Description
LE CHALET PARADOU – ESCAPADE NATURE AU CŒUR DES ARDENNESBienvenue au Chalet Paradou, un havre de paix idéal pour se ressourcerloin du quotidien. Ici, on déconnecte pour mieux se reconnecter à l’essentiel : la nature.Au fil de votre séjour, laissez-vous bercer par le chant des oiseaux,le coassement des grenouilles et le souffle du vent dans les arbres.LE LOGEMENTGîte spacieux, classé et labelliséCuisine équipée complète (réfrigérateur/congélateur, plaque àinduction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetières filtre &Senseo, grille-pain, bouilloire, blender)Salon chaleureux avec poêle à pellets, télévision connectée et deuxcanapés-lits confortablesGrande chambre avec lit double (140×190)Salle de bain avec douche 80×100, vasque et machine à laverÉquipements bébé (lit 60×120, chaise haute, baignoire et matelas àlanger)EXTÉRIEURGrande terrasse, partiellement abritée avec coin repas, stores banneset 4 fauteuils relaxTerrasse en bois avec brasero (bois, cartons et allume-feu disponibles :3€ le kit)MITOYENNETÉLe Chalet Paradou est mitoyen avec le Petit Paradou, mais chacun disposede son entrée indépendante et d’un espace privatif pour garantirtranquillité et intimité.Possibilité de louer les deux gîtes ensemble pour un séjour enfamille ou entre amis.SERVICES EN SUPPLÉMENT (SUR RÉSERVATION)Plateaux petit-déjeuner/pique-nique avec produits locauxPlateaux raclette/charcuterie/fromages aux saveurs régionalesLivraison entre 8h et 8h30 (fiche détaillée disponible sur demande)KIT D’ARRIVÉE FOURNIPapier toilette, éponge, liquide vaisselle et quelques produitspratiques pour bien démarrer votre séjour.ACTIVITÉS & DÉCOUVERTESAu pied de la Voie Verte Trans-Semoysienne, idéale pour :Balades à vélo ou VTTRandonnées pédestres (livret exclusif avec itinéraires Visiorandofourni)Canoë et escalade à proximitéDécouverte des forêts et panoramas emblématiques des ArdennesDeux vélos révisés sont mis à votre disposition gratuitement ACCESSIBILITÉAccès par un chemin carrossable (300 m, entretien communal)Parking gratuit sur place ou stationnement possible à l’entrée de laVoie VerteAccès facile depuis les gares de Monthermé et Bogny-sur-Meuse(randonnée ou vélo, itinéraire fourni)Commerces accessibles à vélo ou à piedLES PETITS PLUSBibliothèque pour des lectures en terrasseDraps et serviettes inclus (frais de ménage)Wifi fibre et réseau 4G/5G (sauf Orange non disponible)UN SÉJOUR AU RYTHME DE LA NATUREProfitez de la terrasse ensoleillée pour un barbecue ou une soiréebrasero, détendez-vous avec un bon livre ou laissez-vous simplementenvoûter par le calme environnant.POURQUOI CHOISIR LE CHALET PARADOU ?Parce qu’ici, on revient à l’essentiel : nature, calme etsimplicité.Un lieu parfait pour : une pause ressourçante en solo ou en coupleun séjour convivial entre amisdes vacances en famille, actives et au grand airDécouvrez plus de photos et l’ambiance du lieu sur notre pageFacebook “Le Chalet Paradou”
English
THE CHALET PARADOU ? NATURE ESCAPADE IN THE HEART OF THE ARDENNESWelcome to Chalet Paradou, a haven of peace away from the daily grind. During your stay, let yourself be lulled by birdsong, the croaking of frogs and the wind in the trees.THE ACCOMMODATIONSpacious, listed gîteKitchen fully equipped (fridge/freezer, induction hob, oven, microwave, dishwasher, filter & Senseo coffee makers, toaster, kettle, blender)Warm living room with pellet stove, connected TV and two comfortable sofa bedsLarge bedroom with double bed (140×190)Bathroom with 80×100 shower, washbasin and washing machineBaby equipment (cot 60×120, highchair, bathtub