Casa Amarelia – La Ciotat

Nichée au calme d’une impasse, à seulement 900 mètres du port et 1,5 km de la plage, la Casa Amarelia vous permet de tout faire à pied. Cet appartement de 40 m² en rez-de-chaussée, idéal pour un couple ou un couple avec un enfant, offre une atmosphère douce et chaleureuse, pensée pour des vacances paisibles et ressourçantes. La cuisine est entièrement équipée : réfrigérateur, congélateur, plaque à induction, four, lave-vaisselle, cafetière à dosettes, bouilloire.. tout est là pour faciliter votre séjour. Côté nuit, vous trouverez un lit confortable en 160 cm x 200 cm dans la chambre ainsi qu’une salle de bains avec baignoire. Le petit salon dispose d’un canapé convertible en 130 cm, idéal pour un enfant. Vous profiterez également d’une télévision, d’un accès Wi-Fi gratuit et d’un agréable patio extérieur, parfait pour se détendre ou partager un repas. Enfin, une belle piscine de 3,50 m x 10 m est à votre disposition pour vous rafraîchir sous le soleil provençal. Fêtes interdites. Calme à respecter.

Nestled in a quiet cul-de-sac, just 900 metres from the port and 1.5 km from the beach, Casa Amarelia is within walking distance of everything you need to do. This 40 m² ground-floor flat, ideal for a couple or a couple with a child, offers a soft, warm atmosphere designed for a peaceful, rejuvenating holiday. The kitchen is fully equipped: fridge, freezer, induction hob, oven, dishwasher, pod coffee maker, kettle… everything to make your stay easier. At night, you'll find a comfortable 160cm x 200cm bed in the bedroom and a bathroom with bath. The small lounge has a 130cm sofa bed, ideal for a child. There's also a TV, free Wi-Fi access and a pleasant outdoor patio, perfect for relaxing or sharing a meal. Finally, there's a lovely 3.50 m x 10 m swimming pool where you can cool off in the Provencal sunshine. No parties allowed. Quiet to be respected.

Das Casa Amarelia liegt in einer ruhigen Sackgasse, nur 900 m vom Hafen und 1,5 km vom Strand entfernt, sodass Sie alles zu Fuß erreichen können. Diese 40 m² große Wohnung im Erdgeschoss ist ideal für ein Paar oder ein Paar mit einem Kind. Sie bietet eine weiche und warme Atmosphäre, die für einen ruhigen und erholsamen Urlaub gedacht ist. Die Küche ist komplett ausgestattet: Kühlschrank, Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine mit Pads, Wasserkocher… alles ist da, um Ihren Aufenthalt zu erleichtern. Auf der Nachtseite finden Sie ein bequemes Bett (160 cm x 200 cm) im Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit Badewanne. Das kleine Wohnzimmer verfügt über ein 130 cm breites Schlafsofa, das ideal für ein Kind ist. Außerdem gibt es einen Fernseher, kostenlosen WLAN-Zugang und einen gemütlichen Innenhof, der zum Entspannen oder Essen einlädt. Schließlich steht Ihnen ein schöner Pool (3,50 m x 10 m) zur Verfügung, in dem Sie sich unter der provenzalischen Sonne erfrischen können. Partys sind nicht erlaubt. Ruhe zu respektieren.

Casa Amarelia ligt in een rustige doodlopende straat, op slechts 900 meter van de haven en 1,5 km van het strand, op loopafstand van alles wat je moet doen. Dit appartement van 40 m² op de begane grond, ideaal voor een stel of een stel met een kind, biedt een zachte, warme sfeer die is ontworpen voor een rustige, verjongende vakantie. De keuken is volledig uitgerust: koelkast, vriezer, inductiekookplaat, oven, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker… alles om je verblijf te vergemakkelijken. S Nachts vind je een comfortabel bed van 160 x 200 cm in de slaapkamer en een badkamer met bad. De kleine woonkamer heeft een slaapbank van 130 cm, ideaal voor een kind. Er is ook een tv, gratis draadloos internet en een aangenaam terras, perfect om te ontspannen of een maaltijd te delen. Tot slot is er een heerlijk zwembad van 3,50 m x 10 m waar je kunt afkoelen in de Provençaalse zon. Geen feestjes toegestaan. Rust moet gerespecteerd worden.

Situada en una tranquila calle sin salida, a sólo 900 metros del puerto y a 1,5 km de la playa, Casa Amarelia está a poca distancia de todo lo que necesita hacer. Este apartamento de 40 m² en planta baja, ideal para una pareja o una pareja con un niño, ofrece un ambiente suave y cálido diseñado para unas vacaciones tranquilas y rejuvenecedoras. La cocina está totalmente equipada: frigorífico, congelador, placa de inducción, horno, lavavajillas, cafetera de cápsulas, hervidor de agua… todo para facilitar su estancia. Por la noche, encontrará una cómoda cama de 160cm x 200cm en el dormitorio y un cuarto de baño con bañera. El pequeño salón cuenta con un sofá cama de 130 cm, ideal para un niño. También hay un televisor, conexión Wi-Fi gratuita y un agradable patio exterior, perfecto para relajarse o compartir una comida. Por último, hay una bonita piscina de 3,50 m x 10 m donde podrá refrescarse bajo el sol provenzal. No se permiten fiestas. Hay que respetar el silencio.

Situata in un tranquillo vicolo cieco, a soli 900 metri dal porto e a 1,5 km dalla spiaggia, Casa Amarelia è a pochi passi da tutto ciò che serve. Questo appartamento di 40 m² al piano terra, ideale per una coppia o una coppia con un bambino, offre un'atmosfera morbida e calda, pensata per una vacanza tranquilla e rigenerante. La cucina è completamente attrezzata: frigorifero, congelatore, piano cottura a induzione, forno, lavastoviglie, macchina per il caffè a cialde, bollitore… tutto per facilitare il vostro soggiorno. Di notte, troverete un comodo letto di 160 cm x 200 cm nella camera da letto e un bagno con vasca. Il piccolo salotto dispone di un divano letto di 130 cm, ideale per un bambino. C'è anche una TV, la connessione Wi-Fi gratuita e un piacevole patio esterno, perfetto per rilassarsi o condividere un pasto. Infine, c'è una bella piscina di 3,50 m x 10 m dove potrete rinfrescarvi sotto il sole della Provenza. Non sono ammesse feste. Il silenzio deve essere rispettato.