Description
Entre Coutances et St Lô, cette ancienne maison de vacances des propriétaires vous accueillera à la campagne pour un séjour au calme mais à proximité des grands axes de circulation.
Maison mitoyenne à la résidence secondaire occasionnelle des propriétaires. Au rdc, une cuisine moderne et aménagée (lave-vaisselle, réfrigérateur avec case congélateur, plaques induction..), séjour avec cheminée et coin salon et des wc indépendants. A l'étage : une salle de bain. WC indépendant. Deux belles chambres (l'une avec lit 140 et l'autre avec 1 lit de 135 + 2 lits de 90 superposés). A l'extérieur : une cour non close avec barbecue sur le devant et un espace gazonné derrière. Terrain non clos. Lave-linge. Draps et linge de maison non fournis. Service ménage optionnel. Borne de recharge pour véhicule électrique 22Kw facturée en supplément (25€ par semaine). Chauffage électrique (pompe à chaleur) inclus. Équipement bébé (lit et chaise haute). Wifi. Les chats ne sont pas acceptés dans ce logement.
English
Between Coutances and St Lô, this former holiday home of the owners will welcome you to the countryside for a quiet stay but close to major traffic routes.
Deutsch
Zwischen Coutances und St Lô empfängt Sie dieses ehemalige Ferienhaus der Eigentümer auf dem Land für einen ruhigen Aufenthalt, aber in der Nähe der Hauptverkehrsachsen.
Das Haus grenzt an den gelegentlichen Zweitwohnsitz der Eigentümer. Im Erdgeschoss: eine moderne Einbauküche (Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochplatten…), Wohnzimmer mit Kamin und Sitzecke und ein separates WC. Im Obergeschoss: ein Badezimmer. Separates WC. Zwei schöne Schlafzimmer (eines mit Bett 140 und das andere mit 1 Bett 135 + 2 Etagenbetten 90). Draußen: Ein nicht eingezäunter Hof mit Grill auf der Vorderseite und einer Rasenfläche auf der Rückseite. Nicht eingezäuntes Grundstück. Es gibt eine Waschmaschine. Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Optionaler Reinigungsservice. Ladestation für Elektrofahrzeuge mit 22 kW wird zusätzlich berechnet (25? pro Woche). Elektrische Heizung (Wärmepumpe) inbegriffen. Babyausstattung (Kinderbett und Hochstuhl). Wifi. Katzen sind in dieser Unterkunft nicht erlaubt.
Dutch
Tussen Coutances en St Lô verwelkomt dit voormalige vakantiehuis van de eigenaren je op het platteland voor een rustig verblijf, maar dicht bij de hoofdwegen.
Aangrenzend aan het occasionele vakantiehuis van de eigenaars. Begane grond: een moderne, ingerichte keuken (vaatwasser, koel-vriescombinatie, inductiekookplaat, enz.), woonkamer met open haard en zithoek en apart toilet. Eerste verdieping: badkamer. Apart toilet. Twee mooie slaapkamers (een met een tweepersoonsbed (140cm) en de andere met 1 tweepersoonsbed (135cm) + 2 stapelbedden (90cm)). Buiten: niet afgesloten binnenplaats met barbecue vooraan en grasveld achteraan. Afgesloten terrein. Wasmachine aanwezig. Lakens en handdoeken niet inbegrepen. Schoonmaakservice optioneel. Oplaadpunt voor elektrische auto 22Kw tegen betaling (25? per week). Elektrische verwarming (warmtepomp) inbegrepen. Baby uitrusting (kinderbed en kinderstoel). Wifi internettoegang. Katten zijn niet toegestaan in deze accommodatie.
Español
Entre Coutances y St Lô, esta antigua casa de vacaciones de los propietarios le dará la bienvenida al campo para una estancia tranquila, pero cerca de las carreteras principales.
Adosada a la casa de vacaciones ocasional de los propietarios. Planta baja: cocina moderna y equipada (lavavajillas, frigorífico-congelador, placa de inducción, etc.), salón con chimenea y zona de estar y aseo independiente. Primera planta: cuarto de baño. WC separado. Dos atractivas habitaciones (una con cama de matrimonio (140cm) y la otra con 1 cama de matrimonio (135cm) + 2 literas (90cm)). Exterior: patio no cerrado con barbacoa delante y césped detrás. Terreno no cerrado. Lavadora. No se proporcionan sábanas ni ropa de hogar. Servicio de limpieza opcional. Punto de carga para vehículo eléctrico 22Kw con cargo extra (25? por semana). Calefacción eléctrica (bomba de calor) incluida. Equipamiento para bebés (cuna y trona). Acceso Wifi a Internet. No se aceptan gatos en este alojamiento.
Italiano
Tra Coutances e St Lô, questa ex casa vacanze dei proprietari vi accoglierà in campagna per un soggiorno tranquillo, ma vicino alle strade principali.
Adiacente alla casa per le vacanze occasionale dei proprietari. Piano terra: cucina moderna e attrezzata (lavastoviglie, frigo-congelatore, piano cottura a induzione, ecc.), soggiorno con camino e zona salotto e toilette separata. Primo piano: bagno. WC separato. Due belle camere da letto (una con letto matrimoniale (140 cm) e l'altra con 1 letto matrimoniale (135 cm) + 2 letti a castello (90 cm)). Esterno: cortile non recintato con barbecue davanti e area erbosa dietro. Terreno non recintato. Lavatrice. Lenzuola e biancheria per la casa non fornite. Servizio di pulizia opzionale. Punto di ricarica per veicoli elettrici 22Kw a pagamento (25? a settimana). Riscaldamento elettrico (pompa di calore) incluso. Attrezzature per bambini (culla e seggiolone). Accesso internet Wifi. I gatti non sono accettati in questo alloggio.