Chalet N° 9 – Les Chalets de la Plage – Saint-Secondin

Situé dans le village, en bordure de rivière, l'hébergement se composent de 10 chalets dont 1 accessible aux personnes à mobilité réduite. Chaque chalet dispose de 2 chambres avec 2 lits et d'une chambre salon de 2 lits soit 6 places, 2 à 3 salles d'eau , 2 WC et une cuisine équipée. Activités sur place: bassin de loisirs aquatique ouvert en juillet et août, poney club, city stade, sentiers de randonnées. A proximité : base d'attelage à chiens, vallée des singes, serre aux crocodiles…

Located in the village, along the river, the accommodation is composed of 10 chalets, one of which is accessible to people with reduced mobility Each chalet has 2 bedrooms with 2 beds and a living room with 2 beds for 6 people, 2 to 3 bathrooms, 2 toilets and an equipped kitchen. Activities on site: aquatic leisure pool open in July and August, pony club, city stadium, hiking trails. Nearby: dog sledding base, monkey valley, crocodile greenhouse…

Die Unterkunft befindet sich im Dorf am Flussufer und besteht aus 10 Chalets, von denen eines für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist Jedes Chalet verfügt über 2 Zimmer mit 2 Betten und ein Wohnzimmer mit 2 Betten, d. h. 6 Schlafplätze, 2 bis 3 Badezimmer, 2 WCs und eine ausgestattete Küche. Aktivitäten vor Ort: Freizeitbad, geöffnet im Juli und August, Ponyclub, City-Stadion, Wanderwege. In der Nähe: Basis für Hundegespanne, Affental, Krokodilgewächshaus…

Gelegen in het dorp, aan de rivieroever, bestaat de accommodatie uit 10 chalets, waarvan één toegankelijk is voor personen met beperkte mobiliteit Elk chalet heeft 2 slaapkamers met 2 bedden en een woonkamer met 2 bedden voor 6 personen, 2 tot 3 badkamers, 2 toiletten en een volledig uitgeruste keuken. Activiteiten ter plaatse: zwemparadijs geopend in juli en augustus, ponyclub, stadsstadion, wandelpaden. In de buurt: hondensleeën basis, apenvallei, krokodillenkas…

Situado en el pueblo, a orillas del río, el alojamiento consta de 10 chalets, uno de los cuales es accesible para personas con movilidad reducida Cada chalet dispone de 2 dormitorios con 2 camas y un salón con 2 camas para 6 personas, de 2 a 3 baños, 2 aseos y una cocina totalmente equipada. Actividades en el lugar: piscina acuática de ocio abierta en julio y agosto, club de ponis, estadio municipal, rutas de senderismo. Cerca: base de trineos de perros, valle de los monos, invernadero de cocodrilos…

Situato nel villaggio, sulla riva del fiume, l'alloggio è composto da 10 chalet, uno dei quali è accessibile alle persone con mobilità ridotta Ogni chalet dispone di 2 camere da letto con 2 letti e un soggiorno con 2 letti per 6 persone, da 2 a 3 bagni, 2 toilette e una cucina completamente attrezzata. Attività in loco: piscina acquatica aperta in luglio e agosto, pony club, stadio cittadino, sentieri escursionistici. Nelle vicinanze: base per slitte trainate da cani, valle delle scimmie, serra dei coccodrilli…