Description
"Classic Car & Caux" est situé à Doudeville, dans l’environnement du château de Galleville classé monument historique. Doté d'un patrimoine riche d'histoire (Hôtel de Ville, ancienne halle à blé, Maisons de maîtres et de tisserands, …), Doudeville, Capitale du Lin, est le point de chute idéal pour rayonner en Normandie. Le gîte est situé dans un corps de ferme typique du pays de Caux, appelé clos masure. Le propriétaire, collectionneur de véhicules anciens, a ainsi créé un environnement alliant à la fois ruralité & passion mécanique. Le gîte : il s’agit de l’ancienne Bergerie datée du XVIIIème siècle, et restaurée récemment. Elle est aujourd’hui une maison de caractère de 140m2, confortable et conservant des matériaux anciens : briques de St Jean a l’extérieur et bois brut à l’intérieur Elle est entourée d’une terrasse, d’un jardin arboré de 1000m2. Pour les voyageurs à moto ou auto ancienne, possibilité de garage & atelier. D’une capacité de 6 personnes, le logis offre un vaste salon avec cheminée et poele à bois, un séjour et cuisine entièrement équipée. A l’étage, 3 chambres (1 avec lit double 1m60 & 1 lit simple 90 cm, 1 chambre avec 1 lit simple 1m et 1 chambre avec lit double 1m60 modulable en 2 simples) ainsi qu’une salle de bain.
English
"Classic Car & Caux" is located in Doudeville in the area surrounding the Château de Galleville, a listed Historic Monument. With its exceptional historic heritage (Town hall, former wheat hall, manor houses, weavers' houses, etc.), Doudeville, Capital town of flax, is an ideal starting point to explore Normandy. The holiday cottage is located on a farmyard, typical of the Pays de Caux called a Clos-Masure. The owner, who collects classic cars, has designed a place that combines both country life and love of mechanics. The holiday cottage is a former sheep barn dating back to the 18th century and recently restored. It is now a characterful and comfortable house (140 sq m) which has preserved its old materials: St Jean bricks outside and raw wood inside. It is surrounded by a terrace and a garden planted with trees (1,000 sq m). Garage and workshop available for people travelling by motorbike or classic car. Sleeping 6 people, the cottage comprises a large sitting room with fireplace and wood-burning stove, a living room and a fully equipped kitchen. Upstairs, three bedrooms (1 with a double 160cm and a single bed 90 cm, 1 with a single bed and 1 with a double bed 160cm that can be turned into twin beds) as well as a bathroom.
Deutsch
"Classic Car & Caux" befindet sich in Doudeville, in der Umgebung des unter Denkmalschutz stehenden Château de Galleville. Doudeville, die Hauptstadt des Flachses, ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Normandie zu erkunden. Die Unterkunft befindet sich in einem für das Pays de Caux typischen Bauernhaus, dem sogenannten Clos Masure. Der Besitzer, ein Sammler von Oldtimern, hat so eine Umgebung geschaffen, die gleichzeitig Ländlichkeit & mechanische Leidenschaft vereint. Das Ferienhaus: Es handelt sich um die ehemalige Bergerie, die auf das 18. Jahrhundert datiert und kürzlich restauriert wurde. Jahrhundert restauriert wurde. Heute ist es ein 140m2 großes, komfortables Haus mit Charakter, das alte Materialien bewahrt hat: Ziegelsteine aus St Jean außen und unbehandeltes Holz im Inneren. Für Reisende mit Motorrädern oder Oldtimern besteht die Möglichkeit einer Garage & Werkstatt Das Haus bietet Platz für 6 Personen und verfügt über einen großen Wohnraum mit Kamin und Holzofen, ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche. Im Obergeschoss befinden sich 3 Schlafzimmer (1 mit Doppelbett 1m60 & 1 Einzelbett 90 cm, 1 Schlafzimmer mit 1 Einzelbett 1m und 1 Schlafzimmer mit Doppelbett 1m60, das in 2 Einzelbetten umgewandelt werden kann) sowie ein Badezimmer.
