Description
Situé à 800 m d’altitude sur les hauteurs de Ventron, le chalet Home des Bois offre un cadre privilégié au cœur de la réserve naturelle du Grand Ventron. Entièrement rénové, cet hébergement de standing allie confort moderne, atmosphère montagnarde et espaces dédiés au bien-être, pour un séjour ressourçant en pleine nature. D’une surface de 250 m², le chalet accueille jusqu’à 10 personnes dans 4 chambres, chacune dotée de sa salle de bain privative. Les espaces de vie baignés de lumière s'ouvrent sur la forêt environnante, créant une atmosphère apaisante propice à la déconnexion. Le séjour est équipé d’une cheminée Tulikivi, idéale pour apprécier les soirées au retour des activités. La cuisine indépendante, parfaitement équipée, donne un accès direct sur le jardin. Le niveau bien-être constitue l’un des atouts majeurs de cette location : piscine intérieure chauffée à 30° toute l’année, sauna finlandais, salon de relaxation et bulle de bien-être viennent compléter cette parenthèse dédiée au ressourcement. À l’extérieur, la terrasse et le jardin prolongent l’expérience au grand air, dans un environnement préservé où s’épanouissent faune et flore vosgiennes. Le chalet se situe à proximité du domaine nordique de Ventron et de nombreux sentiers de randonnée, ainsi que de l'emblématique Chapelle du Frère Joseph. Des solutions écoresponsables ont été mises en place, incluant le chauffage par géothermie et une gestion maîtrisée des ressources en eau de source. Pensé pour un séjour confortable et sans contrainte, le chalet inclut les charges, le bois et le ménage de fin de séjour. Classé 5 étoiles, ce refuge combine intimité et prestations haut de gamme. Services optionnels disponibles sur demande : petit-déjeuner, traiteur, massages. Idéal pour des vacances en famille ou entre amis, à la recherche d'authenticité et de bien-être dans les Hautes-Vosges.
English
Located 800 m above sea level on the heights of Ventron, the Home des Bois chalet offers a privileged setting in the heart of the Grand Ventron nature reserve. Completely renovated, this luxury accommodation combines modern comfort with a mountain atmosphere and spaces dedicated to well-being, for a rejuvenating stay in the heart of nature. With a surface area of 250 m², the chalet can accommodate up to 10 people in 4 bedrooms, each with its own private bathroom. The light-filled living spaces open onto the surrounding forest, creating a soothing atmosphere conducive to disconnection. The living room is equipped with a Tulikivi fireplace, ideal for enjoying evenings when returning from activities. The separate, fully-equipped kitchen has direct access to the garden. The wellness level is one of the major assets of this rental: indoor swimming pool heated to 30° all year round, Finnish sauna, relaxation lounge and wellness bubble complete this interlude dedicated to rejuvenation. Outside, the terrace and garden extend the outdoor experience, in an unspoilt environment where Vosges flora and fauna flourish. The chalet is close to the Ventron Nordic ski area and numerous hiking trails, as well as the emblematic Chapelle du Frère Joseph. Eco-responsible solutions have been implemented, including geothermal heating and controlled management of spring water resources. Designed for a comfortable, stress-free stay, the chalet includes all utilities, wood and end-of-stay cleaning. Rated 5 stars, this refuge combines privacy with top-of-the-range amenities. Optional services available on request: breakfast, catering, massages. Ideal for vacations with family or friends looking for authenticity and well-being in the Hautes-Vosges.