and changing mat)OUTSIDELarge, partially sheltered terrace with dining area, awnings and 4 reclinersWooden terrace with brazier (wood, cardboard and firelighters available :3? mITOYENNETYThe Chalet Paradou is adjoining the Petit Paradou, but each has its own entrance and private space to guarantee quiet and privacy.Possibility of renting the two gîtes together for a stay with family or friends.ADDITIONAL SERVICES (ON RESERVATION)Breakfast/picnic platters with local produceRaclette/charcuterie/cheese platters with regional flavorsDelivery between 8am and 8:30am (detailed information available on request)ARRIVAL KIT SUPPLIED (ON RESERVATION)Toilet paper, sponge, washing-up liquid and a few practical products to get your stay off to a good start.ACTIVITIES & DISCOVERIESAt the foot of the Voie Verte Trans-Semoysienne, ideal for:Cycling or mountainbikingHiking (exclusive booklet with Visiorandofourni itineraries)Canoeing and rock-climbing nearbyDiscovering the forests and panoramic views emblematic of the ArdennesTwo reconditioned bikes are available free of charge ACCESSIBILITYAccess via a carriage road (300 m, communal maintenance)Free on-site parking or parking possible at the entrance to the Voie VerteVoie Verteeasy access from Monthermé and Bogny-sur-Meuse train stations(hiking or biking, shops accessible by bike or on footTHE LITTLE extrasLibrary for reading on the terraceBed linen and towels included (cleaning fee)Wifi fiber and 4G/5G network (except Orange not available)A STAY IN THE RHYTHM OF NATUREEnjoy the sunny terrace for a barbecue or brazier evening, relax with a good book or simply let yourself be enchanted by the surrounding calm.WHY CHOOSE LE CHALET PARADOU? Because here, we get back to basics: nature, calm and simplicity.A perfect place for: a rejuvenating break for singles or couplesa friendly getaway with friendsan active family vacation in the fresh airDiscover more photos and the atmosphere of the place on our Facebook page ?Le Chalet Paradou?
Deutsch
DAS CHALET PARADOU ? NATURSCHUTZ IN DEN ARDENNENWillkommen im Chalet Paradou, einer Oase der Ruhe, in der Sie sich fernab vom Alltag erholen können. Hier schalten Sie ab, um sich wieder mit dem Wesentlichen zu verbinden: der Natur.Lassen Sie sich während Ihres Aufenthalts vom Gesang der Vögel, dem Quaken der Frösche und dem Rauschen des Windes in den Bäumen in den Schlaf wiegen.DIE UNTERKUNFTGeräumiges, klassifiziertes Ferienhaus mit GütesiegelVollständig ausgestattete Küche (Kühl-/Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Filter- und Senseo-Kaffeemaschinen, Toaster, Wasserkocher, Mixer)Gemütliches Wohnzimmer mit Pelletofen, Fernseher und zwei bequemen SchlafsofasGroßes Schlafzimmer mit Doppelbett (140×190)Badezimmer mit Dusche (80×100), Waschmaschine, waschbecken und WaschmaschineBabyausstattung (Kinderbett 60×120, Hochstuhl, Badewanne und Wickelauflage)AUSSENGroße, teilweise überdachte Terrasse mit Essbereich, Markisen und 4 RelaxsesselnHolzterrasse mit Feuerstelle (Holz, Kartons und Anzündkamin vorhanden):3? mITOYENNETÉDas Chalet Paradou grenzt an das Petit Paradou, aber jedes verfügt über einen eigenen Eingang und einen privaten Bereich, um Ruhe und Intimität zu gewährleisten.Möglichkeit, beide Unterkünfte zusammen zu mieten, um einen Aufenthalt mit der Familie oder Freunden zu verbringen.ZUSATZLEISTUNGEN (AUF RESERVIERUNG)Frühstücks-/Picknickplatten mit lokalen ProduktenRaclette-/Wurst-/Käseplatten mit regionalen ProduktenLieferung zwischen 8 Uhr und 8.30 Uhr (detaillierte Beschreibung auf Anfrage erhältlich)DATENSCHUTZKIT (AUF