City break Les Vergers du Creux – Vichy

Des arbres dans un grand jardin de campagne au cœur de la ville. Une maison centenaire au bord du jardin. Et un gîte au confort d'aujourd'hui au cœur de la maison pour une pause accueillante à l'écart et pourtant tout près de la cité.

Trees in a large country garden in the heart of the city. A century-old house on the edge of the garden. And a gîte with today's comfort in the heart of the house for a welcoming break away from the city.

Bäume in einem großen Landgarten im Herzen der Stadt. Ein hundert Jahre altes Haus am Rande des Gartens. Und ein Ferienhaus mit modernem Komfort im Herzen des Hauses für eine einladende Pause abseits und doch ganz in der Nähe der Stadt.

Bomen in een grote landelijke tuin in het hart van de stad. Een eeuwenoud huis aan de rand van de tuin. En een gîte met modern comfort in het hart van het huis voor een gezellige break weg van alles, maar toch dicht bij de stad.

Árboles en un gran jardín campestre en el corazón de la ciudad. Una casa centenaria al borde del jardín. Y una casa rural con comodidades modernas en el corazón de la casa para un acogedor descanso lejos de todo, pero cerca de la ciudad.

Alberi in un grande giardino di campagna nel cuore della città. Una casa centenaria ai margini del giardino. E un gîte con comfort moderni nel cuore della casa per una pausa accogliente lontano da tutto, ma vicino alla città.