Deutsch
Das Chalet Home des Bois befindet sich auf 800 m Höhe oberhalb von Ventron und bietet einen privilegierten Rahmen im Herzen des Naturschutzgebiets Grand Ventron. Die komplett renovierte Unterkunft vereint modernen Komfort, Bergatmosphäre und Wellnessbereiche für einen erholsamen Aufenthalt inmitten der Natur. Auf einer Fläche von 250 m² bietet das Chalet Platz für bis zu 10 Personen in 4 Zimmern, jedes mit eigenem Bad. Die lichtdurchfluteten Wohnräume öffnen sich zum umliegenden Wald hin und schaffen eine beruhigende Atmosphäre, die zum Abschalten einlädt. Das Wohnzimmer ist mit einem Tulikivi-Kamin ausgestattet, der ideal ist, um die Abende nach der Rückkehr von den Aktivitäten zu genießen. Die separate, perfekt ausgestattete Küche bietet einen direkten Zugang zum Garten. Die Wellness-Ebene ist einer der größten Vorteile dieser Unterkunft: ein ganzjährig auf 30° beheiztes Hallenbad, eine finnische Sauna, ein Entspannungsraum und eine Wellness-Blase vervollständigen diese Auszeit, in der Sie neue Energie tanken können. Im Freien verlängern die Terrasse und der Garten das Erlebnis an der frischen Luft, in einer geschützten Umgebung, in der die Fauna und Flora der Vogesen gedeihen. Das Chalet befindet sich in der Nähe des nordischen Skigebiets von Ventron und zahlreicher Wanderwege sowie der emblematischen Kapelle von Frère Joseph. Es wurden umweltfreundliche Lösungen eingeführt, darunter die Heizung durch Erdwärme und ein kontrolliertes Management der Quellwasserressourcen. Die Hütte wurde für einen komfortablen und ungezwungenen Aufenthalt konzipiert und beinhaltet die Nebenkosten, das Holz und die Endreinigung. Dieses mit 5 Sternen klassifizierte Refugium verbindet Privatsphäre mit hochwertigen Leistungen. Optionale Dienstleistungen auf Anfrage erhältlich: Frühstück, Catering, Massagen. Ideal für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden auf der Suche nach Authentizität und Wohlbefinden in den Hautes-Vosges.
Dutch
Het chalet Home des Bois ligt 800 m boven de zeespiegel op de hoogten van Ventron en biedt een bevoorrechte omgeving in het hart van het natuurreservaat Grand Ventron. Deze volledig gerenoveerde luxe accommodatie combineert modern comfort met een bergsfeer en ruimtes gewijd aan welzijn, voor een verjongend verblijf in het hart van de natuur. Het chalet heeft een oppervlakte van 250 m² en biedt plaats aan maximaal 10 personen in 4 slaapkamers, elk met een eigen badkamer. De lichte leefruimtes kijken uit op het omringende bos en creëren een rustgevende sfeer die bevorderlijk is om de verbinding te verbreken. De woonkamer is uitgerust met een Tulikivi open haard, ideaal om 's avonds van te genieten als je terugkomt van activiteiten. De aparte, volledig uitgeruste keuken heeft directe toegang tot de tuin. Het wellnessniveau is een van de grootste troeven van deze huuraccommodatie: een overdekt zwembad dat het hele jaar door verwarmd is tot 30°C, een Finse sauna, een ontspanningsruimte en een wellnessbubbel vervolledigen dit intermezzo gewijd aan verjonging. Buiten breiden het terras en de tuin de buitenervaring uit, in een ongerepte omgeving waar de fauna en flora van de Vogezen floreren. Het chalet ligt dicht bij het noordse skigebied van Ventron en talrijke wandelpaden, evenals de emblematische Chapelle du Frère Joseph. Er zijn ecologisch verantwoorde oplossingen toegepast, zoals geothermische verwarming en gecontroleerd beheer van bronwaterbronnen. Het chalet is ontworpen voor een comfortabel verblijf zonder stress en is inclusief alle nutsvoorzieningen, hout en eindschoonmaak. Met 5 sterren combineert dit toevluchtsoord privacy met eersteklas voorzieningen. Optionele diensten beschikbaar op aanvraag: ontbijt, catering, massages. Ideaal voor een vakantie met familie of vrienden op zoek naar authenticiteit en welzijn in de Hautes-Vosges.
