Chez Ari – Etage au vert – Palleau

20 kms de Beaune, 30 de Chalon-sur-Saône, dans un village bordé par une forêt et traversé par trois rivières, Ari et Hélène vous accueillent. L'ambiance champêtre et soignée de l'hébergement est une invitation au calme et au bien-être naturel. Le parc de 8 000 m², équipé de mobilier de jardin, barbecue, plancha, hamac, trampoline a un accès direct sur la rivière. Situé au 1er étage de notre maison, le logement est composé de 2 chambres, d’une salle d’eau avec toilettes et douche à l’italienne et d’un coin cuisine/salon. La décoration est champêtre et soignée. Entrée indépendante, calme garanti !

20 kms from Beaune, 30 from Chalon-sur-Saône, in a village bordered by a forest and crossed by three rivers, Ari and Hélène welcome you. The well-tended country atmosphere of the accommodation is an invitation to peace and natural well-being. The 8,000 m² grounds, equipped with garden furniture, barbecue, plancha, hammock and trampoline, have direct access to the river. Located on the 1st floor of our house, the accommodation comprises 2 bedrooms, a shower room with toilet and walk-in shower and a kitchen/living area. It is decorated with care and attention to detail. Separate entrance, peace and quiet guaranteed!

20 km von Beaune, 30 von Chalon-sur-Saône, in einem Dorf, das von einem Wald gesäumt und von drei Flüssen durchquert wird, heißen Ari und Hélène Sie herzlich willkommen. Die ländliche und gepflegte Atmosphäre der Unterkunft lädt zu Ruhe und natürlichem Wohlbefinden ein. Der 8000 m² große Park ist mit Gartenmöbeln, Grill, Plancha, Hängematte und Trampolin ausgestattet und hat einen direkten Zugang zum Fluss. Die Unterkunft befindet sich im 1. Stock unseres Hauses und besteht aus 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer mit Toilette und begehbarer Dusche und einer Küchen-/Wohnbereich. Die Einrichtung ist ländlich und gepflegt. Separater Eingang, Ruhe garantiert!

op 20 km van Beaune, 30 km van Chalon-sur-Saône, in een dorp omringd door bossen en doorkruist door drie rivieren, heten Ari en Hélène je welkom. De verzorgde, landelijke sfeer van de accommodatie nodigt uit tot rust en natuurlijk welzijn. Het terrein van 8.000 m², uitgerust met tuinmeubelen, barbecue, plancha, hangmat en trampoline, heeft een directe toegang tot de rivier. De accommodatie bevindt zich op de 1e verdieping van ons huis en bestaat uit 2 slaapkamers, een doucheruimte met toilet en inloopdouche en een keuken/woongedeelte. Het is met zorg en aandacht voor detail ingericht. Aparte ingang, rust en stilte gegarandeerd!

a 20 kms de Beaune, a 30 de Chalon-sur-Saône, en un pueblo bordeado por un bosque y atravesado por tres ríos, Ari y Hélène le dan la bienvenida. El ambiente cuidado y campestre del alojamiento es una invitación a la calma y al bienestar natural. El terreno de 8.000 m², equipado con muebles de jardín, barbacoa, plancha, hamaca y cama elástica, tiene acceso directo al río. Situado en la 1ª planta de nuestra casa, el alojamiento consta de 2 dormitorios, un cuarto de baño con aseo y ducha a ras de suelo y un salón-cocina. Está decorado con cuidado y atención al detalle. Entrada independiente, tranquilidad garantizada

a 20 km da Beaune, a 30 da Chalon-sur-Saône, in un villaggio circondato da una foresta e attraversato da tre fiumi, Ari ed Hélène vi danno il benvenuto. L'atmosfera ordinata e campestre dell'alloggio è un invito alla calma e al benessere naturale. Il terreno di 8.000 m², attrezzato con mobili da giardino, barbecue, plancha, amaca e trampolino, ha accesso diretto al fiume. Situato al 1° piano della nostra casa, l'alloggio comprende 2 camere da letto, un bagno con doccia e cabina doccia e una cucina/soggiorno. È arredato con cura e attenzione ai dettagli. Ingresso indipendente, pace e tranquillità garantite!