Description
Cet appartement au 2nd étage d'une résidence avec ascenseur vous propose un séjour lumineux (Télévision), une cuisine ouverte (lave-vaisselle), 2 belles chambres (4 lits de 90 jumelables), une salle d'eau et des toilettes indépendants. Vue magnifique sur le port de plaisance depuis le séjour et l'une des chambres, l'autre chambre donne sur les toits de St Vaast. La verrière de la cuisine laisse largement pénétrer la lumière côté Sud où le balcon permet de profiter du soleil !
English
Beautiful apartment offering a cosy interior and a view onto the charming marina. Bright kitchenette and south facing balcony (1 sunlounger). Dogs accepted upon request.
Deutsch
Diese Wohnung im 2. Stock einer Residenz mit Aufzug bietet Ihnen ein helles Wohnzimmer (Fernseher), eine offene Küche (Geschirrspüler), 2 schöne Schlafzimmer (4 Betten à 90 cm, die zusammengestellt werden können), ein Badezimmer und eine separate Toilette. Vom Wohnzimmer und einem der Schlafzimmer aus haben Sie einen herrlichen Blick auf den Jachthafen, während das andere Schlafzimmer auf die Dächer von St Vaast blickt. Das Glasdach der Küche lässt viel Licht auf die Südseite, wo Sie auf dem Balkon die Sonne genießen können!
Dutch
Dit appartement op de 2e verdieping van een residentie met lift biedt een lichte woonkamer (televisie), een open keuken (vaatwasser), 2 slaapkamers (4 tweepersoonsbedden), een doucheruimte en een apart toilet. Prachtig uitzicht over de jachthaven vanuit de woonkamer en een van de slaapkamers, terwijl de andere uitkijkt over de daken van St Vaast. Het dakraam in de keuken laat veel licht binnen vanaf het balkon op het zuiden, waar je heerlijk van de zon kunt genieten!
Español
Este piso situado en la 2ª planta de una residencia con ascensor dispone de un salón luminoso (televisión), una cocina americana (lavavajillas), 2 habitaciones (4 camas dobles), un cuarto de ducha y un aseo separado. Magníficas vistas sobre el puerto deportivo desde el salón y uno de los dormitorios, mientras que el otro da a los tejados de St Vaast. La claraboya de la cocina deja pasar mucha luz desde el balcón orientado al sur, ¡donde podrá tomar el sol!
Italiano
Questo appartamento al 2° piano di un residence con ascensore è composto da un luminoso soggiorno (TV), una cucina a vista (lavastoviglie), 2 camere da letto (4 letti matrimoniali), un bagno con doccia e un WC separato. Magnifica vista sul porto turistico dal soggiorno e da una delle camere da letto, mentre l'altra si affaccia sui tetti di St Vaast. Il lucernario in cucina fa entrare molta luce dal balcone esposto a sud, dove potrete prendere il sole!