Description
Chalet indépendant T3 de plain-pied composé de : 1 séjour/coin cuisine – 2 chambres (lit 140)(2 lit 90) – 1 salle d'eau/wc séparés.Ensemble de 10 chalets au pied du Canigou – Ambience calme et familiale, dans un écrin de verdure, idéal pour les vacances en famille, les cures Thermales (1km de Vernet, 15km de Molitg), les randonnées en couple ou en groupe (proche des sentiers de randonnées).
English
Detached T3 single-storey chalet comprising : 1 living room/kitchenette – 2 bedrooms (bed 140)(2 bed 90) – 1 shower room/separate wc.Ensemble of 10 chalets at the foot of the Canigou – Quiet, family atmosphere, in a green setting, ideal for family vacations, spa treatments (1km from Vernet, 15km from Molitg), hiking as a couple or in a group (close to hiking trails).
Deutsch
Freistehendes Chalet T3 auf einer Ebene bestehend aus : 1 Wohnzimmer/Küchenecke – 2 Schlafzimmer (Bett 140)(2 Betten 90) – 1 Badezimmer/separates WC.10 Chalets am Fuße des Canigou – ruhige und familiäre Atmosphäre, in einer grünen Umgebung, ideal für Familienurlaub, Thermalkuren (1km von Vernet, 15km von Molitg), Wanderungen zu zweit oder in der Gruppe (in der Nähe von Wanderwegen).
Dutch
Vrijstaand chalet T3 met één verdieping, bestaande uit : 1 woonkamer/keuken – 2 slaapkamers (bed van 140 cm) (2 bedden van 90 cm) – 1 doucheruimte/aparte WC.10 chalets aan de voet van het Canigou-gebergte – rustige, familiale sfeer, in een groene omgeving, ideaal voor gezinsvakanties, kuurbehandelingen (1 km van Vernet, 15 km van Molitg), wandelingen met z'n tweeën of in groep (in de buurt van wandelpaden).
Español
Chalet independiente T3 de una sola planta compuesto de : 1 sala de estar/cocina americana – 2 dormitorios (cama de 140 cm) (2 camas de 90 cm) – 1 cuarto de ducha/WC separado.10 chalets al pie del Canigou – ambiente tranquilo y familiar, en un entorno verde, ideal para vacaciones en familia, tratamientos termales (a 1 km de Vernet, a 15 km de Molitg), senderismo en pareja o en grupo (cerca de rutas de senderismo).
Italiano
Chalet indipendente T3 a un piano, composto da : 1 soggiorno/angolo cottura – 2 camere da letto (letto da 140 cm) (2 letti da 90 cm) – 1 bagno con doccia/wc separato.10 chalet ai piedi delle montagne di Canigou – atmosfera tranquilla e familiare, in un ambiente verde, ideale per vacanze in famiglia, cure termali (1 km da Vernet, 15 km da Molitg), escursioni in coppia o in gruppo (vicino ai sentieri escursionistici).