Description
A la campagne.
Au RDC 1 grande pièce à vivre avec 1 coin cuisine parfaitement équipée, clic-clac et une salle d'eau + WC, plus buanderie.
Au 1er étage : cuisine indépendante entièrement équipée (LV, MO).
Salle de bains avec lavabo, baignoire, WC. Séjour/salon avec 2 canapé dont 1 convertible, bureau, tv écran plat, 2 fauteuils, table basse
Au 2e étage : 3 chambres avec climatisation réversible : 1 grande chambre avec 1 lit/2 pers. (140×200), armoire, chevets, table basse, 2 chambres avec 2 lits 90×200, armoire, chevets, commodes, tables basses. 1 troisième WC indépendant.
Terrasse extérieure close pour étendre le linge.
Jardin de 150m2 avec terrasse, barbecue, salon de jardin et abri avec cuisine d'été comprenant évier, réfrigérateur, meuble vaisselle, cafetière, bouilloire pour plus de confort au jardin ! Piscine hors-sol 3,66 m de diamètre X1,22 h
Accès internet Wi-Fi.
Le linge de lit est fourni excepté les serviettes de toilettes.
La maison est non fumeur.
Conditions spéciales tarifs électricité.
Animaux non admis ou exceptionnellement sur demande. Taxe de séjour non incluse.
English
In the countryside.
Ground floor: 1 large living room with 1 fully-equipped kitchenette, sofa bed and a shower room + WC, plus laundry room.
1st floor: independent, fully-equipped kitchen (LV, MO).
Bathroom with washbasin, bath, WC. Living room with 2 sofas (1 convertible), desk, flat-screen TV, 2 armchairs, coffee table
2nd floor: 3 bedrooms with reversible air-conditioning: 1 large bedroom with 1 double bed (140×200), wardrobe, bedside tables, coffee table, 2 bedrooms with 2 single beds (90×200), wardrobe, bedside tables, chests of drawers, coffee tables. 1 third independent WC.
Enclosed outdoor terrace for hanging laundry.
150m2 garden with terrace, barbecue, garden furniture and summer kitchen with sink, fridge, crockery, coffee maker, kettle for more comfort in the garden! Above-ground pool 3.66 m diameter X1.22 h
Wi-Fi internet access.
Bed linen provided, except towels.
The house is non-smoking.
Special conditions for electricity rates.
Pets not allowed or exceptionally on request. Tourist tax not included.
Deutsch
Auf dem Land gelegen.
Im Erdgeschoss: großer Wohnraum mit perfekt ausgestatteter Küchenzeile, Schlafsofa und Badezimmer + WC, plus Waschküche.
Im 1. Stock: separate, komplett ausgestattete Küche (LV, MO).
Badezimmer mit Waschbecken, Badewanne und WC. Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Sofas, davon 1 Schlafsofa, Schreibtisch, Flachbild-TV, 2 Sessel, Couchtisch
Stock: 3 Schlafzimmer mit umkehrbarer Klimaanlage: 1 großes Schlafzimmer mit Doppelbett (140×200), Kleiderschrank, Nachttisch, Couchtisch, 2 Schlafzimmer mit 2 Betten 90×200, Kleiderschrank, Nachttisch, Kommode, Couchtisch. 1 drittes separates WC.
Geschlossene Außenterrasse zum Aufhängen der Wäsche.
Garten von 150m2 mit Terrasse, Grill, Gartenmöbeln und Schuppen mit Sommerküche mit Spüle, Kühlschrank, Geschirrschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher für mehr Komfort im Garten! Aufstellbecken 3,66 m Durchmesser X1,22 h
Wi-Fi-Internetzugang.
Die Bettwäsche wird bis auf die Handtücher bereitgestellt.
Das Haus ist ein Nichtraucherhaus.
Sonderbedingungen für Stromtarife.
Haustiere nicht erlaubt oder nur in Ausnahmefällen auf Anfrage. Kurtaxe nicht inbegriffen.
