Description
Au rdc, double séjour avec coin cuisine à l'américaine tout équipée et un canapé-lit (2 personnes supl possible), une buanderie et un WC indépendant. A l'étage, 2 chambres avec 2 lits jumelés 80X200cm et un accès direct à une terrasse de 13m², une salle d'eau et un WC indépendant.
Piscine commune aux hébergements du domaine. Patio de 60m² avec ensembles de jardins. Parking couvert privé.
Vente de produits locaux sur place (huile d'olive, vin, miel). ATTRAITS TOURISTIQUES : Saint-Guilhem-le-Désert (cité médiévale classée parmi les plus beaux villages de France et son abbaye classée), Gorges de l'Hérault, Lac du Salagou, grotte de Clamouse. Possibilité de visite du vignoble du domaine.
English
Ground floor: double living room with fully-equipped open-plan kitchenette and sofa bed (sleeps 2), laundry room and separate toilet. Upstairs, 2 bedrooms with 2 twin beds 80X200cm and direct access to a 13m² terrace, a shower room and separate WC.
Shared swimming pool. 60m² patio with garden furniture. Private covered parking.
Sale of local products (olive oil, wine, honey). TOURIST ATTRACTIONS: Saint-Guilhem-le-Désert (medieval town ranked among France's most beautiful villages, with its listed abbey), Hérault Gorges, Lac du Salagou, Clamouse cave. Possibility of visiting the estate's vineyards.
Deutsch
Im Erdgeschoss befindet sich ein Doppelwohnzimmer mit einer voll ausgestatteten amerikanischen Küchenzeile und einem Schlafsofa (2 Personen möglich), eine Waschküche und ein separates WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit 2 Doppelbetten 80x200cm und direktem Zugang zu einer 13m² großen Terrasse, ein Badezimmer und ein separates WC.
Gemeinsamer Pool für die Unterkünfte des Landguts. Patio von 60m² mit Gartenensembles. Privater überdachter Parkplatz.
Verkauf von lokalen Produkten vor Ort (Olivenöl, Wein, Honig). TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Saint-Guilhem-le-Désert (mittelalterliche Stadt, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, und ihre klassifizierte Abtei), Gorges de l'Hérault, Lac du Salagou, Höhle von Clamouse. Möglichkeit, den Weinberg des Weinguts zu besichtigen.
Dutch
Begane grond: dubbele woonkamer met volledig ingerichte open keuken en slaapbank (voor maximaal 2 personen), bijkeuken en apart toilet. Boven: 2 slaapkamers met twee bedden van 80×200 cm en directe toegang tot een terras van 13 m², een doucheruimte en een apart toilet.
Gedeeld zwembad. Terras van 60m² met tuinmeubelen. Overdekte privéparking.
Verkoop van streekproducten ter plaatse (olijfolie, wijn, honing). Toeristische attracties: Saint-Guilhem-le-Désert (middeleeuwse stad geklasseerd als één van de mooiste dorpen van Frankrijk, met zijn geklasseerde abdij), kloven van de Hérault, meer van Salagou, grot van Clamouse. Mogelijkheid om de wijngaarden van het domein te bezoeken.
Español
Planta baja: salón doble con cocina americana totalmente equipada y sofá cama (hasta 2 personas), lavadero y WC separado. En la planta superior, 2 habitaciones con camas gemelas de 80x200cm y acceso directo a una terraza de 13m², un cuarto de ducha y un WC separado.
Piscina común. Patio de 60 m² con muebles de jardín. Aparcamiento privado cubierto.
Venta de productos locales (aceite de oliva, vino, miel). ATRACCIONES TURÍSTICAS: Saint-Guilhem-le-Désert (ciudad medieval clasificada como uno de los pueblos más bonitos de Francia, con su abadía clasificada), gargantas del Hérault, lago de Salagou, cueva de Clamouse. Posibilidad de visitar los viñedos de la propiedad.
Italiano
Piano terra: doppio soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata e divano letto (fino a 2 posti letto), ripostiglio e WC separato. Al piano superiore, 2 camere con letti singoli 80x200cm e accesso diretto a una terrazza di 13 m², bagno con doccia e WC separato.
Piscina in comune. Patio di 60 m² con mobili da giardino. Parcheggio privato coperto.
Vendita di prodotti locali in loco (olio d'oliva, vino, miele). ATTRAZIONI TURISTICHE: Saint-Guilhem-le-Désert (città medievale classificata tra i più bei villaggi di Francia, con la sua abbazia tutelata), gole dell'Hérault, lago Salagou, grotta di Clamouse. Possibilità di visitare i vigneti della tenuta.