Caractère 201 – Époisses

Au coeur du dynamique village d'Epoisses, célèbre pour son fromage et en face du château, découvrez 2 appartements de caractère entièrement rénovés. Ils sont situés au second étage (non accessible aux personnes à mobilté réduite) d'une maison du 18ème siècle réhabilitée avec goût et des matériaux de qualité. Entrée sur un joli patio fermé par digicode et commun avec un petit restaurant de quelques tables. L'appartement Caractère 201 se compose d'un séjour ouvert avec salon et cuisine équipée. Une chambre avec un lit 140. Une chambre avec 2 lits 80 gigognes et jumelables en un lit 160. Salle d'eau avec WC. Enceintes bluetooth intégrées. Electricité, chauffage et climatisation réversible inclus dans les prix, de même que les draps et le ménage final. Terrasse avec salon de jardin à disposition des locataires des gîtes dans le patio commun. Parking public dans la rue. A Epoisses : château dont l'Histoire remonte au VIème siècle, fromagerie, piscine ouverte en été, restaurants, commerces et supermarché. A proximité des sites touristiques de l'Auxois : les villages médiévaux de Semur-en-Auxois et Flavigny sur Ozerain, le château de Bussy-Rabutin, l'abbaye de Fontenay classée au Patrimoine mondial, le MuséoParc Alésia. Nombreux sentiers de radonnées aux alentours. Lac de Pont.

In the heart of the dynamic village of Epoisses, famous for its cheese and opposite the castle, discover 2 fully renovated flats with character. They are located on the second floor of an 18th century house which has been tastefully renovated with quality materials. Entrance on a nice patio closed by digicode and shared with a small restaurant with a few tables. The flat Caractère 201 consists of an open plan living room with lounge and fully equipped kitchen. A bedroom with a double bed. A bedroom with 2 pull-out beds (80cm) that can be combined to form a 160cm bed. Shower room with WC. Integrated bluetooth speakers. Electricity, heating and reversible air conditioning included in the price, as well as bed linen and final cleaning. Terrace with garden furniture available to the tenants of the gîtes in the shared patio. Public parking in the street. In Epoisses: castle whose history dates back to the 6th century, cheese factory, swimming pool open in summer, restaurants, shops and supermarket. Close to the tourist sites of the Auxois: the medieval villages of Semur-en-Auxois and Flavigny sur Ozerain, the castle of Bussy-Rabutin, the abbey of Fontenay classified as World Heritage, the MuseoParc Alésia. Numerous hiking trails in the vicinity. Lake Pont.

Im Herzen des dynamischen Dorfes Epoisses, das für seinen Käse berühmt ist, und gegenüber dem Schloss, entdecken Sie 2 charaktervolle, vollständig renovierte Wohnungen. Sie befinden sich im zweiten Stock eines Hauses aus dem 18. Jahrhundert, das geschmackvoll und mit hochwertigen Materialien renoviert wurde. Der Eingang führt auf einen hübschen Innenhof, der mit einem Digicode verschlossen ist und mit einem kleinen Restaurant mit einigen Tischen geteilt wird. Die Wohnung Caractère 201 besteht aus einem offenen Wohnbereich mit Lounge und ausgestatteter Küche. Ein Schlafzimmer mit einem Bett 140. Ein Schlafzimmer mit 2 ausziehbaren Betten 80, die zu einem Bett 160 zusammengestellt werden können. Badezimmer mit WC. Eingebaute Bluetooth-Lautsprecher. Strom, Heizung und umkehrbare Klimaanlage sind im Preis inbegriffen, ebenso wie die Bettwäsche und die Endreinigung. Terrasse mit Gartenmöbeln zur Verfügung der Mieter der Gîtes im gemeinsamen Innenhof. Öffentlicher Parkplatz auf der Straße. In Epoisses: Schloss, dessen Geschichte bis ins 6. Jahrhundert zurückreicht, Käserei, Schwimmbad (im Sommer geöffnet), Restaurants, Geschäfte und Supermarkt. In der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Auxois: die mittelalterlichen Dörfer Semur-en-Auxois und Flavigny sur Ozerain, das Schloss von Bussy-Rabutin, die zum Weltkulturerbe gehörende Abtei von Fontenay, der MuséoParc Alésia. Zahlreiche Radwanderwege in der Umgebung. See von Pont.