RESERVIERUNG)Toilettenpapier, Schwamm, Spülmittel und einige praktische Produkte für einen guten Start Ihres Aufenthalts.AKTIVITÄTEN & ENTDECKUNGENAm Fuße der Voie Verte Trans-Semoysienne, ideal für:Radtouren oder MountainbiketourenWanderungen (exklusives Heft mit Visiorandofourni-Routen)Kanu und Klettern in der NäheEntdeckung der Wälder und der emblematischen Panoramen der ArdennenZwei überholte Fahrräder stehen Ihnen kostenlos zur VerfügungZUGANGSMÖGLICHKEITZugang über einen befahrbaren Weg (300 m, kommunale Instandhaltung)Kostenlose Parkplätze vor Ort oder Parkmöglichkeit am Eingang des Hausesleichter Zugang von den Bahnhöfen Monthermé und Bogny-sur-Meuse (Wandern oder Radfahren, routenplaner vorhanden)Einkaufsmöglichkeiten mit dem Fahrrad oder zu Fuß erreichbarDIE KLEINEN EXTRASBibliothek für Lesestoff auf der TerrasseBettwäsche und Handtücher inklusive (Reinigungsgebühr)WLAN über Glasfaser und 4G/5G-Netz (außer Orange nicht verfügbar)EIN AUFENTHALT IM RYTHMUS DER NATURGenießen Sie die Sonnenterrasse für einen Grill- oder Brasero-Abend, entspannen Sie sich mit einem guten Buch oder lassen Sie sich einfach von der Ruhe der Umgebung verzaubern.Warum LE CHALET PARADOU? Weil man sich hier auf das Wesentliche besinnt: Natur, Ruhe und Einfachheit.Ein perfekter Ort für: eine erholsame Pause allein oder zu zweitein geselliger Aufenthalt mit Freundenein aktiver Familienurlaub an der frischen LuftEntdecken Sie weitere Fotos und die Atmosphäre des Ortes auf unserer Facebook-Seite "Le Chalet Paradou" (Das Chalet Paradou)
Dutch
CHALET PARADOU ? EEN NATUURLIJKE ESCAPE IN HET HART VAN DE ARDENNESWelkom in Chalet Paradou, een oase van rust om er even helemaal uit te zijn. Laat je tijdens je verblijf wiegen door het gezang van de vogels, het gekwaak van de kikkers en de wind in de bomen.DE ACCOMMODATIEEen ruime, geklasseerde gîteUitgeruste keuken (koelkast/vriezer, inductiekookplaat, oven, microgolfoven, vaatwasmachine, filter & Senseo koffiezetapparaten, broodrooster, waterkoker, mixer)Warme woonkamer met pelletkachel, aangesloten TV en twee comfortabele slaapbankenGrote slaapkamer met dubbel bed (140×190)Badkamer met douche van 80×100, wastafel en wasmachineBaby uitrusting (60×120 kinderbed, kinderstoel, badje en aankleedkussen)BUITENGroot, gedeeltelijk beschut terras met eethoek, zonwering en 4 luie fauteuilsHouten terras met vuurkorf (hout, karton en aanmaakblokjes aanwezig :3? mITOYENNETYHet Chalet Paradou grenst aan het Petit Paradou, maar elk heeft zijn eigen ingang en prive-ruimte om rust en privacy te garanderen.Mogelijkheid om de twee gîtes samen te huren voor een verblijf met familie of vrienden.AANVULLENDE DIENSTEN (OP RESERVERING)Ontbijt / picknickgerechten met lokale productenRaclette / vleeswaren / kaasgerechten met regionale smakenBrengservice tussen 8u en 8u30 (details beschikbaar op aanvraag)ARRIVAL KIT VERSTREKT BIJ RESERVERINGToiletpapier, spons, afwasmiddel en een paar praktische producten om je verblijf goed te beginnen.ACTIVITEITEN & ONTDEKKENAan de voet van de Voie Verte Trans-Semoysienne, ideaal voor:Fietsen of mountainbikenWandelen (exclusief boekje met Visiorandofourni routes)Kanoën en rotsklimmen in de buurtOntdekken van de bossen en panoramische uitzichten die kenmerkend zijn voor de ArdennenTwee fietsen met onderhoud staan gratis ter beschikking TOEGANKELIJKHEIDToegang via een karrenspoorweg (300 m, gemeenschappelijk onderhoud)Gratis parkeren op het terrein of parkeren mogelijk bij de ingang van de Voie VerteVoie Vertegemakkelijke toegang vanaf de treinstations van Monthermé en Bogny-sur-Meuse (te voet