Description
Venez découvrir nos 2 magnifiques chambres au cœur du golf en été et au carrefour des pistes nordiques en hiver.
Situées au rez-de-chaussée d'une ancienne ferme du Haut-Jura, nous vous proposons des chambres spacieuses et confortables. Elles ont été rénovées avec goût, dans un style cosy et authentique.
Elles disposent chacune d'une salle de bain privative et d'une TV. Nous proposons la 1/2 pension en hiver uniquement. Restauration possible sur place, le midi en été.
Les animaux sont acceptés avec supplément
English
Come and discover our 2 magnificent rooms in the heart of the golf course in summer and at the crossroads of the Nordic ski runs in winter.
Located on the ground floor of an old Haut-Jura farmhouse, our rooms are spacious and comfortable. They have been tastefully renovated in a cosy, authentic style.
Each has its own private bathroom and TV. We offer 1/2 board in winter only. Lunch available on site in summer.
Pets are accepted at an additional cost.
Deutsch
Entdecken Sie unsere 2 wunderschönen Zimmer, die im Sommer im Herzen des Golfplatzes und im Winter an der Kreuzung der nordischen Pisten liegen.
Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss eines alten Bauernhofs im Haut-Jura und sind geräumig und komfortabel. Sie wurden geschmackvoll in einem gemütlichen und authentischen Stil renoviert.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und einen Fernseher. Wir bieten nur im Winter Halbpension an. Im Sommer können Sie mittags vor Ort essen.
Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt.
Dutch
Kom en ontdek onze 2 prachtige kamers in het hart van de golfbaan in de zomer en op het kruispunt van de Noordse skipistes in de winter.
Onze kamers bevinden zich op de begane grond van een oude boerderij uit de Haut-Jura en zijn ruim en comfortabel. Ze zijn smaakvol gerenoveerd in een gezellige, authentieke stijl.
Elke kamer heeft een eigen badkamer en tv. Wij bieden 1/2-pension alleen in de winter. Lunch ter plaatse mogelijk in de zomer.
Huisdieren zijn toegestaan tegen betaling
Español
Venga a descubrir nuestras 2 magníficas habitaciones en el corazón del campo de golf en verano y en el cruce de las pistas de esquí nórdico en invierno.
Situadas en la planta baja de una antigua granja del Haut-Jura, nuestras habitaciones son espaciosas y confortables. Han sido renovadas con gusto en un estilo acogedor y auténtico.
Todas disponen de cuarto de baño privado y TV. Ofrecemos media pensión sólo en invierno. En verano se puede comer in situ.
Se aceptan mascotas con un coste adicional
Italiano
Venite a scoprire le nostre 2 magnifiche camere nel cuore del campo da golf in estate e all'incrocio delle piste di sci nordico in inverno.
Situate al piano terra di un'antica casa colonica dell'Haut-Jura, le nostre camere sono spaziose e confortevoli. Sono state ristrutturate con gusto in uno stile accogliente e autentico.
Ognuna dispone di bagno privato e TV. Offriamo la mezza pensione solo in inverno. In estate è possibile pranzare in loco.
Gli animali domestici sono accettati a un costo aggiuntivo