CHALET CASCINO – Saint-Lary-Soulan

Maison familiale de 100 m² agréable et fonctionnelle, pour 6 personnes maxi à moins de 8 minutes des pistes en télécabine (navette gratuite depuis la maison) et à 300m du centre de Saint-Lary Soulan. Garage possible pour voitures dans la cour. Quartier très calme. Nombreuses balades pédestres tous niveaux. Village agréable et vivant en toutes saisons.

Family house of 100 m², pleasant and functional, for 6 people maximum, less than 8 minutes from the slopes by cable car (free shuttle from the house) and 300m from the centre of Saint-Lary Soulan. Possible garage for cars in the courtyard. Very quiet area. Many walks for all levels. Pleasant and lively village in all seasons.

Angenehmes und funktionelles Familienhaus (100 m²) für max. 6 Personen, weniger als 8 Minuten mit der Gondelbahn von den Pisten entfernt (kostenloser Pendelbus vom Haus) und 300m vom Zentrum von Saint-Lary Soulan. Mögliche Garage für Autos im Hof. Sehr ruhige Gegend. Zahlreiche Wanderwege für alle Schwierigkeitsgrade. Angenehmes und lebendiges Dorf zu jeder Jahreszeit.

Aangenaam en functioneel familiehuis van 100 m², voor maximaal 6 personen, op minder dan 8 minuten van de piste met de kabelbaan (gratis pendeldienst vanaf het huis) en op 300m van het centrum van Saint-Lary Soulan. Mogelijke garage voor auto's op de binnenplaats. Zeer rustige omgeving. Veel wandelingen voor alle niveaus. Aangenaam en levendig dorp in alle seizoenen.

Casa familiar agradable y funcional de 100 m², para 6 personas como máximo, a menos de 8 minutos de las pistas en telecabina (transporte gratuito desde la casa) y a 300 m del centro de Saint-Lary Soulan. Posible garaje para coches en el patio. Zona muy tranquila. Muchos paseos para todos los niveles. Pueblo agradable y animado en todas las estaciones.

Casa familiare piacevole e funzionale di 100 m², per 6 persone al massimo, a meno di 8 minuti dalle piste con la funivia (navetta gratuita dalla casa) e a 300 m dal centro di Saint-Lary Soulan. Possibile garage per auto nel cortile. Zona molto tranquilla. Molte passeggiate per tutti i livelli. Villaggio piacevole e vivace in tutte le stagioni.