Description
Vous séjournerez dans un quartier à la périphérie du centre-ville de la capitale des Pyrénées-Orientales.
Ce charmant petit appartement pratique et agréable, saura ravir les amateurs de balades citadines entre autres.
A deux pas du parc des sports et de la piscine, à 15 mn des plages.
English
You'll be staying in a neighborhood on the outskirts of the city center of the Pyrénées-Orientales capital.
This charming little apartment is practical and pleasant, and will delight lovers of city walks and other activities.
Just a stone's throw from the sports park and swimming pool, and 15 minutes from the beaches.
Deutsch
Sie wohnen in einem Viertel am Rande des Stadtzentrums der Hauptstadt der Pyrénées-Orientales.
Diese charmante, praktische und angenehme kleine Wohnung wird unter anderem Liebhaber von Stadtbummeln begeistern.
Nur wenige Schritte vom Sportpark und dem Schwimmbad entfernt, 15 Minuten von den Stränden.
Dutch
Je verblijft in een wijk aan de rand van het centrum van de hoofdstad van de Pyreneeën.
Dit charmante appartement is praktisch en aangenaam en zal liefhebbers van stadswandelingen en andere bezigheden zeker bevallen.
Op een steenworp afstand van het sportpark en het zwembad, en op 15 minuten van de stranden.
Español
Se alojará en un barrio de la periferia del centro de la capital de los Pirineos Orientales.
Este pequeño y encantador apartamento, práctico y agradable, hará las delicias de los amantes de los paseos urbanos y otras actividades.
A dos pasos del parque deportivo y de la piscina, y a 15 minutos de las playas.
Italiano
Alloggerete in un quartiere alla periferia del centro della capitale dei Pirenei Orientali.
Questo piccolo appartamento di charme è pratico e piacevole e piacerà agli amanti delle passeggiate in città e di altre attività.
A pochi passi dal parco sportivo e dalla piscina e a 15 minuti dalle spiagge.