Description
Au pied des Aspres et sur la route des vins, charmante maison de village au calme avec cour aménagée, exposée plein sud. A proxmité de la mer, de la montagne et de l'Espagne. Maison mitoyenne située dans une rue calme du village. RDC : cuisine/salle …
English
At the foot of the Aspres mountains and on the wine road, charming village house in a quiet area with a landscaped courtyard, facing south. Close to the sea, the mountains and Spain. Semi-detached house situated in a quiet street of the village. Ground floor: kitchen / living room, …
Deutsch
Am Fuße des Aspres-Gebirges und an der Weinstraße liegt dieses charmante, ruhige Dorfhaus mit angelegtem Hof in Südlage. In der Nähe des Meeres, der Berge und Spaniens. Doppelhaushälfte in einer ruhigen Straße im Dorf. Erdgeschoss: Küche/Esszimmer, …
Dutch
Aan de voet van het Aspres-gebergte en aan de wijnroute, charmant dorpshuis in een rustige omgeving met een aangelegde binnenplaats, op het zuiden. Dicht bij de zee, de bergen en Spanje. Halfvrijstaande woning gelegen in een rustige straat van het dorp. Begane grond: keuken/ontbijtkamer, …
Español
Al pie de las montañas de Aspres y en la carretera del vino, encantadora casa de pueblo en una zona tranquila con un patio ajardinado, orientado al sur. Cerca del mar, la montaña y España. Casa adosada situada en una calle tranquila del pueblo. Planta baja: cocina/desayunador, …
Italiano
Ai piedi delle montagne di Aspres e sulla strada del vino, affascinante casa di paese in una zona tranquilla con un cortile paesaggistico, esposto a sud. Vicino al mare, alle montagne e alla Spagna. Casa bifamiliare situata in una strada tranquilla del paese. Piano terra: cucina/sala colazione, …