of met de fiets, winkels bereikbaar met de fiets of te voetTHE LITTLE extra'sBibliotheek om te lezen op het terrasBeddengoed en handdoeken inbegrepen (schoonmaakkosten)Wifi glasvezel en 4G/5G netwerk (behalve Orange niet beschikbaar)EEN VERBLIJF IN DE RHYTHM VAN NATUREEGeniet van het zonnige terras voor een barbecue of brazieravond, ontspan met een goed boek of laat je gewoon betoveren door de omliggende rust.WAAROM KIEZEN WE LE CHALET PARADOU? Omdat we hier teruggaan naar de basis: natuur, rust en eenvoud.Een perfecte plek voor: een verjongende vakantie voor jezelf of je partnereen gezellige vakantie met vriendeneen actieve familievakantie in de frisse luchtVind meer foto's en de sfeer van de plaats op onze Facebook-pagina "Le Chalet Paradou?
Español
EL CHALET PARADOU ? UNA ESCAPADA NATURAL EN EL CORAZÓN DE LOS ARDENNESBienvenido al Chalet Paradou, un remanso de paz ideal para desconectar. Durante su estancia, déjese arrullar por el canto de los pájaros, el croar de las ranas y el viento en los árboles.EL ALOJAMIENTOUna espaciosa casa rural catalogadaCocina bien equipada (frigorífico/congelador, placa de inducción, horno, microondas, lavavajillas, cafeteras de filtro y Senseo, tostadora, hervidor de agua, batidora)Cálido salón con estufa de pellets, TV conectada y dos cómodos sofás camaGran dormitorio con cama de matrimonio (140×190)Cuarto de baño con ducha de 80×100, lavabo y lavadoraEquipamiento para bebés (cuna 60×120, trona, bañera y cambiador)EXTERIORGran terraza parcialmente cubierta con comedor, toldos y 4 tumbonasTerraza de madera con brasero (leña, cartón y encendedores disponibles :3? mITOYENNEDADEl Chalet Paradou está contiguo al Petit Paradou, pero cada uno tiene su propia entrada y un espacio privado para garantizar la tranquilidad y la intimidad.Posibilidad de alquilar los dos chalets juntos para una estancia en familia o con amigos.SERVICIOS ADICIONALES (BAJO RESERVA)Desayuno/platos de picnic con productos localesPlatos de raclette/charcutería/queso con sabores regionalesEntrega entre las 8h y las 8h30 (detalles disponibles bajo petición)KIT DE LLEGADA SUMINISTRADO BAJO RESERVAPapel higiénico, esponja, lavavajillas y algunos productos prácticos para empezar bien la estancia.ACTIVIDADES Y DESCUBRIMIENTOSAl pie de la Voie Verte Trans-Semoysienne, ideal para:Ciclismo o BTTSenderismo (folleto exclusivo con los itinerarios Visiorandofourni)Piragüismo y escalada en las inmediacionesDescubrir los bosques y las vistas panorámicas emblemáticas de las ArdenasDos bicicletas de servicio disponibles gratuitamente ACCESIBILIDADAcceso por un camino de carruajes (300 m, mantenimiento comunitario)Aparcamiento gratuito in situ o posibilidad de aparcamiento a la entrada de la Voie VerteVoie Vertefácil acceso desde las estaciones de Monthermé y Bogny-sur-Meuse(a pie o en bicicleta, tiendas accesibles en bicicleta o a piePequeños extrasBiblioteca para leer en la terrazaSábanas y toallas incluidas (cargo de limpieza)Fibra Wifi y red 4G/5G (excepto Orange no disponible)UNA ESTANCIA EN EL RITMO DE LA NATURALEZAdisfrute de la soleada terraza para una barbacoa o una velada con brasero, relájese con un buen libro o simplemente déjese encantar por la tranquilidad que le rodea.¿POR QUÉ ELEGIR LE CHALET PARADOU? Porque aquí volvemos a lo esencial: la naturaleza, la calma y la sencillez.Un lugar perfecto para: una escapada rejuvenecedora para usted o su parejauna escapada agradable con amigosunas vacaciones familiares activas al aire libreDescubra más fotos y el ambiente del lugar en nuestra página de Facebook ?Le Chalet Paradou?
