und Reiki-Unterricht eingerichtet.
Serviceleistungen auf der Domaine d'Antichan :
die Betten sind bei Ihrer Ankunft gemacht; Handtücher werden gestellt
am ersten Morgen Ihres Aufenthalts erhalten Sie einen Korb mit Gebäck
ein kostenloses Starterpaket mit Salz, Pfeffer, Ölen, Essig, Zucker, Tee, Kaffee, Kräutertee, Schokoladenpulver, Duschgel, Waschmittel, Spülmaschinentabs, Toilettenpapier, Papiertüchern, Reinigungsmitteln?
Dutch
Christine en Didier heten je welkom op hun landgoed: een park van meer dan 2 hectare, beplant met bomen en struiken, in het hart van de streek Comminges, in de rust van het platteland, met uitzicht op de Pyreneeën.
In deze uitgestrekte open ruimtes kun je herten, reeën, hazen, wilde konijnen en vele vogelsoorten spotten: groenhalseenden, zilverreigers, eiken gaaien, fazanten, reigers, enz.
Je zult ook onze huisdieren tegenkomen: 2 poezen: Olili Mahina (bekend als Lili) en Fidji; en 1 paar Muscovy eenden: Hutch en Daisy. Prachtige zonsopgangen en zonsondergangen; accommodatie ontworpen voor uw comfort; wandelpaden; meren en rivieren voor vis- en watersportliefhebbers; toeristische bezienswaardigheden om te bezoeken; openluchtmarkten; paardrijcentra in de buurt… wachten op u!
De accommodatie is zelfstandig: de gîte is geschikt voor 4 tot 6 personen (1 slaapkamer voor 2 personen, een afgeschermde alkoof met een slaapbank voor 2 personen, en een slaapbank in de woonkamer voor 2 personen); de Paddy caravan is geschikt voor 2 personen, en de Tanya caravan is geschikt voor 4 personen (1 tweepersoonsbed voor 2 en 2 stapelbedden).
Wij, de eigenaars, wonen op het terrein in een onafhankelijke woning. We luisteren graag naar al uw advies, maar we zullen discreet zijn om uw rust en privacy te garanderen. Dit jaar hebben we een spa en een ontspanningsruimte in een gemeenschappelijke ruimte of poolhouse tot je beschikking gesteld; er is een boomgaard aangelegd, maar die is nog wat jong om te oogsten?
Volgend voorjaar hopen we je naast de boomgaard ook een moestuin te kunnen aanbieden, die we aan het aanleggen zijn, en een kippenhok, dat we aan het installeren zijn. Je zult je eigen fruit en groenten kunnen plukken, maar ook verse eieren van onze toekomstige kippen?
Op dit moment wordt er een zwembad geïnstalleerd.
Een petanquebaan en een volleybal/badmintonveld staan ook op de planning voor volgend voorjaar.
We hebben ook een yurt ingericht voor yoga en reiki-lessen.
Diensten op Domaine d'Antichan :
de bedden zijn opgemaakt bij aankomst; handdoeken zijn aanwezig
een mand met gebak wordt verstrekt op de 1e ochtend van je verblijf
een gratis startpakket met: zout, peper, olie, azijn, suiker, thee, koffie, kruidenthee, chocoladepoeder, douchegel, waspoeder, vaatwastabletten, toiletpapier, papieren handdoeken, schoonmaakproducten, enz
Español
Christine y Didier le dan la bienvenida a su propiedad: un parque de más de 2 hectáreas, plantado de árboles y arbustos, en el corazón de la región de Comminges, en la tranquilidad del campo, con vistas a los Pirineos.
En estos amplios espacios abiertos tendrá la oportunidad de avistar ciervos, corzos, liebres, conejos silvestres y muchas variedades de aves: patos cuelliverdes, garcetas, arrendajos, faisanes, garzas, etc.
También se cruzará con nuestras mascotas: 2 gatas: Olili Mahina (conocida como Lili) y Fidji; y 1 pareja de patos de Moscovia: Hutch y Daisy. Magníficos amaneceres y puestas de sol; alojamientos diseñados para su comodidad; rutas de senderismo; lagos y ríos para los amantes de la pesca y los deportes acuáticos; lugares turísticos que visitar; mercados al aire libre; centros ecuestres cercanos… ¡le esperan!