Dutch
"Classic Car & Caux" is gelegen in Doudeville, in de omgeving van het kasteel van Galleville dat als historisch monument is geklasseerd. Met zijn rijke historische erfgoed (stadhuis, oude korenbeurs, huizen van meesters en wevers…) is Doudeville, de hoofdstad van het linnen, de ideale uitvalsbasis om Normandië te verkennen. De gîte bevindt zich in een typische boerderij van het Pays de Caux, genaamd clos masure. De eigenaar, een verzamelaar van oude voertuigen, heeft een omgeving gecreëerd die zowel landelijkheid als mechanische passie combineert. De gîte: dit is de oude Bergerie uit de 18e eeuw, en onlangs gerestaureerd. Het is nu een karaktervol huis van 140m2, comfortabel en met behoud van oude materialen: bakstenen van St Jean aan de buitenkant en ruw hout aan de binnenkant. Het is omgeven door een terras en een tuin van 1000m2 met bomen. Voor reizigers met motoren of oude auto's, mogelijkheid van garage & werkplaats Met een capaciteit van 6 personen biedt het huis een grote woonkamer met open haard en houtkachel, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken. Op de eerste verdieping, 3 slaapkamers (1 met dubbel bed 1m60 & 1 enkel bed van 90 cm, 1 slaapkamer met 1 enkel bed van 1m60 en 1 slaapkamer met dubbel bed van 1m60 dat omgevormd kan worden tot 2 enkele bedden) en een badkamer.
Español
"Classic Car & Caux" se encuentra en Doudeville, en los alrededores del castillo de Galleville clasificado como monumento histórico. Con su rico patrimonio histórico (Ayuntamiento, antigua bolsa de maíz, casas de maestros y tejedores, etc.), Doudeville, la capital del lino, es la base ideal para explorar Normandía. La casa rural se encuentra en una granja típica del Pays de Caux, llamada clos masure. El propietario, coleccionista de vehículos antiguos, ha creado un entorno que combina tanto la ruralidad como la pasión mecánica. La casa rural: es la antigua Bergerie del siglo XVIII, recientemente restaurada. Ahora es una casa de 140m2 de carácter, confortable y que conserva materiales antiguos: ladrillos de St Jean en el exterior y madera bruta en el interior. Está rodeada de una terraza y un jardín de 1000m2 con árboles. Para los viajeros con motos o coches antiguos, existe la posibilidad de un garaje y un taller Con capacidad para 6 personas, la casa ofrece un gran salón con chimenea y estufa de leña, una sala de estar y una cocina totalmente equipada. En la primera planta, 3 dormitorios (1 con cama de matrimonio de 1m60 y 1 cama individual de 90 cm, 1 dormitorio con 1 cama individual de 1m60 y 1 dormitorio con cama de matrimonio de 1m60 que se puede convertir en 2 camas individuales) y un baño.
Italiano
"Classic Car & Caux" si trova a Doudeville, nei dintorni del castello di Galleville classificato come monumento storico. Con il suo ricco patrimonio storico (il municipio, l'antica borsa del grano, le case dei maestri e dei tessitori, ecc.), Doudeville, la capitale del lino, è la base ideale per esplorare la Normandia. L'alloggio si trova in una tipica casa colonica del Pays de Caux, chiamata clos masure. Il proprietario, un collezionista di veicoli d'epoca, ha creato un ambiente che unisce ruralità e passione meccanica. Il gîte: si tratta dell'antica Bergerie del XVIII secolo, recentemente restaurata. Oggi è una casa di 140 m2 di carattere, confortevole e che conserva materiali antichi: mattoni di St Jean all'esterno e legno grezzo all'interno. È circondata da una terrazza e da un giardino di 1000 m2 con alberi. Per i viaggiatori con moto o vecchie auto, c'è la possibilità di un garage e di un'officina Con una capacità di 6 persone, la casa offre un ampio soggiorno con camino e stufa a legna, un salotto e una cucina completamente attrezzata. Al primo piano, 3 camere da letto (1 con letto matrimoniale 1m60 e 1 letto singolo 90 cm, 1 camera con 1 letto singolo 1m60 e 1 camera con letto matrimoniale 1m60 che può essere trasformato in 2 letti singoli) e un bagno.