Description
Maison Gâtinaise de la fin du 19ème, typique de la région faite de briques et de bois. Elle peut accueillir 6 personnes avec ses 3 chambres. CHANTILLY est à proximité du canal d'Orléans, quelques minutes à pied pour s'y rendre. A 3 km seulement, la petite ville de Lorris, capitale de la forêt d'Orléans, est riche en histoire. 6 bases de loisirs se trouvent à moins de 45min de voiture. Encadrée par une quinzaine de châteaux tous à moins d'une heure de route. Le gîte "Chantilly" est situé à Noyers à 46km d'Orléans et 110km sud Paris Tour Eiffel, Montargis est à 18km, Châteaux de la Loire de Sully, de Gien, Chambord, Disney à 140 km.
English
Late 19th century Gâtinaise house, typical of the region, made of brick and wood. It can accommodate 6 people with its 3 bedrooms. CHANTILLY is close to the Orléans canal, just a few minutes' walk away. Just 3 km away, the small town of Lorris, capital of the Orléans forest, is rich in history. 6 leisure centers are less than 45 minutes away by car. Surrounded by 15 castles, all less than an hour's drive away. The "Chantilly" gîte is located in Noyers, 46km from Orléans and 110km south of Paris Tour Eiffel. Montargis is 18km away, and the Loire castles of Sully, Gien, Chambord and Disney are 140km away.
Deutsch
Gâtinaise-Haus aus dem späten 19. Jahrhundert, typisch für die Region aus Ziegelsteinen und Holz. Es kann mit seinen drei Schlafzimmern 6 Personen beherbergen. CHANTILLY liegt in der Nähe des Canal d'Orléans, den man in wenigen Minuten zu Fuß erreichen kann. Nur 3 km entfernt liegt die geschichtsträchtige Kleinstadt Lorris, die Hauptstadt des Waldes von Orléans. 6 Freizeitzentren sind weniger als 45min mit dem Auto entfernt. Eingerahmt von 15 Schlössern, die alle in weniger als einer Autostunde erreichbar sind. Das Ferienhaus "Chantilly" befindet sich in Noyers, 46 km von Orléans und 110 km südlich von Paris Eiffelturm entfernt. Montargis ist 18 km entfernt, die Loire-Schlösser von Sully, Gien, Chambord und Disney 140 km.
Dutch
Dit laat 19e eeuwse Gâtinaise huis is typisch voor de regio en is gemaakt van baksteen en hout. Het is geschikt voor 6 personen met zijn 3 slaapkamers. CHANTILLY ligt dicht bij het kanaal van Orléans, op slechts een paar minuten lopen. Op slechts 3 km ligt het stadje Lorris, hoofdstad van het bos van Orléans, rijk aan geschiedenis. 6 recreatiecentra liggen op minder dan 45 minuten rijden met de auto. Omringd door een vijftiental kastelen, allemaal op minder dan een uur rijden. De gîte "Chantilly" ligt in Noyers, op 46 km van Orléans en 110 km ten zuiden van de Eiffeltoren van Parijs. Montargis ligt op 18 km en de Loire-kastelen Sully, Gien, Chambord en Disney liggen op 140 km.
Español
Esta casa gâtinaise de finales del siglo XIX es típica de la región y está hecha de ladrillo y madera. Tiene capacidad para 6 personas con sus 3 dormitorios. CHANTILLY está cerca del canal de Orleans, a sólo unos minutos a pie. A sólo 3 km, la pequeña ciudad de Lorris, capital del bosque de Orléans, es rica en historia. 6 centros de ocio se encuentran a menos de 45 minutos en coche. Rodeado de una quincena de castillos, todos a menos de una hora en coche. La casa rural "Chantilly" se encuentra en Noyers, a 46 km de Orleans y a 110 km al sur de la Torre Eiffel de París. Montargis está a 18 km, y los castillos del Loira de Sully, Gien, Chambord y Disney a 140 km.
Italiano
Questa casa gâtinaise della fine del XIX secolo è tipica della regione ed è realizzata in mattoni e legno. Può ospitare 6 persone con le sue 3 camere da letto. CHANTILLY è vicina al canale di Orléans, raggiungibile in pochi minuti a piedi. A soli 3 km di distanza, la cittadina di Lorris, capitale della foresta di Orléans, è ricca di storia. 6 centri per il tempo libero sono a meno di 45 minuti di auto. Circondato da una quindicina di castelli, tutti a meno di un'ora di auto. La casa vacanze "Chantilly" si trova a Noyers, a 46 km da Orléans e a 110 km a sud della Torre Eiffel di Parigi, a 18 km da Montargis e a 140 km dai castelli della Loira di Sully, Gien, Chambord e Disney.