Carpe Mare – Cucq

Imaginez une parenthèse suspendue où le temps ralentit, rythmée par le chant des oiseaux et l'air iodé de la Côte d'Opale. Bienvenue chez Monsieur Yvart, au sein de "Carpe Mare", une villa contemporaine baignée de lumière grâce à ses immenses baies vitrées, pensée pour accueillir jusqu’à 14 personnes. Niché dans un quartier calme à Stella-Plage, ce havre de paix classé 3 étoiles conjugue à la perfection intimité et convivialité. Ici, chaque moment devient un souvenir : Côté jardin : Prolongée par une superbe terrasse en bois, la maison vous invite à la déconnection. Les fins de journées s'étirent autour d'une partie de pétanque endiablée, d'un tournoi de Mölkky ou d'une revanche au baby-foot. Côté pratique : Oubliez la voiture ! L'odeur des viennoiseries matinales vous guidera à pied vers la boulangerie et le centre-ville, situés à seulement 100 mètres. Un local sécurisé attend également vos vélos pour vos retours de balades. Que vous soyez d’humeur à fouler le sable fin, à vous perdre dans le graphisme sauvage des dunes ou à enfourcher vos vélos pour explorer le littoral, "Carpe Mare" est le point d'ancrage parfait pour rayonner et savourer l'essence même de notre belle région.

Imagine a moment of respite where time slows down, punctuated by birdsong and the salty air of the Opal Coast. Welcome to Monsieur Yvart’s home, “Carpe Mare,” a contemporary villa bathed in light thanks to its huge floor-to-ceiling windows, designed to accommodate up to 14 people. Nestled in a quiet neighborhood in Stella-Plage, this 3-star haven of peace perfectly combines privacy and conviviality. Here, every moment becomes a memory: Garden side: Extended by a superb wooden terrace, the house invites you to unwind. Evenings stretch out with a lively game of pétanque, a game of Mölkky, or a rematch at foosball. Practical side: Forget the car! The scent of morning pastries will guide you on foot to the bakery and downtown, located just 100 meters away. A secure storage area is also available for your bikes when you return from your outings. Whether you’re in the mood to stroll along the fine sand, to lose yourself in the wild landscape of the dunes, or to hop on your bikes and explore the coastline, "Carpe Mare" is the perfect base from which to venture out and savor the very essence of our beautiful region.

Stellen Sie sich eine Auszeit vor, in der die Zeit stillsteht, begleitet vom Gesang der Vögel und der salzigen Luft der Opalküste. Willkommen bei Monsieur Yvart im „Carpe Mare“, einer modernen Villa, die dank ihrer riesigen Fensterfronten in Licht getaucht ist und Platz für bis zu 14 Personen bietet. Eingebettet in ein ruhiges Viertel in Stella-Plage verbindet diese mit 3 Sternen ausgezeichnete Oase der Ruhe auf perfekte Weise Privatsphäre und Geselligkeit. Hier wird jeder Moment zu einer Erinnerung: Gartenseite: Das Haus, das durch eine wunderschöne Holzterrasse erweitert wird, lädt zum Abschalten ein. Die Tage lassen sich bei einer wilden Partie Pétanque, einem Mölkky-Turnier oder einer Revanche am Tischfußball ausklingen. Praktische Seite: Vergessen Sie das Auto! Der Duft von frischem Gebäck führt Sie zu Fuß zur Bäckerei und ins Stadtzentrum, die nur 100 Meter entfernt liegen. Ein sicherer Abstellraum erwartet zudem Ihre Fahrräder nach Ihren Ausflügen. Ob Sie nun Lust haben, über den feinen Sand zu schlendern, sich in der wilden Landschaft der Dünen zu verlieren oder sich auf Ihre Fahrräder zu schwingen, um die Küste zu erkunden – „Carpe Mare“ ist der perfekte Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden und das Wesen unserer schönen Region zu genießen.

