Description
Meublés mitoyens situé dans un jardin fleuri, vous permettant de passer des vacances dans la Manche au calme et à proximité de la mer.Le meublé est composé d'une grande pièce de vie, salon, salle à manger et coin cuisine. De chaque coté les chambres, une avec un lit double et l'autre avec 2 lits une personne. La station balnéaire propose de nombreuses activités et la pêche à pied demeure l'une des grandes attractions de ce secteur du littoral. Le parking pour les voitures est fermé à clé la nuit.
English
2 gîtes offering a pretty garden. Many leisure activities available at the seaside resort. Have a go at rock pool fishing, a very popular hobby in this area! Parking is locked at night.
Deutsch
Diese möblierte Wohnung liegt in einem blühenden Garten und bietet Ihnen die Möglichkeit, einen ruhigen Urlaub im Ärmelkanal in der Nähe des Meeres zu verbringen.Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnraum, Wohnzimmer, Esszimmer und Küchenzeile. Auf jeder Seite befinden sich die Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten. Der Badeort bietet zahlreiche Aktivitäten an und das Angeln zu Fuß ist eine der großen Attraktionen dieses Küstenabschnitts. Der Parkplatz für die Autos wird nachts abgeschlossen.
Dutch
Dit halfvrijstaande huis is gelegen in een bloemrijke tuin, waardoor u uw vakantie in de Manche in een rustige omgeving nabij de zee kunt doorbrengen. Het huis bestaat uit een grote woonkamer, salon, eetkamer en keuken. Aan elke kant de slaapkamers, een met een tweepersoonsbed en de andere met 2 eenpersoonsbedden. De badplaats biedt vele activiteiten en vissen blijft een van de grote attracties van dit kustgebied. De parkeerplaats is 's nachts afgesloten.
Español
Esta casa adosada está situada en un jardín florido, lo que le permitirá pasar sus vacaciones en la Mancha en una zona tranquila cerca del mar. La casa se compone de una gran sala de estar, salón, comedor y zona de cocina. A cada lado los dormitorios, uno con cama de matrimonio y el otro con 2 camas individuales. La estación marítima ofrece muchas actividades y la pesca sigue siendo uno de los grandes atractivos de esta zona costera. El aparcamiento está cerrado por la noche.
Italiano
Questa casa bifamiliare è situata in un giardino fiorito, che vi permetterà di trascorrere le vostre vacanze nella Manche in una zona tranquilla vicino al mare. La casa è composta da un ampio soggiorno, salotto, sala da pranzo e angolo cottura. Su ogni lato le camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli. La località balneare offre molte attività e la pesca rimane una delle grandi attrazioni di questa zona costiera. Il parcheggio è chiuso a chiave di notte.