Español
Situado a 800 m sobre el nivel del mar en las alturas de Ventron, el chalé Home des Bois ofrece un entorno privilegiado en el corazón de la reserva natural de Grand Ventron. Completamente renovado, este alojamiento de lujo combina el confort moderno con un ambiente de montaña y espacios dedicados al bienestar, para una estancia rejuvenecedora en plena naturaleza. Con una superficie de 250 m², el chalet puede acoger hasta 10 personas en 4 habitaciones, cada una con su cuarto de baño privado. Los luminosos espacios de vida se abren al bosque circundante, creando un ambiente relajante propicio para desconectar. El salón está equipado con una chimenea Tulikivi, ideal para disfrutar de las veladas al regresar de las actividades. La cocina independiente, totalmente equipada, tiene acceso directo al jardín. El nivel de bienestar es uno de los principales activos de esta propiedad de alquiler: piscina cubierta climatizada a 30°C durante todo el año, sauna finlandesa, salón de relajación y burbuja de bienestar completan este interludio dedicado al rejuvenecimiento. En el exterior, la terraza y el jardín amplían la experiencia al aire libre, en un entorno virgen donde florecen la fauna y la flora de los Vosgos. El chalet está cerca de la zona de esquí nórdico de Ventron y de numerosas rutas de senderismo, así como de la emblemática Chapelle du Frère Joseph. Se han implantado soluciones ecorresponsables, como la calefacción geotérmica y la gestión controlada de los recursos de agua de manantial. Diseñado para una estancia cómoda y sin estrés, el chalet incluye todos los servicios, la leña y la limpieza de final de estancia. Calificado con 5 estrellas, este refugio combina intimidad e instalaciones de alta gama. Servicios opcionales a petición: desayuno, catering, masajes. Ideal para unas vacaciones en familia o entre amigos en busca de autenticidad y bienestar en los Altos Vosgos.
Italiano
Situato a 800 m di altitudine sulle alture di Ventron, lo chalet Home des Bois offre un ambiente privilegiato nel cuore della riserva naturale del Grand Ventron. Completamente rinnovato, questo alloggio di lusso combina il comfort moderno con un'atmosfera di montagna e aree dedicate al benessere, per un soggiorno rigenerante nel cuore della natura. Su una superficie di 250 m², lo chalet può ospitare fino a 10 persone in 4 camere da letto, ciascuna con bagno privato. I luminosi spazi abitativi si aprono sulla foresta circostante, creando un'atmosfera rilassante e favorevole alla disconnessione. Il soggiorno è dotato di un camino Tulikivi, ideale per godersi le serate al ritorno dalle attività. La cucina separata, completamente attrezzata, ha accesso diretto al giardino. Il livello di benessere è uno dei principali punti di forza di questa proprietà in affitto: piscina interna riscaldata a 30°C tutto l'anno, sauna finlandese, sala relax e bolla wellness completano questa parentesi dedicata al ringiovanimento. All'esterno, la terrazza e il giardino ampliano l'esperienza all'aperto, in un ambiente incontaminato in cui prosperano la fauna e la flora dei Vosgi. Lo chalet è vicino al comprensorio sciistico nordico di Ventron e a numerosi sentieri escursionistici, nonché all'emblematica Chapelle du Frère Joseph. Sono state adottate soluzioni eco-responsabili, tra cui il riscaldamento geotermico e la gestione controllata delle risorse idriche sorgive. Progettato per un soggiorno confortevole e senza stress, lo chalet include tutte le utenze, la legna e la pulizia di fine soggiorno. Classificato 5 stelle, questo rifugio combina privacy e servizi di alta gamma. Servizi opzionali disponibili su richiesta: colazione, catering, massaggi. Ideale per vacanze in famiglia o con amici alla ricerca di autenticità e benessere negli Hautes-Vosges.