Dutch
Op het platteland.
Begane grond: 1 grote woonkamer met 1 volledig ingerichte kitchenette, slaapbank en een badkamer met douche + WC, plus bijkeuken.
1e verdieping: volledig ingerichte aparte keuken (LV, MO).
Badkamer met wastafel, bad en WC. Woonkamer met 2 banken (1 omvormbaar), bureau, flatscreen tv, 2 fauteuils, salontafel
2e verdieping: 3 slaapkamers met omkeerbare airconditioning: 1 grote slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140×200), kledingkast, nachtkastjes, salontafel, 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden (90×200), kledingkast, nachtkastjes, ladekast, salontafel. 1 derde aparte WC.
Afgesloten buitenterras om de was buiten te hangen.
Tuin van 150 m2 met terras, barbecue, tuinmeubels en zomerkeuken met gootsteen, koelkast, servies, koffiezetapparaat en waterkoker voor meer comfort in de tuin! Bovengronds zwembad 3,66 m in diameter x 1,22 h
Wi-Fi internettoegang.
Beddengoed is aanwezig, behalve handdoeken.
Het huis is rookvrij.
Speciale voorwaarden voor elektriciteitsprijzen.
Huisdieren niet toegestaan of uitzonderlijk op aanvraag. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
En el campo.
Planta baja: 1 gran salón con 1 cocina americana totalmente equipada, sofá cama y un cuarto de ducha + WC, más lavadero.
1er piso: cocina independiente totalmente equipada (LV, MO).
Cuarto de baño con lavabo, bañera y WC. Salón con 2 sofás (1 convertible), escritorio, TV de pantalla plana, 2 sillones, mesa de centro
2ª planta: 3 habitaciones con aire acondicionado reversible: 1 habitación grande con 1 cama doble (140×200), armario, mesillas de noche, mesa de centro, 2 habitaciones con 2 camas individuales (90×200), armario, mesillas de noche, cómoda, mesa de centro. 1 tercer WC separado.
Terraza exterior cerrada para tender la colada.
Jardín de 150m2 con terraza, barbacoa, muebles de jardín y cocina de verano con fregadero, nevera, vajilla, cafetera y hervidor de agua para mayor comodidad en el jardín Piscina sobre suelo de 3,66 m de diámetro x 1,22 h
Acceso a Internet Wi-Fi.
Se proporciona ropa de cama, excepto toallas.
La casa es para no fumadores.
Condiciones especiales para los precios de la electricidad.
Mascotas no permitidas o excepcionalmente bajo petición. Tasa turística no incluida.
Italiano
In campagna.
Piano terra: 1 ampio soggiorno con 1 angolo cottura completamente attrezzato, divano letto e bagno con doccia + WC, più ripostiglio.
1° piano: cucina separata completamente attrezzata (LV, MO).
Bagno con lavabo, vasca e WC. Soggiorno con 2 divani (1 trasformabile), scrivania, TV a schermo piatto, 2 poltrone, tavolino
2° piano: 3 camere da letto con aria condizionata reversibile: 1 grande camera con 1 letto matrimoniale (140×200), armadio, comodini, tavolino, 2 camere con 2 letti singoli (90×200), armadio, comodini, cassettiera, tavolino. 1 terzo WC separato.
Terrazza esterna chiusa per stendere il bucato.
Giardino di 150 m2 con terrazza, barbecue, mobili da giardino e cucina estiva con lavello, frigorifero, stoviglie, caffettiera e bollitore per un maggiore comfort in giardino! Piscina fuori terra di 3,66 m di diametro x 1,22 h
Accesso internet Wi-Fi.
La biancheria da letto è fornita, tranne gli asciugamani.
La casa è per non fumatori.
Condizioni speciali per i prezzi dell'elettricità.
Animali domestici non ammessi o eccezionalmente su richiesta. Tassa di soggiorno non inclusa.