Italiano
LO CHALET PARADOU? UN'ESCAPE NATURALE NEL CUORE DEGLI ARDENNESBenvenuti allo Chalet Paradou, un'oasi di pace ideale per staccare la spina. Durante il vostro soggiorno, lasciatevi cullare dal canto degli uccelli, dal gracidare delle rane e dal vento degli alberi.L'ALLOGGIOGiardino spazioso e classificatoCucina ben attrezzata (frigorifero/congelatore, piano cottura a induzione, forno, microonde, lavastoviglie, caffettiere filtro e Senseo, tostapane, bollitore, frullatore)Caldo soggiorno con stufa a pellet, TV collegata e due comodi divani lettoAmpia camera da letto con letto matrimoniale (140×190)Bagno con doccia 80×100, lavabo e lavatriceAttrezzatura per bambini (lettino 60×120, seggiolone, vaschetta per il bagno e fasciatoio)ESTERNOGrande terrazza parzialmente riparata con zona pranzo, tende da sole e 4 poltrone reclinabiliTerrazza in legno con braciere (legna, cartone e accendifuoco disponibili:3? mITOYENNETYLo Chalet Paradou è adiacente al Petit Paradou, ma ognuno ha il proprio ingresso e un'area privata per garantire la pace e la privacy.Possibilità di affittare i due gîtes insieme per un soggiorno in famiglia o con gli amici.SERVIZI AGGIUNTIVI (SU PRENOTAZIONE)Colazione/piatti da picnic con prodotti localiRaclette/charcuterie/piatti di formaggio con sapori regionaliConsegna tra le 8.00 e le 8.30 (dettagli su richiesta)KIT DI ARRIVO FORNITO SU PRENOTAZIONECarta igienica, spugna, detersivo e alcuni prodotti pratici per iniziare bene il vostro soggiorno.ATTIVITÀ E SCOPERTEAi piedi della Voie Verte Trans-Semoysienne, ideale per:Ciclismo o mountain bikeEscursione (libretto esclusivo con gli itinerari di Visiorandofourni)Canoa e arrampicata nelle vicinanzeScoprire le foreste e le viste panoramiche emblematiche delle ArdenneDue biciclette di servizio sono disponibili gratuitamente ACCESSIBILITÀAccesso tramite una strada carrozzabile (300 m, manutenzione comunale)Parcheggio gratuito in loco o parcheggio possibile all'ingresso della Voie VerteVoie Vertefacile accesso dalle stazioni ferroviarie di Monthermé e Bogny-sur-Meuse (a piedi o in bicicletta), negozi accessibili in bicicletta o a piediI piccoli extraLibreria per la lettura in terrazzaLenzuola e asciugamani inclusi (spese di pulizia)Wifi in fibra e rete 4G/5G (tranne Orange non disponibile)UN SOGGIORNO NEL RITMO DELLA NATURAGodetevi la terrazza soleggiata per un barbecue o una serata al braciere, rilassatevi con un buon libro o semplicemente lasciatevi incantare dalla pace e dalla tranquillità circostante.PERCHÉ SCEGLIERE LE CHALET PARADOUPerché qui si torna all'essenziale: natura, calma e semplicità.Un luogo perfetto per: una pausa rigenerante per voi stessi o per il vostro partneruna pausa conviviale con gli amiciuna vacanza attiva in famiglia all'aria apertaScopri altre foto e l'atmosfera del luogo sulla nostra pagina Facebook "Le Chalet Paradou"