Domaine Benester – Gîte La Périgourdine – Siorac-en-Périgord

C'est au sein du Domaine BENESTER, à Siorac en Périgord, au centre du Périgord Noir et des sites touristiques majeurs, que nous aurons plaisir à vous accueillir. Bénéficiant d'une situation privilégiée au carrefour des chemins touristiques , vous pourrez profiter du grand parc boisé et de la piscine chauffée. Notre propriété construite au XIXème siècle est située sur les hauteurs du village et offre à nos hôtes le calme, l'intimité et une sensation de bien-être et de plénitude. Le gite La Périgourine (4/6 pers) est d'une surface de 70m². Il offre un salon avec canapé convertible (140×200), une salle à manger, une cuisine, une chambre avec 3 lits (160×200, 2 lits 90×190) et une salle d'eau, wc séparé. vous bénéfierez également d'une terrasse avec son kiosque aménagé, d'un jardin privé et de la piscine partagée."

Our cottage "La Périgourdine" is ideal for 4/6 people. Living room with sofa bed, dining room, kitchen, bedroom x3 beds, bathroom and separate toilet. Private terrace with its gazebo, private above ground swimming pool and private Nordic bath.

Wir freuen uns, Sie auf der Domaine BENESTER in Siorac en Périgord, im Zentrum des Périgord Noir und der wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten, begrüßen zu dürfen. Sie profitieren von einer privilegierten Lage an einer Kreuzung touristischer Wege und können den großen, bewaldeten Park und das beheizte Schwimmbad nutzen. Unser im 19. Jahrhundert erbautes Anwesen liegt auf den Höhen des Dorfes und bietet unseren Gästen Ruhe, Privatsphäre und ein Gefühl von Wohlbefinden und Fülle. Das Ferienhaus La Périgourine (4/6 Personen) hat eine Fläche von 70m². Es bietet ein Wohnzimmer mit Schlafsofa (140×200), ein Esszimmer, eine Küche, ein Schlafzimmer mit 3 Betten (160×200, 2 Betten 90×190) und ein Badezimmer, separates WC. Sie profitieren auch von einer Terrasse mit seinem Pavillon eingerichtet, einen privaten Garten und den gemeinsamen Pool."

Het is binnen het Domaine BENESTER, in Siorac en Périgord, in het centrum van de Périgord Noir en de belangrijkste toeristische plaatsen, dat wij het genoegen hebben u te verwelkomen. Dankzij de bevoorrechte ligging op het kruispunt van toeristische routes kunt u genieten van het grote beboste park en het verwarmde zwembad. Onze woning, gebouwd in de 19e eeuw, ligt op de hoogten van het dorp en biedt onze gasten rust, privacy en een gevoel van welzijn en volheid. De gite La Périgourine (4/6 pers) is 70m² groot. Het biedt een woonkamer met een slaapbank (140×200), een eetkamer, een keuken, een slaapkamer met 3 bedden (160×200, 2 bedden 90×190) en een badkamer met douche, apart toilet. U profiteert ook van een terras met zijn kiosk, een eigen tuin en het gemeenschappelijke zwembad

Nuestra casa de campo "La Périgourdine" es ideal para 4/6 personas. Sala de estar con sofá cama, comedor, cocina, dormitorio x3 camas, baño y aseo separado. Terraza privada con su gazebo, piscina privada sobre tierra y baño nórdico privado.

È all'interno del Domaine BENESTER, a Siorac en Périgord, nel centro del Périgord Noir e dei principali siti turistici, che avremo il piacere di accogliervi. Grazie alla posizione privilegiata all'incrocio dei percorsi turistici, potrete godere del grande parco alberato e della piscina riscaldata. La nostra proprietà, costruita nel XIX secolo, si trova sulle alture del villaggio e offre ai nostri ospiti calma, privacy e una sensazione di benessere e pienezza. L'appartamento La Périgourine (4/6 pers) è di 70 m². Offre un soggiorno con divano letto (140×200), una sala da pranzo, una cucina, una camera da letto con 3 letti (160×200, 2 letti 90×190) e un bagno con doccia, WC separato. Potrete inoltre usufruire di una terrazza con chiosco, di un giardino privato e della piscina comune