Français
Maison de pêcheur en briques et silex de 60m² comprenant au RDC, cuisine aménagée et équipée, salon avec TV. Au 1er étage, 1 chambre avec 1 lit king size, dressing, SDB (douche), WC indépendant. Au 2ème étage, 1 chambre avec 1 lit double et 1 chambre avec 2 lits simples (vue sur mer).
Cour exposée plein sud avec salon de jardin et barbecue. Commerces, plage : 2mn (à pied) – Fécamp : 7 km
English
Brick and flint fisherman's house with a surface area of 60 sq m comprising a fitted and equipped kitchen and a sitting room with TV on the ground floor. On the first floor, 1 bedroom with a king size bed, dressing room, bathroom (shower), separate toilet. On the 2nd floor: 1 double bedroom and one single bedroom (sea view).
South-facing courtyard with garden furniture and barbecue.
Shops and beach: 2 minutes on foot, – F‚camp : 7 km
Deutsch
Fischerhaus aus Backstein und Feuerstein von 60m², bestehend aus Erdgeschoss, eingerichteter und ausgestatteter Küche, Wohnzimmer mit TV. Im 1. Stock: 1 Schlafzimmer mit 1 Kingsize-Bett, Ankleidezimmer, Bad (Dusche), separates WC. Im 2. Stock, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (Meerblick).
Nach Süden ausgerichteter Hof mit Gartenmöbeln und Grill. Geschäfte, Strand : 2mn (zu Fuß) – Fécamp : 7 km
Dutch
Bakstenen en vuurstenen vissershuisje van 60m² bestaande uit op de begane grond, ingerichte en uitgeruste keuken, salon met TV. Op de 1e verdieping, 1 slaapkamer met 1 king size bed, dressing, badkamer (douche), aparte WC. Op de 2e verdieping, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (uitzicht op zee).
Binnenplaats op het zuiden met tuinmeubelen en barbecue. Winkels, strand : 2mn (te voet) – Fécamp : 7 km
Español
Casa de pescador de ladrillo y pedernal de 60m² que comprende en la planta baja, cocina amueblada y equipada, salón con TV. En la 1ª planta, 1 dormitorio con 1 cama king size, vestidor, cuarto de baño (ducha), WC independiente. En la 2ª planta, 1 dormitorio con 1 cama doble y 1 dormitorio con 2 camas individuales (vista al mar).
Patio orientado al sur con muebles de jardín y barbacoa. Comercios, playa : 2mn (a pie) – Fécamp : 7 km
Italiano
Casa di pescatori in mattoni e selce di 60 m² composta al piano terra da cucina attrezzata, soggiorno con TV. Al 1° piano, 1 camera con 1 letto king size, spogliatoio, bagno (doccia), WC indipendente. Al 2° piano, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli (vista mare).
Cortile esposto a sud con mobili da giardino e barbecue. Negozi, spiaggia : 2mn (a piedi) – Fécamp : 7 km