Ontdek in het hart van het dynamische dorp Epoisses, beroemd om zijn kaas, en tegenover het kasteel, 2 volledig gerenoveerde karaktervolle appartementen. Ze bevinden zich op de tweede verdieping (niet toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit) van een 18e eeuws huis dat smaakvol gerestaureerd is met kwaliteitsmaterialen. Entree op een mooi terras omheind door digicode en gedeeld met een klein restaurant met enkele tafels. Flat Caractère 201 bestaat uit een open woonkamer met salon en ingerichte keuken. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm). Een slaapkamer met 2 uitklapbare bedden van 80 cm die kunnen worden samengevoegd tot een bed van 160 cm. Doucheruimte met WC. Ingebouwde Bluetooth luidsprekers. Elektriciteit, verwarming en omkeerbare airconditioning bij de prijs inbegrepen, evenals beddengoed en eindschoonmaak. Terras met tuinmeubelen beschikbaar voor de gasten van de gîte in de gemeenschappelijke patio. Openbare parkeerplaats in de straat. In Epoisses: kasteel uit de 6e eeuw, kaasmakerij, zwembad geopend in de zomer, restaurants, winkels en supermarkt. Vlakbij de toeristische trekpleisters van de Auxois streek: de middeleeuwse dorpen Semur-en-Auxois en Flavigny sur Ozerain, het kasteel van Bussy-Rabutin, de abdij van Fontenay die op de Werelderfgoedlijst staat en het MuséoParc Alésia. Talrijke wandelroutes in de omgeving. Meer van Pont.

En el corazón del dinámico pueblo de Epoisses, famoso por su queso, y frente al castillo, descubra 2 pisos de carácter totalmente renovados. Están situados en el segundo piso (no accesible para personas con movilidad reducida) de una casa del siglo XVIII restaurada con gusto y materiales de calidad. La entrada da a un bonito patio cerrado por digicode y compartido con un pequeño restaurante con algunas mesas. El piso Caractère 201 consta de una sala de estar abierta con salón y cocina equipada. Un dormitorio con cama doble (140cm). Una habitación con 2 camas-nido de 80 cm que se pueden juntar para formar una cama de 160 cm. Cuarto de baño con ducha y WC. Altavoces Bluetooth integrados. Electricidad, calefacción y aire acondicionado reversible incluidos en el precio, así como ropa de cama y limpieza final. Terraza con muebles de jardín a disposición de los huéspedes de la casa rural en el patio comunitario. Aparcamiento público en la calle. En Epoisses: castillo del siglo VI, quesería, piscina abierta en verano, restaurantes, tiendas y supermercado. Cerca de los lugares turísticos de la región de Auxois: los pueblos medievales de Semur-en-Auxois y Flavigny sur Ozerain, el castillo de Bussy-Rabutin, la abadía de Fontenay declarada Patrimonio de la Humanidad y el MuséoParc Alésia. Numerosas rutas de senderismo en los alrededores. Lago de Pont.

Nel cuore del dinamico villaggio di Epoisses, famoso per il suo formaggio, e di fronte al castello, scoprite 2 appartamenti di carattere completamente ristrutturati. Si trovano al secondo piano (non accessibile alle persone a mobilità ridotta) di una casa del XVIII secolo restaurata con gusto e con materiali di qualità. L'ingresso è su un grazioso patio recintato da digicode e condiviso con un piccolo ristorante con alcuni tavoli. L'appartamento Caractère 201 è composto da un soggiorno a pianta aperta con salotto e cucina attrezzata. Una camera con letto matrimoniale (140 cm). Una camera con 2 letti estraibili da 80 cm che possono essere uniti per formare un letto da 160 cm. Bagno con doccia e WC. Altoparlanti Bluetooth integrati. Elettricità, riscaldamento e aria condizionata reversibile inclusi nel prezzo, così come la biancheria da letto e la pulizia finale. Terrazza con mobili da giardino a disposizione degli ospiti del gîte nel patio comune. Parcheggio pubblico in strada. A Epoisses: castello del VI secolo, caseificio, piscina aperta in estate, ristoranti, negozi e supermercato. Vicino ai siti turistici della regione di Auxois: i villaggi medievali di Semur-en-Auxois e Flavigny sur Ozerain, il castello di Bussy-Rabutin, l'abbazia di Fontenay, Patrimonio dell'Umanità, e il MuséoParc Alésia. Numerosi sentieri escursionistici nei dintorni. Lago di Pont.