Condrine – Doazit

La maison Condrine se situe sur une exploitation agricole (maïs) en pleine campagne, proche d'Hagetmau, petite ville des Landes intérieures offrant toutes commodités et loisirs, avec sa Cité Verte, centre d'entrainement sportif international avec sa piscine olympique couverte. Lieu parfait pour une parenthèse détente ou pour explorer une région riche en découvertes, traditions, gastronomie et fêtes locales. Sur site, un étang pour des moments agréables de promenade ou de pique nique ; à l'intérieur, une maison totalement relookée aménagée sur 3 niveaux, où l'ancien et le moderne font un bon mélange pour vous offrir tout le confort nécessaire à un séjour en famille, entre amis. En rez de chaussée, cuisine indépendante aménagée, un spacieux séjour-salon, 1 ,chambre avec 2 couchages en 90 avec salle d'eau privative avec wc. Un cellier faisant office de buanderie, et 1 wc.

The house Condrine is located on a farm (corn) in the countryside, close to Hagetmau, a small town in the interior Landes offering all amenities and leisure activities, with its Cité Verte, an international sports training center with its Olympic indoor swimming pool. Perfect place for a relaxing break or to explore a region rich in discoveries, traditions, gastronomy and local festivals. On site, a pond for pleasant moments of walk or picnic; inside, a completely revamped house fitted out on 3 levels, where the old and the modern make a good mix to offer you all the necessary comfort for a stay with family and friends. On the ground floor, an independent fitted kitchen, a spacious living room, 1 bedroom with 2 beds in 90 with private shower room with wc. A storeroom used as a laundry room, and 1 toilet.

Das Haus Condrine befindet sich auf einem landwirtschaftlichen Betrieb (Mais) auf dem Land, in der Nähe von Hagetmau, einer kleinen Stadt im Landesinneren, die alle Annehmlichkeiten und Freizeitmöglichkeiten bietet, mit ihrer Cité Verte, einem internationalen Sporttrainingszentrum mit einem olympischen Hallenbad. Der perfekte Ort für eine Auszeit zum Entspannen oder um eine Region zu erkunden, die reich an Entdeckungen, Traditionen, Gastronomie und lokalen Festen ist. Auf dem Gelände befindet sich ein Teich für angenehme Spaziergänge oder ein Picknick. Im Inneren befindet sich ein völlig neu gestaltetes Haus, das sich über drei Etagen erstreckt und in dem Alt und Neu eine gute Mischung bilden, um Ihnen jeglichen Komfort für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden zu bieten. Im Erdgeschoss befinden sich eine separate Einbauküche, ein geräumiges Wohnzimmer, ein Schlafzimmer mit

Het huis Condrine is gelegen op een boerderij (maïs) op het platteland, dicht bij Hagetmau, een kleine stad in het binnenland van de Landes die alle voorzieningen en vrijetijdsactiviteiten biedt, met zijn Cité Verte, een internationaal sportopleidingscentrum met een overdekt Olympisch zwembad. Een perfecte plek voor een ontspannende vakantie of om een regio te verkennen die rijk is aan ontdekkingen, tradities, gastronomie en lokale festivals. Op de site, een vijver voor aangename momenten van wandeling of picknick; binnen, een huis volledig vernieuwd ingericht op 3 niveaus, waar de oude en de moderne maken een goede mix te bieden u alle comfort die nodig is voor een verblijf in familie, tussen vrienden. Op de begane grond een aparte ingerichte keuken, een ruime woonkamer, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een eigen doucheruimte met toilet. Een opslagruimte die als wasruimte wordt g

La casa Condrine está situada en una granja (de maíz) en el campo, cerca de Hagetmau, una pequeña ciudad del interior de las Landas que ofrece todas las comodidades y actividades de ocio, con su Cité Verte, un centro internacional de entrenamiento deportivo con su piscina olímpica cubierta. Un lugar perfecto para un descanso o para explorar una región rica en descubrimientos, tradiciones, gastronomía y fiestas locales. En el lugar, un estanque para agradables momentos de paseo o picnic; en el interior, una casa completamente renovada dispuesta en 3 niveles, donde lo antiguo y lo moderno hacen una buena mezcla para ofrecerle todo el confort necesario para una estancia en familia, entre amigos. En la planta baja, una cocina equipada independiente, un amplio salón, 1 dormitorio con 2 camas individuales y un cuarto de ducha privado con aseo. Un almacén utilizado como lavadero y 1 aseo.

La casa Condrine si trova in una fattoria (mais) in campagna, vicino a Hagetmau, una piccola città dell'interno delle Landes che offre tutti i servizi e le attività per il tempo libero, con la sua Cité Verte, un centro internazionale di formazione sportiva con piscina olimpionica coperta. Un luogo perfetto per una pausa rilassante o per esplorare una regione ricca di scoperte, tradizioni, gastronomia e feste locali. Sul posto, un laghetto per piacevoli momenti di passeggiata o picnic; all'interno, una casa completamente rinnovata disposta su 3 livelli, dove l'antico e il moderno fanno una buona miscela per offrirvi tutto il comfort necessario per un soggiorno in famiglia, tra amici. Al piano terra, una cucina separata attrezzata, un ampio soggiorno, 1 camera con 2 letti singoli e un bagno privato con doccia e servizi igienici. Un ripostiglio adibito a lavanderia e 1 WC.