Description
Les caractéristiques de la maison : Jardin isolé avec piscine privée et grande terrasse ensoleillée.
3 chambres décorées individuellement, chacune avec lit double, salle de bain / salle d'eau privée et toilettes.
Cuisine entièrement équipée.
Parking fermé sur les lieux.
Tous les équipements modernes: lave-linge, TV, lecteur DVD, installation Hifi, Wifi. BBQ au charbon de bois extérieur. LE QUARTIER La propriété est située dans un petit village animé, situé entre Avignon, Arles, le Luberon et Aix-en-Provence.
Épicerie, boulangerie et plusieurs restaurants accessibles à pied. Skate park et aire de jeux pour enfants à proximité.
Terrain de golf à quelques minutes en voiture.
Événements estivaux se déroulant dans le village et ses environs.
Situé à moins de 45 min. en voiture de l'aéroport Marseille Provence, les gares d'Aix-en-Provence TGV et Avignon TGV. Avec de nombreuses attractions et sites culturels magnifiques dans un delai de 45 minutes eb voiture, c’est une base idéale pour explorer cette belle région !
English
House features: Secluded garden with private pool and large sun terrace.
3 individually decorated bedrooms, each with double bed, private bath/shower room and toilet.
Fully equipped kitchen.
Enclosed parking on the premises.
All modern amenities: washing machine, TV, DVD player, Hifi system, Wifi. Outdoor charcoal BBQ. THE NEIGHBORHOOD The property is located in a lively village between Avignon, Arles, the Luberon and Aix-en-Provence.
Grocery store, bakery and several restaurants within walking distance. Skate park and children's playground nearby.
Golf course just a few minutes' drive away.
Summer events in and around the village.
Less than 45 min. drive from Marseille Provence airport, Aix-en-Provence TGV and Avignon TGV stations. With many wonderful attractions and cultural sites within a 45-minute drive, it's an ideal base for exploring this beautiful region!
Deutsch
Merkmale des Hauses : Abgelegener Garten mit privatem Pool und Sonnenterrasse.
3 individuell dekorierte Schlafzimmer, jedes mit Doppelbett, eigenem Badezimmer und Toilette.
Vollständig ausgestattete Küche.
Geschlossener Parkplatz auf dem Gelände.
Alle modernen Annehmlichkeiten: Waschmaschine, TV, DVD-Player, Hifi-Anlage, Wifi. Holzkohlegrill im Freien. DAS VIERTEL Das Anwesen befindet sich in einem kleinen, lebhaften Dorf, das zwischen Avignon, Arles, dem Luberon und Aix-en-Provence liegt.
Lebensmittelgeschäft, Bäckerei und mehrere Restaurants sind zu Fuß erreichbar. Skatepark und Kinderspielplatz in der Nähe.
Golfplatz nur wenige Autominuten entfernt.
Sommerveranstaltungen im Dorf und in der Umgebung.
Mit zahlreichen Attraktionen und wunderschönen kulturellen Sehenswürdigkeiten innerhalb von 45 Autominuten ist dies ein idealer Ausgangspunkt, um diese schöne Region zu erkunden.
Sich fortbewegen Das Hotel liegt weniger als 45 min. mit dem Auto vom Flughafen Marseille Provence, den TGV-Bahnhöfen Aix-en-Provence und Avignon TGV entfernt.
Dutch
Kenmerken van het huis : Afgelegen tuin met privé zwembad en groot zonneterras.
3 individueel ingerichte slaapkamers, elk met tweepersoonsbed, eigen bad/doucheruimte en toilet.
Volledig ingerichte keuken.
Afgesloten parkeerplaats op het terrein.
Alle moderne faciliteiten: wasmachine, TV, DVD-speler, Hifi, Wifi. Buiten houtskool BBQ. DE OMGEVING Het huis ligt in een klein, levendig dorp tussen Avignon, Arles, de Luberon en Aix-en-Provence.
Kruidenierswinkel, bakker en diverse restaurants op loopafstand. Skatepark en kinderspeelplaats in de buurt.
Golfbaan op een paar minuten rijden.
Zomerevenementen in het dorp en de omgeving.
Op minder dan 45 minuten rijden van de luchthaven Marseille Provence en de TGV-stations Aix-en-Provence en Avignon. Met veel prachtige attracties en culturele bezienswaardigheden binnen 45 minuten rijden, is dit een ideale uitvalsbasis om deze prachtige regio te verkennen!
Español
Características de la casa : Jardín aislado con piscina privada y gran terraza soleada.
3 dormitorios decorados individualmente, cada uno con cama de matrimonio, baño/ducha y aseo privados.
Cocina totalmente equipada.
Aparcamiento cerrado en el recinto.
Todas las instalaciones modernas: lavadora, TV, reproductor de DVD, Hifi, Wifi. Barbacoa exterior de carbón. EL BARRIO La propiedad está situada en un pequeño y animado pueblo entre Avignon, Arles, el Luberon y Aix-en-Provence.
Tienda de comestibles, panadería y varios restaurantes a poca distancia. Skate park y parque infantil en las inmediaciones.
Campo de golf a unos minutos en coche.
Eventos estivales en el pueblo y sus alrededores.
A menos de 45 minutos en coche del aeropuerto de Marsella-Provenza y de las estaciones de TGV de Aix-en-Provence y Avignon. Con numerosas atracciones y lugares de interés cultural a 45 minutos en coche, es un punto de partida ideal para explorar esta hermosa región
Italiano
Caratteristiche della casa : Giardino appartato con piscina privata e ampia terrazza solarium.
3 camere da letto decorate individualmente, ognuna con letto matrimoniale, bagno/doccia privato e toilette.
Cucina completamente attrezzata.
Parcheggio recintato sul posto.
Tutti i servizi moderni: lavatrice, TV, lettore DVD, Hifi, Wifi. BBQ a carbonella all'aperto. IL QUARTIERE La proprietà si trova in un piccolo e vivace villaggio tra Avignone, Arles, il Luberon e Aix-en-Provence.
Negozio di alimentari, panetteria e diversi ristoranti raggiungibili a piedi. Skate park e parco giochi per bambini nelle vicinanze.
Campo da golf a pochi minuti di auto.
Eventi estivi nel villaggio e nei dintorni.
A meno di 45 minuti di auto dall'aeroporto di Marsiglia Provenza, dalle stazioni TGV di Aix-en-Provence e Avignone. Con molte meravigliose attrazioni e siti culturali a 45 minuti di auto, questa è la base ideale per esplorare questa splendida regione!