Description
Laissez-vous tenter par un séjour dans notre logement tout juste rénové et aménagé avec soin, avec à l'arrière véranda et terrasse, qui vous donne accès à un joli petit jardin privatif et clos.
Charges: 8 kWh/jour d’électricité Offert (relevé de compteur à l’arrivée et au départ). Le surplus est à régler au propriétaire : facturation au réel selon consommation (relevé au compteur).
Gîte sur trois niveaux, avec au premier étage la cuisine, salle à manger, salon et toilette. Vous accéderez à la véranda et au jardin par le salon.
Au deuxième étage, les enfants seront accueillis dans une chambre avec trois lits de 90 et les adultes seront sur le même palier dans une chambre avec un lit de 140. Salle d'eau avec douche à l'italienne et toilette.
Au troisième étage, une deuxième chambre avec un lit de 140.
Parking gratuit à proximité (2min)
Soirée privée interdite.
Nuisances sonores interdites après 22h00.
English
Let yourself be tempted by a stay in our just-renovated, lovingly furnished apartment, with a veranda and terrace at the back, giving you access to a pretty, private, enclosed garden.
Charges: 8 kWh/day electricity Free (meter reading on arrival and departure). Any excess must be paid to the owner: invoiced according to actual consumption (meter reading).
Gîte on three levels, with kitchen, dining room, living room and toilet on the second floor. Access to the veranda and garden is via the living room.
On the second floor, children will be welcomed in a bedroom with three 90cm beds, and adults will be on the same landing in a bedroom with a 140cm bed. Bathroom with walk-in shower and toilet.
On the third floor, a second bedroom with a 140cm bed.
Free parking nearby (2min)
Private parties prohibited.
Noise pollution after 10:00 pm.
Deutsch
Lassen Sie sich von einem Aufenthalt in unserer frisch renovierten und liebevoll eingerichteten Unterkunft verführen, mit Veranda und Terrasse im hinteren Teil, die Ihnen Zugang zu einem hübschen kleinen, eingezäunten Privatgarten bietet.
Nebenkosten: 8 kWh/Tag Strom Kostenlos (Zählerstand bei Ankunft und Abreise). Der Restbetrag ist an den Eigentümer zu zahlen: tatsächliche Abrechnung nach Verbrauch (Zählerstand).
Das Ferienhaus erstreckt sich über drei Ebenen, wobei sich im ersten Stock die Küche, das Esszimmer, das Wohnzimmer und die Toilette befinden. Über das Wohnzimmer gelangen Sie auf die Veranda und in den Garten.
Im zweiten Stock werden die Kinder in einem Zimmer mit drei 90 cm breiten Betten untergebracht, während die Erwachsenen auf demselben Flur in einem Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett untergebracht sind. Badezimmer mit italienischer Dusche und Toilette.
Im dritten Stock befindet sich ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett.
Kostenloser Parkplatz in der Nähe (2min)
Private Partys sind nicht erlaubt.
Lärmbelästigung nach 22.00 Uhr verboten.
Dutch
Laat je verleiden tot een verblijf in onze onlangs gerenoveerde en liefdevol ingerichte accommodatie, met een veranda en terras aan de achterkant, waardoor je toegang hebt tot een mooie, omheinde privétuin.
Kosten: 8 kWh/dag elektriciteit Gratis (meterstand bij aankomst en vertrek). Eventueel overschot moet aan de eigenaar worden betaald: facturering volgens werkelijk verbruik (meterstand).
De gîte heeft drie verdiepingen, met de keuken, eetkamer, woonkamer en toilet op de eerste verdieping. De toegang tot de veranda en de tuin is via de zitkamer.
Op de tweede verdieping worden kinderen ondergebracht in een slaapkamer met drie bedden van 90 cm en volwassenen op dezelfde overloop in een slaapkamer met een bed van 140 cm. Doucheruimte met inloopdouche en toilet.
Op de derde verdieping, een tweede slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm).
Gratis parkeren in de buurt (2 minuten)
Privé-feesten verboden.
Geen geluidsoverlast na 22u.
Español
Déjese tentar por una estancia en nuestro alojamiento recientemente renovado y amueblado con cariño, con un porche y una terraza en la parte trasera, que le dan acceso a un bonito jardín privado y cerrado.
Gastos: 8 kWh/día de electricidad Gratis (lectura del contador a la llegada y a la salida). Cualquier exceso debe ser pagado al propietario: facturado según el consumo real (lectura del contador).
La casa rural tiene tres niveles, con la cocina, el comedor, la sala de estar y el aseo en la primera planta. El acceso a la veranda y al jardín se realiza a través del salón.
En la segunda planta, los niños se alojarán en un dormitorio con tres camas de 90 cm y los adultos en el mismo rellano, en un dormitorio con una cama de 140 cm. Cuarto de baño con ducha y WC.
En la tercera planta, un segundo dormitorio con cama de matrimonio (140cm).
Aparcamiento gratuito en las inmediaciones (2 minutos)
Fiestas privadas prohibidas.
No se permite hacer ruido después de las 22h.
Italiano
Lasciatevi tentare da un soggiorno nel nostro alloggio recentemente rinnovato e arredato con cura, con veranda e terrazza sul retro, che dà accesso a un grazioso giardino privato e recintato.
Costi: 8 kWh/giorno di elettricità Gratis (lettura del contatore all'arrivo e alla partenza). L'eventuale eccedenza deve essere pagata al proprietario: la fatturazione avviene in base al consumo effettivo (lettura del contatore).
L'alloggio si sviluppa su tre livelli, con cucina, sala da pranzo, soggiorno e servizi igienici al primo piano. Dalla sala si accede alla veranda e al giardino.
Al secondo piano, i bambini saranno ospitati in una camera con tre letti da 90 cm e gli adulti in una camera con un letto da 140 cm. Bagno con doccia walk-in e servizi igienici.
Al terzo piano, una seconda camera con letto matrimoniale (140 cm).
Parcheggio gratuito nelle vicinanze (2 minuti)
Vietate le feste private.
Non sono ammessi rumori dopo le 22:00.