Chalet La Cabiotte – Étobon

Chalet La Cabiotte : dans un petit village, au pied des Vosges Saônoises, vous séjournerez dans un charmant petit chalet de bois, typiquement franc-comtois. Nouvellement construit et parfaitement équipé, cet hébergement ambiance montagne saura vous satisfaire. Au rez-de-chaussée : cuisine, séjour/salon avec cheminée, salle d'eau, WC, 1 chambre (2 lits 1 personne). À l'étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes). Accès internet en WIFI. écran LCD dans les chambres. Balançoire extérieure enfant. Couchage d'appoint 1 personne.  CHARGES ÉLECTRICITÉ NON COMPRISES. Gîte de pêche.

Chalet La Cabiotte: in a small village, at the foot of the Vosges Saônoises, you will stay in a charming little wooden chalet, typically Franc-Comtois. Newly built and perfectly equipped, this mountain atmosphere accommodation will satisfy you. On the ground floor: kitchen, living room with fireplace, shower room, toilet, 1 bedroom (2 single beds). Upstairs: 1 bedroom (1 double bed). WIFI internet access. LCD screen in the bedrooms. Outdoor swing for children. Extra bed for 1 person. To do: hiking through the woods to Ronchamp and walks or ski days at the Planche des Belles Filles. Mushroom picking, fishing in the Etobon ponds and rivers. ELECTRICITY CHARGES NOT INCLUDED. Fishing lodge. Sites to visit: Peugeot museum, visit to the Sochaux production site, old town of Belfort, Plateau des Mille Étangs, Ronchamp chapel.

Chalet La Cabiotte: In einem kleinen Dorf am Fuße der Saônoiser Vogesen wohnen Sie in einem charmanten kleinen Holzchalet, das typisch für die Franche-Comté ist. Diese neu gebaute und perfekt ausgestattete Unterkunft mit Bergambiente wird Sie zufriedenstellen. Im Erdgeschoss: Küche, Wohn-/Schlafzimmer mit Kamin, Badezimmer, WC, 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten). Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen). Internetzugang über WIFI. LCD-Bildschirm in den Zimmern. Schaukel für Kinder im Freien. Zusätzliche Schlafmöglichkeit für 1 Person. Aktivitäten: Wanderungen durch den Wald bis nach Ronchamp und Spaziergänge oder Skitage in La Planche des Belles Filles. Pilze sammeln, Angeln in den Teichen von Etobon und in Flüssen. STROMKOSTEN NICHT INBEGRIFFEN. Unterkunft für Angler. Sehenswürdigkeiten: Peugeot-Museum, Besichtigung der Produktionsstätte Sochaux, Altstadt von Belfort, Plateau des Mille Étangs, Kapelle von Ronchamp.

Chalet La Cabiotte: in een klein dorpje aan de voet van de Vogezen Saônoises verblijf je in een charmant houten chalet, typisch Franc-Comté. Nieuw gebouwd en volledig uitgerust, deze accommodatie in bergstijl zal zeker in de smaak vallen. Begane grond: keuken, woonkamer met open haard, badkamer met douche, WC, 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden). Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed). WIFI-internet. LCD-scherm in de slaapkamers. Buitenschommel voor kinderen. Extra bed voor 1 persoon. ELEKTRICITEITSKOSTEN NIET INBEGREPEN. Vissersgîte.

Chalet La Cabiotte: en un pueblecito al pie de los Vosgos Saônoises, se alojará en un encantador chalet de madera típicamente franco-comunés. De nueva construcción y totalmente equipado, este alojamiento de estilo montañés le encantará. Planta baja: cocina, salón con chimenea, cuarto de ducha, WC, 1 habitación (2 camas individuales). Arriba: 1 habitación (1 cama doble). Acceso a Internet WIFI. Pantalla LCD en los dormitorios. Columpio exterior para niños. Cama supletoria para 1 persona. GASTOS DE ELECTRICIDAD NO INCLUIDOS. Casa rural de pesca.

Chalet La Cabiotte: in un piccolo villaggio ai piedi dei Vosgi Saônoises, soggiornerete in un incantevole chalet in legno, tipicamente Franc-Comtois. Costruito di recente e completamente attrezzato, questo alloggio in stile montano è di sicuro gradimento. Piano terra: cucina, soggiorno con camino, bagno con doccia, WC, 1 camera da letto (2 letti singoli). Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale). Accesso internet WIFI. Schermo LCD nelle camere da letto. Altalena esterna per bambini. Letto supplementare per 1 persona. SPESE DI ELETTRICITÀ NON INCLUSE. Alloggio per la pesca.