Los alojamientos son independientes: la casa rural tiene capacidad para 4 a 6 personas (1 habitación para 2 personas, una alcoba con cortinas y un sofá cama para 2 personas, y un sofá cama en el salón para 2 personas); la caravana Paddy tiene capacidad para 2 personas, y la caravana Tanya tiene capacidad para 4 personas (1 cama doble para 2 personas y 2 literas).
Nosotros, los propietarios, vivimos en el lugar en una vivienda independiente. Estaremos encantados de escuchar cualquier consejo que pueda necesitar, pero seremos discretos para garantizar su paz y privacidad. Este año hemos puesto a su disposición un spa y una zona de relajación en una sala común o poolhouse; se ha creado un huerto, pero todavía es un poco joven para la cosecha?
La próxima primavera esperamos poder ofrecerte no sólo el huerto, sino también una huerta, que estamos creando, y un gallinero, que estamos instalando. Podrás recoger tu propia fruta y verdura, así como huevos frescos de nuestras futuras gallinas?
Actualmente se está instalando una piscina.
También tenemos previsto instalar un campo de petanca y otro de voleibol/bádminton en primavera.
También hemos instalado una yurta dedicada a clases de yoga y reiki.
Servicios del Domaine d'Antichan :
las camas se hacen a la llegada; se proporcionan toallas
? una cesta de bollería se proporciona en la 1ª mañana de su estancia
un kit de inicio gratuito que incluye: sal, pimienta, aceites, vinagre, azúcar, tés, café, infusiones, chocolate en polvo, gel de ducha, detergente en polvo, pastillas de lavavajillas, papel higiénico, toallas de papel, productos de limpieza, etc
Italiano
Christine e Didier vi danno il benvenuto nella loro proprietà: un parco di oltre 2 ettari, piantumato con alberi e arbusti, nel cuore della regione delle Comminges, nella pace e nella tranquillità della campagna, con vista sui Pirenei.
In questi vasti spazi aperti avrete la possibilità di avvistare cervi, caprioli, lepri, conigli selvatici e molte varietà di uccelli: anatre dal collo verde, garzette, ghiandaie, fagiani, aironi, ecc.
Potrete anche incontrare i nostri animali domestici: 2 gatti femmina: Olili Mahina (nota come Lili) e Fidji; e una coppia di anatre di razza Muscovy: Hutch e Daisy. Magnifiche albe e tramonti, alloggi progettati per il vostro comfort, sentieri escursionistici, laghi e fiumi per gli amanti della pesca e degli sport acquatici, siti turistici da visitare, mercati all'aperto, centri di equitazione nelle vicinanze… vi aspettano!
Gli alloggi sono indipendenti: la gite può ospitare da 4 a 6 persone (1 camera da letto per 2 persone, un'alcova con divano letto per 2 persone e un divano letto nella zona soggiorno per 2 persone); la roulotte Paddy può ospitare 2 persone e la roulotte Tanya può ospitare 4 persone (1 letto matrimoniale per 2 persone e 2 letti a castello).
Noi, i proprietari, viviamo in loco in un'abitazione indipendente e saremo lieti di ascoltare i vostri consigli, pur rimanendo discreti per garantire la vostra tranquillità e privacy. Quest'anno abbiamo messo a vostra disposizione una spa e un'area relax in una sala comune o una poolhouse; è stato creato un frutteto, ma è ancora un po' giovane per la raccolta?
La prossima primavera speriamo di potervi offrire, oltre al frutteto, anche un orto, che stiamo realizzando, e un pollaio, che stiamo installando. Potrete raccogliere la vostra frutta e verdura, così come le uova fresche delle nostre future galline?
È in corso l'installazione di una piscina.
Per la prossima primavera abbiamo in programma anche un campo da bocce e un campo da pallavolo/badminton.
Abbiamo anche installato una yurta dedicata alle lezioni di yoga e reiki.
Servizi al Domaine d'Antichan :
i letti sono fatti all'arrivo; gli asciugamani sono forniti
un cestino di dolci viene fornito la prima mattina del vostro soggiorno
un kit di benvenuto gratuito che comprende: sale, pepe, oli, aceto, zucchero, tè, caffè, tisane, cioccolato in polvere, bagnoschiuma, detersivo, pastiglie per lavastoviglie, carta igienica, asciugamani di carta, prodotti per la pulizia ecc