Description
Belle maison de ville située au coeur du village de Sainte-Alvère. A moins de 2 minutes à pied de tous commerces (boulangerie, bar tabac, restaurants, pharmacie, épicerie, etc…). Situation géographique privilégiée, à 40 minutes de Sarlat, 15/20 minutes du Bugue, Limeuil, Les Eyzies (Lascaux) et à 40 minutes de Périgueux, pour visiter la Dordogne, ses châteaux et ses grottes. Depuis le cours extérieur de la maison, vous pourrez déjeuner au soleil, et laisser les enfants jouer en toute sécurité.
English
Attractive town house in the heart of the village of Sainte-Alvère. Less than 2 minutes' walk from all amenities (bakery, bar tabac, restaurants, pharmacy, grocery shop, etc.). Privileged geographical location, 40 minutes from Sarlat, 15/20 minutes from Le Bugue, Limeuil, Les Eyzies (Lascaux) and 40 minutes from Périgueux, to visit the Dordogne, its castles and caves. From the house's outdoor courtyard, you can enjoy lunch in the sunshine, and let the children play in complete safety.
Deutsch
Schönes Stadthaus im Herzen des Dorfes Sainte-Alvère. Weniger als 2 Minuten zu Fuß von allen Geschäften entfernt (Bäckerei, Bar-Tabak, Restaurants, Apotheke, Lebensmittelgeschäft, usw.). Privilegierte Lage, 40 Minuten von Sarlat, 15/20 Minuten von Le Bugue, Limeuil, Les Eyzies (Lascaux) und 40 Minuten von Perigueux entfernt, um die Dordogne, ihre Schlösser und Höhlen zu besuchen. Vom Außenhof des Hauses aus können Sie in der Sonne frühstücken und die Kinder sicher spielen lassen.
Dutch
Aantrekkelijk dorpshuis in het hart van het dorp Sainte-Alvère. Op minder dan 2 minuten lopen van alle voorzieningen (bakker, bar/tabakswinkel, restaurants, apotheek, kruidenier, enz.) Ideale locatie, op 40 minuten van Sarlat, 15/20 minuten van Le Bugue, Limeuil, Les Eyzies (Lascaux) en 40 minuten van Périgueux, voor een bezoek aan de Dordogne, zijn kastelen en grotten. Vanaf de buitenplaats van het huis kun je genieten van een lunch in de zon en de kinderen in alle veiligheid laten spelen.
Español
Atractiva casa de pueblo en el corazón del pueblo de Sainte-Alvère. A menos de 2 minutos a pie de todos los servicios (panadería, bar/tabaco, restaurantes, farmacia, tienda de comestibles, etc.). Ubicación ideal, a 40 minutos de Sarlat, 15/20 minutos de Le Bugue, Limeuil, Les Eyzies (Lascaux) y 40 minutos de Périgueux, para visitar la Dordoña, sus castillos y cuevas. Desde el patio exterior de la casa, podrá disfrutar de un almuerzo al sol y dejar que los niños jueguen con total seguridad.
Italiano
Attraente casa di città nel cuore del villaggio di Sainte-Alvère. A meno di 2 minuti a piedi da tutti i servizi (panetteria, bar/tabacchi, ristoranti, farmacia, negozio di alimentari, ecc.) Posizione ideale, a 40 minuti da Sarlat, 15/20 minuti da Le Bugue, Limeuil, Les Eyzies (Lascaux) e 40 minuti da Périgueux, per visitare la Dordogna, i suoi castelli e le sue grotte. Dal cortile esterno della casa, potrete pranzare al sole e far giocare i bambini in tutta sicurezza.