Chateau de sable – Le Crotoy

Cottage de 50m², entiérement équipé pour recevoir 2 personnes. Calme et reposant a sein d'un jardin d'agrément, proche de la mer et des commerces. La Baie de Somme est le plus grand estuaire du nord de la France. Il offre selon les marrées et les saisons des paysages aussi riche que variés. Ciel, mer et terre se confondent parfois, donnant alors un spectacle de teintes et de lumières des plus extraordinaires. Animaux acceptés sur avis des propriétaires.

50m² cottage, fully equipped for 2 people. Quiet and restful in a pleasure garden, close to the sea and shops. The Baie de Somme is the largest estuary in northern France. Depending on the tides and seasons, it offers landscapes as rich as they are varied. Sky, sea and land sometimes merge, creating an extraordinary spectacle of light and color. Pets welcome on request.

Cottage von 50m², komplett ausgestattet, um 2 Personen zu beherbergen. Ruhig und erholsam in einem Ziergarten, nahe dem Meer und den Geschäften. Die Baie de Somme ist die größte Flussmündung Nordfrankreichs. Je nach Gezeiten und Jahreszeiten bietet sie eine reiche und vielfältige Landschaft. Himmel, Meer und Land verschmelzen manchmal miteinander, was zu einem außergewöhnlichen Schauspiel von Farben und Lichtern führt. Haustiere sind nach Absprache mit den Eigentümern erlaubt.

Vakantiehuis van 50m², volledig uitgerust voor 2 personen. Rustig en rustgevend in een lusthof, dicht bij zee en winkels. De Baie de Somme is het grootste estuarium van Noord-Frankrijk. Afhankelijk van de getijden en de seizoenen biedt het even rijke als gevarieerde landschappen. De lucht, de zee en het land smelten soms samen, wat een buitengewoon schouwspel van licht en kleur oplevert. Huisdieren zijn welkom op aanraden van de eigenaren.

Casa rural de 50m², totalmente equipada para 2 personas. Tranquilidad y descanso en un jardín de recreo, cerca del mar y de los comercios. La bahía de Somme es el estuario más grande del norte de Francia. Según las mareas y las estaciones, ofrece paisajes tan ricos como variados. El cielo, el mar y la tierra se funden a veces en uno solo, creando un extraordinario espectáculo de luz y color. Se admiten animales de compañía con el asesoramiento de los propietarios.

Cottage di 50 m², completamente attrezzato per 2 persone. Tranquillo e riposante in un giardino di piacere, vicino al mare e ai negozi. La Baie de Somme è il più grande estuario della Francia settentrionale. A seconda delle maree e delle stagioni, offre paesaggi tanto ricchi quanto vari. Il cielo, il mare e la terra a volte si fondono in una sola cosa, creando uno straordinario spettacolo di luci e colori. Gli animali domestici sono benvenuti su consiglio dei proprietari.