Stel je een moment van rust voor waarin de tijd even stil lijkt te staan, op het ritme van vogelgezang en de zilte zeelucht van de Opaalkust. Welkom bij Monsieur Yvart, in "Carpe Mare", een moderne villa die dankzij de enorme ramen baadt in het licht en plaats biedt aan maximaal 14 personen. Deze oase van rust, gelegen in een rustige wijk in Stella-Plage, is bekroond met 3 sterren en combineert perfect intimiteit en gezelligheid. Hier wordt elk moment een herinnering: Tuinzijde: Het huis, dat uitloopt in een prachtig houten terras, nodigt u uit om even helemaal tot rust te komen. De dagen lopen langzaam ten einde tijdens een spannend potje petanque, een Mölkky-toernooi of een rematch bij het tafelvoetbal. Praktisch: Laat de auto staan! De geur van vers gebak leidt u te voet naar de bakkerij en het stadscentrum, op slechts 100 meter afstand. Er is ook een beveiligde ruimte voor uw fietsen wanneer u terugkomt van een tochtje. Of u nu zin heeft om over het fijne zand te wandelen, u wilt verdwalen in het ruige landschap van de duinen of op de fiets de kust wilt verkennen, "Carpe Mare" is de perfecte uitvalsbasis om de omgeving te verkennen en te genieten van de essentie van onze prachtige regio.

Imagínese un paréntesis en el que el tiempo se ralentiza, marcado por el canto de los pájaros y el aire salado de la Costa de Ópalo. Bienvenidos a la casa del señor Yvart, en «Carpe Mare», una villa contemporánea bañada por la luz gracias a sus enormes ventanales, diseñada para acoger hasta 14 personas. Ubicado en un barrio tranquilo de Stella-Plage, este remanso de paz con 3 estrellas combina a la perfección intimidad y cordialidad. Aquí, cada momento se convierte en un recuerdo: En el jardín: prolongada por una magnífica terraza de madera, la casa invita a desconectar. Los atardeceres se alargan con una animada partida de petanca, un torneo de Mölkky o una revancha en el futbolín. Lado práctico: ¡Olvídate del coche! El aroma de los bollos matutinos te guiará a pie hasta la panadería y el centro de la ciudad, situados a solo 100 metros. También hay un local seguro donde guardar las bicicletas cuando vuelvan de sus paseos. Tanto si les apetece caminar por la arena fina, perderse en el paisaje salvaje de las dunas o subirse a la bicicleta para explorar la costa, «Carpe Mare» es el punto de partida perfecto para descubrir y saborear la esencia misma de nuestra hermosa región.

Immaginate una pausa sospesa nel tempo, dove il tempo rallenta, scandito dal canto degli uccelli e dall'aria salmastra della Costa d'Opale. Benvenuti da Monsieur Yvart, all'interno di "Carpe Mare", una villa contemporanea inondata di luce grazie alle sue immense vetrate, pensata per ospitare fino a 14 persone. Immersa in un quartiere tranquillo a Stella-Plage, questa oasi di pace classificata 3 stelle coniuga alla perfezione intimità e convivialità. Qui, ogni momento diventa un ricordo: Lato giardino: prolungata da una splendida terrazza in legno, la casa invita a staccare la spina. Le serate si protraggono con una partita di bocce sfrenata, un torneo di Mölkky o una rivincita a calcio balilla. Lato pratico: Dimenticate l'auto! Il profumo dei dolci mattutini vi guiderà a piedi verso la panetteria e il centro città, situati a soli 100 metri. Un locale sicuro attende anche le vostre biciclette al ritorno dalle vostre escursioni. Che abbiate voglia di camminare sulla sabbia fine, per perdervi nel paesaggio selvaggio delle dune o per salire in sella alle vostre biciclette ed esplorare la costa, "Carpe Mare" è il punto di partenza perfetto per muovervi nei dintorni e assaporare l'essenza stessa della nostra splendida regione.